Responsabilidad del peticionario bajo la Ley Marchman: qué puede hacer un familiar en Florida

¿Puede demandarse a un familiar por la Ley Marchman en Florida?

¿Puede demandarse a un familiar por presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?

La inmunidad por buena fe de la Ley Marchman de Florida cubre a los oficiales de la ley. Si un familiar en particular enfrenta alguna responsabilidad depende de los hechos detrás de la petición.

Una petición bajo la Ley Marchman es un documento presentado ante el tribunal. Pide a un juez que revise si una persona con problemas de consumo de sustancias debe recibir evaluación y tratamiento involuntarios. Según el § 397.68112, sobre quién puede presentar la petición, un cónyuge, un tutor legal, cualquier pariente o un proveedor de servicios puede presentarla en nombre de un adulto. También puede presentarla un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y del historial de tratamiento de la persona.

Muchas familias llegan a esta pregunta cuando un ser querido no quiere buscar ayuda. El temor a ser culpado o demandado es común y comprensible. Entender cómo funciona el proceso puede ayudarle a prepararse para lo que viene.

Esta página es para cualquier familiar de una persona que pueda necesitar ayuda. Explica la ley y no supone cuál es su relación con esa persona.

El Capítulo 397 de un vistazo: términos clave y en qué se diferencia de la Ley Baker

Abarca el consumo de sustancias. El Capítulo 394 es distinto y cubre la enfermedad mental, que es el lado de la Ley Baker de las leyes involuntarias de Florida.

Las definiciones del § 397.311 determinan cada caso. Tres términos son los más importantes para un familiar:

• Deteriorado. La ley abarca a una persona que tiene un trastorno por consumo de sustancias, o que consume bebidas alcohólicas, drogas ilícitas o recetadas, o cualquier otra sustancia psicoactiva o que altere el estado de ánimo, de una manera que le causa problemas mentales, emocionales o físicos, o una conducta socialmente disfuncional.
• Servicios de tratamiento involuntario. Una serie de servicios de salud conductual que el tribunal puede ordenar para una persona con deterioro por abuso de sustancias.
• Profesional calificado. Un médico o asistente médico con licencia conforme al capítulo 458 o al capítulo 459, un profesional con licencia conforme al capítulo 490 o al capítulo 491, una enfermera practicante avanzada con licencia conforme a la parte I del capítulo 464, o una persona certificada mediante un proceso reconocido por el departamento para servicios de tratamiento por abuso de sustancias que tenga al menos un título de licenciatura.

Las dos leyes pueden superponerse. Una persona puede tener un trastorno por consumo de sustancias y, al mismo tiempo, un trastorno de salud mental concurrente. Según el § 397.675, los criterios para el ingreso involuntario pueden abarcar esa combinación. Si en cualquier momento de la audiencia el tribunal tiene motivos para creer que la enfermedad mental cumple con las normas del Capítulo 394, puede iniciar un procedimiento bajo ese capítulo, conforme al § 397.6957. Elegir la vía correcta es importante, por lo que primero deben revisarse los hechos.

El papel del peticionario y las protecciones que brinda el Capítulo 397

Debe indicar su relación y nombrar al abogado del demandado si se conoce, conforme al § 397.68141.

La petición también debe exponer las alegaciones de hecho. Estas explican por qué el peticionario cree que la persona está deteriorada. Explican por qué ese deterioro significa que la persona ha perdido el poder de autocontrol. También explican por qué la persona representa un riesgo de daño o no puede juzgar la necesidad de atención.

Puede acompañar a la petición un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona no fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

En cuanto a la inmunidad, el § 397.6775 establece que un oficial de la ley que actúe de buena fe no puede ser responsabilizado penal ni civilmente por detención ilegal. Ese texto nombra solo a los oficiales de la ley. Para un peticionario, lo que importa es qué sabía y cómo lo describe la petición. Las declaraciones deben basarse en lo que el peticionario ha visto o conocido personalmente.

Cómo funciona el proceso judicial, paso a paso

Un caso bajo la Ley Marchman avanza en cinco pasos generales, desde la preparación de la petición hasta una orden judicial.

1. Preparar los hechos. Anote observaciones fechadas sobre el consumo y la conducta de la persona. Limítese a lo que vio u oyó directamente.
2. Presentar ante el secretario del tribunal. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla, conforme al § 397.681. En J.P. v. J.N., una petición presentada en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito de su jurisdicción. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam (J.P. v. J.N.).
3. Abogado y fecha de audiencia. El tribunal decide si la persona tiene abogado o si necesita uno. Debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, conforme al § 397.68151.
4. Órdenes de emergencia. Cuando existe una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización sin designar abogado, conforme al § 397.6818. Un proveedor de servicios no puede retener a la persona por más de 72 horas de observación, salvo que aplique una excepción.
5. Audiencia y orden. El peticionario debe probar el caso mediante pruebas claras y convincentes, conforme al § 397.6957. El testimonio se toma bajo juramento. Si se cumplen los criterios, el tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 días, conforme al § 397.697.

Lo que maneja un abogado de la Ley Marchman para el peticionario

Un abogado de la Ley Marchman revisa los hechos, ayuda a preparar la petición y representa al peticionario ante el tribunal. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo el estado.

El trabajo de apoyo al peticionario incluye:

• Verificar la petición frente a los contenidos requeridos en el § 397.68141.
• Dar seguimiento a los plazos judiciales, incluida la fijación de la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal.
• Preparar los hechos y el testimonio del peticionario para la audiencia.
• Comparecer en nombre del peticionario en las audiencias.

Las decisiones de apelación muestran por qué los detalles importan. En J.C. v. State, el tribunal no cumplió con el estatuto aplicable, ya que actuó en esencia como el peticionario ausente. Un tribunal de primera instancia que interrogó al único testigo después de que el peticionario estuviera ausente fue revocado. C.W.R.K. aplicó esa regla conforme al estatuto vigente. Un tribunal del Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto en J.J.J. v. D.G. y certificó el conflicto. Por lo tanto, la regla del Quinto Distrito no es una regla para todo el estado. En D.H. v. K.J.R., el Segundo Distrito determinó que una orden ex parte se dictó por error cuando la petición no mostraba una razón de buena fe.

Preguntas frecuentes antes de presentar la petición

Hable de su situación antes de presentar la petición

Si le preocupa que presentar una petición por un ser querido pueda exponerle a una demanda o a un conflicto familiar, no tiene que resolverlo solo. Una conversación breve puede mostrarle qué debe contener la petición y qué examinará el tribunal. Contacte a Robinson Casey para programar su primera consulta, o llame al (561) 849-4700.