¿Cuáles son los deberes y las responsabilidades potenciales de un tutor en Florida?

Que le pidan a uno ser tutor es una tarea pesada, y la mayoría de las personas nunca la eligió. La razón puede ser la salud, la memoria o el dinero de un ser querido, y es posible que los documentos del tribunal ahora lleven su nombre.

Según el Fla. Stat. § 744.361, el tutor debe actuar de buena fe y mantenerse dentro de la autoridad que le otorga el tribunal. Como explica el Fla. Stat. § 744.358, el tutor no es personalmente responsable solo por ocupar ese cargo. La exposición personal surge de la conducta indebida del propio tutor o del incumplimiento de sus deberes.

Para quién es esta página

Es posible que usted esté leyendo esto porque un ser querido ya no puede manejar ciertas decisiones. También puede que le hayan pedido que asuma una tutela. Algunos lectores quieren entender el papel antes de que se presente cualquier documento. Otros ya están en medio de un caso que no iniciaron.

Esta página cubre, en términos generales, las responsabilidades legales y las posibles responsabilidades de un tutor en Florida. La manera en que se aplica la ley depende de los hechos de cada caso. La orden del tribunal en ese caso establece los poderes que tiene el tutor.

Los puntos siguientes son información general sobre cómo funciona la tutela, no asesoría legal para la situación de su familia. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. La firma atiende a familias de todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Qué es un tutor y los principales tipos de tutela en Florida

Un tutor es un fiduciario que el tribunal designa para un adulto que el tribunal considera incapacitado, y solo puede ejercer aquellos derechos que se le hayan quitado al pupilo y delegado al tutor. Según el Departamento de Asuntos de Personas Mayores de Florida, la tutela implica que un tribunal delegue los derechos civiles y legales de una persona incapacitada en un tutor.

La división principal es entre la persona y los bienes. Un tutor de la persona toma decisiones personales, como dónde vive el pupilo y qué atención médica recibe. Un tutor de los bienes administra el dinero, la propiedad y los ingresos del pupilo.

Florida utiliza varios tipos de tutela. Una tutela plenaria, por ejemplo, comienza con una evaluación de incapacidad, un comité examinador y una audiencia para determinar si el adulto está total o parcialmente incapacitado, según el Secretario del Condado de Flagler. Las tutelas limitadas, las tutelas temporales de emergencia y las tutelas de salud mental tienen cada una su propio proceso. La orden del tribunal determina qué poderes pasan al tutor.

Un caso bajo la Ley Marchman es un proceso distinto. Trata del tratamiento involuntario por consumo de sustancias conforme al Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. La tutela y una petición Marchman son vías separadas, y las reglas de cada una son diferentes.

Responsabilidades básicas de un tutor de la persona

Un tutor de la persona debe actuar dentro de la orden del tribunal, de buena fe y en el mejor interés del pupilo.

El tutor es un fiduciario. El tutor de una persona incapacitada es un fiduciario y solo puede usar los derechos que el tribunal le quitó al pupilo y le otorgó al tutor, según el Fla. Stat. § 744.361. Un tutor de un menor tiene los poderes de un tutor plenario.

Los deberes clave incluyen:

  • Tomar en cuenta los deseos expresados por el pupilo al tomar decisiones.
  • Permitir que el pupilo mantenga contacto con familiares y amigos, a menos que el tutor considere que ese contacto puede causar daño.
  • Evitar restringir la libertad física del pupilo más de lo razonablemente necesario para proteger al pupilo u otra persona de lesiones, enfermedades o daños graves.
  • Para un tutor con autoridad sobre la persona del pupilo, ayudar al pupilo a recuperar la capacidad si eso es médicamente posible, y notificar al tribunal si el tutor cree que el pupilo ha recuperado la capacidad y que uno o más de los derechos retirados deberían restablecerse.

Para las decisiones sobre la residencia, el tutor debe sopesar las opciones médicas y de atención de salud del pupilo, sus recursos financieros y sus deseos. Ese deber aparece en el § 744.361.

El alcance es donde muchos tutores se meten en problemas. Elegir una residencia o firmar una decisión médica importante sin la autoridad que da la orden puede dejar al tutor fuera de su función. La orden, y no el propio criterio del tutor sobre lo que es correcto, marca el límite.

Responsabilidades básicas de un tutor de los bienes

Un tutor de los bienes debe proteger los activos del pupilo, llevar registros precisos e informar al tribunal.

El tribunal puede eximir la fianza por razones justificadas, según el Fla. Stat. § 744.351.

El tutor también debe presentar un inventario verificado. Debe enumerar todos los bienes del pupilo, los gravámenes, los reclamos y las fuentes de ingresos, incluidos los beneficios del Seguro Social y las pensiones. Los estados de cuenta bancarios deben acompañarlo, según el Fla. Stat. § 744.365. No se puede retirar nada de la caja de seguridad del pupilo sin una aprobación específica del tribunal.

Otros deberes básicos:

  • Proteger y conservar los bienes del pupilo e invertirlos con prudencia, según lo previsto en el capítulo 518.
  • Llevar registros claros, separados y precisos de los bienes del pupilo, conforme al § 744.361.
  • Nunca usar la relación fiduciaria para obtener beneficio privado, más allá de los honorarios y gastos que permite la ley, conforme al § 744.446.
  • Hacer que cada rendición de cuentas sea verificada por el tutor que la presenta, según la Regla 5.696 de Procedimientos Sucesorios de Florida.

Mezclar el dinero del pupilo con el propio crea un riesgo real. Mantenga las cuentas del pupilo claramente separadas de las suyas.

Supervisión judicial: informes, rendiciones de cuentas y revisiones

Un tutor de los bienes presenta una rendición de cuentas anual, y un tutor de la persona presenta un plan anual de tutela.

La rendición de cuentas anual debe incluir un detalle completo y correcto de los ingresos y desembolsos. También debe indicar los bienes existentes al final del período, excepto los bienes o cualquier fideicomiso del que el pupilo sea beneficiario pero que no esté bajo el control o la administración del tutor, conforme al Fla. Stat. § 744.3678. Salvo que el tribunal exija o autorice un período basado en el año fiscal, debe presentarse a más tardar el 1 de abril de cada año; si el tribunal autoriza o dispone un período basado en el año fiscal, debe presentarse a más tardar el primer día del cuarto mes posterior al cierre del año fiscal, según el § 744.367.

Salvo que el tribunal exija la presentación con base en el año calendario, un tutor de la persona presenta un plan anual de tutela dentro de los 90 días posteriores al último día del mes de aniversario en que se firmaron las cartas de designación; si el tribunal exige la presentación con base en el año calendario, el plan vence a más tardar el 1 de abril de cada año. La misma ley exige que cada informe anual declare toda la remuneración que el tutor haya recibido de cualquier fuente por servicios prestados al pupilo.

El informe debe notificarse al pupilo, salvo que el pupilo sea menor de edad o esté totalmente incapacitado, y al abogado del pupilo, si lo tiene; el tutor también debe entregar una copia a cualquier otra persona que el tribunal indique, conforme al § 744.367. Dentro de los 30 días posteriores a la presentación, cualquier persona interesada, incluido el pupilo, puede presentar objeciones por escrito, conforme al § 744.367.

El comprobante de pago importa. El tutor debe obtener un recibo, un cheque cancelado u otra prueba por cada gasto y conservarlo durante 3 años después de la terminación, según el § 744.3678.

Responsabilidades potenciales: cuándo puede responder personalmente un tutor

Un tutor puede ser considerado personalmente responsable cuando incumple un deber, por ejemplo, al abusar de sus poderes, administrar mal los activos o ignorar una orden judicial.

La regla inicial protege al tutor. Un tutor no es responsable, solo por la tutela, de las deudas, los contratos o los actos ilícitos del pupilo, conforme al § 744.358. La exposición personal surge de la propia conducta del tutor.

Estas son las fuentes de esa exposición:

  • Abuso o explotación. Un tutor no puede abusar, descuidar ni explotar a un pupilo. La explotación incluye el fraude para obtener el nombramiento, y el desperdicio, la malversación o la administración intencionalmente deficiente de los activos del pupilo, según el Fla. Stat. § 744.359.
  • Recargo (surcharge). La actividad prohibida por esta sección puede anularse durante la vigencia de la tutela o por el representante personal del patrimonio del pupilo. El tutor puede enfrentar la destitución y responsabilidad personal mediante un procedimiento de recargo, conforme al § 744.446.
  • Destitución. El tribunal puede destituir a un tutor por razones como el incumplimiento de sus deberes, el abuso de poderes, un conflicto de intereses o la mala administración de los bienes del pupilo, según el § 744.474.
  • Quién puede pedirlo. El tribunal, un fiador, otra persona interesada o el pupilo pueden iniciar un procedimiento de destitución. El tutor recibe una notificación razonable, conforme al § 744.477.
  • Informes tardíos. Si el tutor no presenta el informe anual a tiempo, el juez puede imponer sanciones, incluidas el desacato o la destitución, según el § 744.367.

Si usted cree que un tutor está abusando, descuidando o explotando a un pupilo, la ley exige presentar un informe ante la línea central de denuncias de abuso del Departamento de Niños y Familias, según el § 744.359.

Los hechos determinan qué deber se incumplió y por qué. Una presentación omitida y una cuenta desviada son problemas distintos, y los tribunales examinan los hechos de cada caso.

Quién paga la tutela en Florida

El tribunal fija los honorarios del tutor y del abogado. Los costos de revisar esos honorarios se pagan con el patrimonio del pupilo, a menos que el tribunal considere que la compensación solicitada es sustancialmente irrazonable.

Un tutor, o un abogado que haya servido al pupilo o al tutor en nombre del pupilo, tiene derecho a un honorario razonable y al reembolso de los costos incurridos en nombre del pupilo, según el Fla. Stat. § 744.108. El tribunal considera criterios como el tiempo y el trabajo, la dificultad, el honorario que se cobra habitualmente en la localidad y los resultados obtenidos.

Cada petición de honorarios debe incluir una descripción detallada de los servicios prestados. Cuando un tribunal revisa o determina los honorarios de un tutor o de un abogado, los costos de esos procedimientos, incluidos los honorarios del abogado del tutor, de un abogado designado por el tribunal o de un abogado que haya servido al pupilo, son fijados por el tribunal y pagados con el patrimonio de la tutela, a menos que el tribunal considere que la compensación solicitada es sustancialmente irrazonable, según la misma ley.

El secretario también puede cobrar una tarifa de auditoría escalonada de hasta una cantidad determinada, según el valor del patrimonio, sobre el informe anual, conforme al § 744.3678, salvo que el tribunal determine que el pupilo recibe ingresos únicamente de beneficios del Seguro Social y que el tutor es el beneficiario designado para recibir esos beneficios, o que exima el pago a petición del tutor, si demuestra que el patrimonio del pupilo no tiene fondos suficientes.

Cómo puede protegerse un tutor de responsabilidad

Un tutor reduce su riesgo personal al mantenerse dentro de la orden del tribunal, llevar registros y evitar conflictos de interés.

  • Manténgase dentro del alcance. Actúe solo dentro de la autoridad que le otorgó el tribunal, conforme al § 744.361.
  • Lleve registros. Guarde recibos, cheques cancelados y documentos de respaldo. Conserve los papeles del inventario durante 3 años después de la terminación, según el § 744.365.
  • Evite conflictos. Salvo que el tribunal lo apruebe de antemano, o que la relación exista antes del nombramiento y se revele al tribunal en la petición de designación, un tutor no puede adquirir un interés de propiedad o pecuniario que sea contrario al pupilo, conforme al § 744.446. El Fla. Stat. § 744.446 dice: “(3) Salvo que se obtenga aprobación previa mediante orden judicial, o salvo que dicha relación haya existido antes del nombramiento del tutor y se revele al tribunal en la petición de nombramiento del tutor, un tutor no puede: (a) Tener ningún interés, financiero o de otro tipo, directo o indirecto, en ninguna transacción o actividad comercial con el pupilo, el juez que preside el caso, ningún miembro del comité examinador designado, ningún empleado del tribunal que participe en el proceso de tutela, ni el abogado del pupilo.”
  • Informe un cambio. Si un tutor con autoridad sobre la persona del pupilo cree que el pupilo ha recuperado la capacidad y que uno o más derechos retirados deberían restablecerse, debe notificarlo al tribunal.

Preguntas frecuentes

¿Puede un tutor ser considerado responsable?

Un tutor no es responsable solo por ocupar el cargo, por las deudas, los contratos o los actos ilícitos del pupilo. La responsabilidad personal puede surgir de la conducta indebida del propio tutor, mediante un procedimiento de recargo.

¿Qué pasa si un tutor no presenta el informe anual?

El juez puede imponer sanciones, que pueden incluir desacato o destitución.

¿Puede un tutor usar el dinero del pupilo para gastos personales?

No. La relación fiduciaria no puede usarse para obtener beneficio privado del tutor, más allá de los honorarios y gastos que permite la ley.

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Si ahora se cuestionan la seguridad, el dinero o las decisiones diarias de un ser querido, es posible que se pregunte qué le exigiría el cargo. No tiene que analizar los deberes y la exposición usted solo.

Robinson Casey puede conversar con usted sobre cómo se aplican estas reglas a la situación de su ser querido y a su papel. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Para programar una consulta, llame al (561) 849-4149 o contacte a Robinson Casey.

La información de este sitio web es únicamente de carácter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700