Ayuda legal para familias que enfrentan una crisis de adicción o salud mental

Abogado de la Ley Marchman en Miami-Dade para familias de todo el sur de Florida

Una petición bajo la Ley Marchman pide a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y, si se cumplen los criterios legales, un tratamiento para una persona con un problema de consumo de sustancias. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El despacho atiende a familias de todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y a nivel estatal. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Esta guía explica quién puede presentar la petición, qué debe incluir y qué ocurre en el tribunal.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar una petición

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para personas que tienen un problema de consumo de sustancias. Permite que un juez ordene una evaluación y, cuando se prueban los criterios, un tratamiento. La prueba central se encuentra en Fla. Stat. § 397.675.

Para un adulto, una petición puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias y del tratamiento previo de la persona (Fla. Stat. § 397.68112). Para un menor, puede presentarla un padre o madre, el tutor legal o un proveedor de servicios.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (Fla. Stat. § 397.681). Presentar la petición en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción, y la solución habitual es el traslado (J.P. v. J.N.).

En qué consiste una petición bajo la Ley Marchman

La petición debe nombrar a la persona y a quien la presenta. También debe indicar el parentesco y los hechos que sustentan la solicitud (Fla. Stat. § 397.68141). Esos hechos deben explicar por qué la familia cree que la persona está deteriorada y ha perdido el control de sí misma.

La petición también debe exponer un motivo. O bien la persona ha causado daño o es probable que cause daño a sí misma o a otros, o bien la negativa a recibir atención proviene de un juicio tan deteriorado que la persona no puede ver la necesidad de atención. El estatuto añade que la mera negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de un juicio deteriorado (Fla. Stat. § 397.675).

Según Fla. Stat. § 397.68141, una petición puede estar acompañada de un certificado o informe de un profesional calificado que haya examinado al paciente dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la petición.

Fla. Stat. § 397.675 establece los criterios para la admisión involuntaria y no indica quién tiene la carga de la prueba. Un tribunal de apelación del Quinto Distrito sostuvo que un juez que interroga al único testigo cuando el peticionario está ausente ha actuado como si fuera el peticionario ausente (J.C. v. State). Los tribunales de apelación de Florida no han coincidido en este punto. El Quinto Distrito se pronunció en contra de ese interrogatorio en un caso posterior (C.W.R.K. opinion), mientras que el Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto y certificó un conflicto (J.J.J. opinion). Las enmiendas de 2024 podrían afectar esa controversia.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

El caso avanza en el tribunal por etapas definidas, y cada etapa tiene sus propios plazos.

1. Consulta. Usted comparte los hechos, y el despacho revisa si una petición se ajusta a ellos.
2. Registros y cronología. Reúne fechas, registros y nombres de testigos, como se explica más abajo.
3. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.
4. Representación y fecha de audiencia. El tribunal decide si la persona tiene abogado o si debe tenerlo. Fija una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda un aplazamiento (Fla. Stat. § 397.68151).
5. Órdenes de emergencia. En una emergencia, el tribunal puede dictar una orden basada únicamente en la petición (Fla. Stat. § 397.6818). Por lo general, un proveedor puede mantener a la persona en observación por no más de 72 horas, con excepciones.
6. Audiencia. Si la persona no comparece a la audiencia por cualquier motivo, el tribunal puede aun así dictar o volver a dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización, válida por 90 días, si considera razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento y que existe una emergencia por consumo de sustancias (Fla. Stat. § 397.6818). Según Fla. Stat. § 397.6818, el tribunal examina la petición, los testimonios y las pruebas presentadas; esta sección no establece que los testimonios deban rendirse bajo juramento ni que las audiencias deban registrarse.
7. Orden y renovación. Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Una renovación puede añadir hasta otros 90 días (Fla. Stat. § 397.6975).

¿Quiere ver cómo encajan los hechos de su familia en estos pasos? Comuníquese con Robinson Casey a través de la página de contacto.

Qué reunir antes de una consulta

Traiga una cronología escrita, cualquier registro que tenga y los nombres de las personas que presenciaron lo ocurrido. Los hechos específicos de la situación de su ser querido pueden ayudar al tribunal a entender la solicitud.

• Una cronología de los incidentes, con fechas, lugares y lo que sucedió.
• Nombres de hospitales, salas de emergencia, centros de desintoxicación o de tratamiento, y cualquier documento de alta.
• Registros previos de evaluación o tratamiento, y cualquier informe profesional de los últimos 30 días.
• Documentos judiciales ya presentados en este caso o en cualquier otro.
• Nombres y números de teléfono de testigos, como familiares, compañeros de vivienda o empleadores.

Los familiares que conocen el historial de la persona pueden testificar en la audiencia, y el tribunal escucha ese testimonio (Fla. Stat. § 397.6957). Los registros incompletos también ayudan. Traiga lo que tenga, aunque algunas fechas no estén claras.

Cómo proteger el hogar durante el caso

Las familias a menudo necesitan un plan de seguridad mientras el caso está pendiente, sobre todo cuando la persona consume en casa. Entre las situaciones habituales están el alta hospitalaria sin un plan de tratamiento, la negativa reiterada a recibir atención y el consumo activo cerca de niños o dentro del hogar.

• Anote cada preocupación de seguridad con la fecha y lo que observó.
• Mantenga los mensajes con su ser querido breves y objetivos.
• Espere que la persona reciba una copia de la petición y del aviso de la audiencia (Fla. Stat. § 397.68151).
• Lleve su propia lista de fechas judiciales y de los nombres de las personas con quienes haya hablado.

El despacho también atiende asuntos de tutela. La tutela es un proceso judicial distinto, y esta página trata únicamente sobre las peticiones bajo la Ley Marchman.

Por qué las familias de Miami-Dade trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El despacho atiende a familias de todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y a nivel estatal.

• Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
• Nuestros asistentes y el personal de oficina mantienen organizados la programación de citas y el papeleo de las familias.
• Nuestros abogados se concentran en estas dos áreas del derecho y en el proceso judicial descrito anteriormente.

Una vez presentada la petición, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas. El demandado puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

Preguntas frecuentes sobre las peticiones bajo la Ley Marchman

La mayoría de las familias preguntan quién puede presentar la petición, cuánto dura el caso y cuánto cuesta empezar.

Una negativa a recibir ayuda, por sí sola, no es prueba de un juicio deteriorado.

Hable con Robinson Casey sobre la petición para su ser querido

Si su ser querido sigue negándose a recibir atención o consume de una manera que pone en riesgo al hogar, una petición bajo la Ley Marchman puede ser el siguiente paso legal que valga la pena revisar. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta a través de la página de contacto de Robinson Casey. Traiga su cronología y cualquier registro que tenga, y el equipo revisará sus hechos con usted.