Abstinencia de alcohol: adulto se niega a recibir atención hospitalaria en Florida
Su ser querido ha estado bebiendo mucho, y ahora la abstinencia le provoca temblores, sudoración y agitación. No quiere ir al hospital, y usted tiene miedo y poco tiempo.
Si su ser querido está en abstinencia de alcohol y se niega a recibir atención hospitalaria, llame al 911 ante cualquier señal de emergencia. La Ley Marchman de Florida también puede permitir que un familiar pida ayuda a un tribunal. Esa vía judicial es independiente de la llamada de emergencia y es el tema central de esta página.
Por qué la abstinencia de alcohol puede ser peligrosa sin atención médica
La abstinencia de alcohol puede variar de leve a grave, y es difícil predecir en casa hasta dónde llegará.
Cuando una persona reduce la bebida después de un consumo intenso y prolongado, el cuerpo reacciona. Los signos más comunes incluyen temblor, sudoración, taquicardia, náuseas, ansiedad, agitación y dificultad para dormir.
Los síntomas pueden cambiar en cuestión de horas o días. Una persona puede parecer más estable en una hora y estar mucho peor a la siguiente. Ese patrón cambiante es la razón por la que el seguimiento médico es importante.
Usted no puede ver lo que ocurre dentro del cuerpo. El personal médico puede revisar los signos vitales y decidir qué nivel de atención se necesita. Los familiares no pueden hacer ese trabajo, y negarse a recibir atención no hace desaparecer el riesgo.
Señales de alarma que requieren atención de emergencia inmediata
Llame al 911 de inmediato si su ser querido tiene una convulsión, se confunde, ve u oye cosas que no están ahí, se desmaya o no puede mantenerse despierto.
Otras señales de peligro incluyen vomitar sangre, una fiebre muy alta y un latido rápido o irregular. Trate cualquiera de estas señales como una emergencia, no como algo que se puede esperar a ver qué pasa.
No espere a que su ser querido acepte que necesita ayuda. Una persona confundida puede no entender el peligro. El sistema de servicios médicos de emergencia de Florida está diseñado para evaluar, tratar y trasladar a adultos, así que llame y describa lo que observa. Florida Department of Health describe ese sistema.
Informe al operador lo que ha observado: la bebida, los síntomas y cuándo comenzaron.
Qué hacer ahora mismo si su ser querido se niega a recibir atención hospitalaria
Mantenga la calma. Impida que su ser querido conduzca, use escaleras u objetos cortantes. Si aparecen señales de peligro, llame al 911.
Las discusiones y los ultimátums suelen aumentar la tensión. Las amenazas pueden empujar a una persona a irse o a cerrarse aún más. Las frases breves y tranquilas sobre el riesgo médico son más fáciles de escuchar. Por ejemplo, puede decir: “Te caíste dos veces esta mañana, y me preocupa que te lastimes”.
Anote lo que observa. Registre síntomas, horas, caídas y lo que se dijo. Estas notas ayudan a los equipos de emergencia y pueden ser importantes más adelante si se presenta una petición judicial.
No deje sola a su ser querido si parece estar en riesgo de caerse o de lastimarse. Si intenta irse estando en peligro, llame al 911 en lugar de enfrentarlo físicamente. Los equipos de emergencia toman las decisiones médicas en el lugar. Su función es hacer la llamada y compartir los hechos.
¿Qué es la Ley Marchman?
No significa un ingreso automático. El tribunal debe determinar que se cumplen los requisitos legales antes de que se emita cualquier orden de tratamiento.
Según la ley de Florida, una petición de ingreso involuntario debe exponer las razones del solicitante para creer que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias, ha perdido la capacidad de autocontrol y presenta un riesgo de daño o un juicio alterado. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias.
Quién puede presentar una petición Marchman en Florida
Para un adulto, la ley permite que presenten la petición un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Véase Fla. Stat. § 397.68112. Véase Fla. Stat. § 397.68112.
La lista menciona a familiares y a personas con conocimiento directo. No menciona dónde vive el solicitante.
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Si su ser querido está en el condado de Miami-Dade, la petición se presenta ante el secretario de ese condado. Véase Fla. Stat. § 397.681.
La función del solicitante es exponer los hechos. El juez decide el caso. La opinión en J.C. v. State explica: “Al hacerlo, el tribunal no aplicó la ley correspondiente, al funcionar esencialmente como el solicitante ausente”. En J.C. v. State, el tribunal señaló que un juez no puede asumir el papel del solicitante ausente.
Cómo funciona una petición Marchman en Florida
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Véase Fla. Stat. § 397.68151.
Se puede adjuntar una evaluación de un profesional calificado realizada dentro de los 30 días. Si no hubo evaluación, o si la persona se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.
Las emergencias siguen un procedimiento más rápido. Cuando el solicitante afirma que existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntarias del demandado. Véase Fla. Stat. § 397.6818. Cuando el solicitante afirma que existen circunstancias de emergencia, o el tribunal determina, al revisar la petición, que existe una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición, sin designar un abogado, para dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización, que debe ejecutarse durante el período en que la audiencia sobre la petición de tratamiento está pendiente. Véase Fla. Stat. § 397.6818. Véase Fla. Stat. § 397.6818.
El certificado de un profesional para el ingreso de emergencia es válido por 7 días desde su emisión. Véase Fla. Stat. § 397.6793.
Los tribunales examinan los hechos de la petición. En D.H. v. K.J.R., un tribunal del Segundo Distrito determinó que una orden ex parte era incorrecta cuando la petición no mostraba una razón de buena fe para creer que se cumplían los requisitos.
En la audiencia, el tribunal revisa todas las pruebas pertinentes (Fla. Stat. § 397.6957). Pueden incluirse testimonios de familiares que conocen el historial de la persona. El tribunal puede ordenar pruebas de drogas. Lo que el tribunal ordene depende de los hechos y de las conclusiones del juez.
¿La persona necesita un abogado?
La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso, a menos que la persona esté presente y el tribunal determine que ha renunciado a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria. Si el tribunal considera que la persona necesita o quiere un abogado, debe designarle uno, sin importar sus deseos. Véase Fla. Stat. § 397.681. Véase Fla. Stat. § 397.681.
¿Hay una tarifa de presentación?
El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar una petición conforme a esta sección. Véase Fla. Stat. § 397.681.
¿Cuánto tiempo puede durar una orden judicial?
Una orden de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días. Se puede solicitar una renovación antes de que termine ese período. Véase Fla. Stat. § 397.697.
Cómo preparar información y pruebas para una petición
Comience con un registro con fechas sobre la bebida y la abstinencia. Anote lo que vio, cuándo ocurrió y quién más estaba presente.
Los detalles útiles incluyen las fechas de consumo, los episodios de abstinencia, las visitas de emergencia, las lesiones, el trabajo u obligaciones perdidos y cada ocasión en que se rechazó la atención.
Separe lo que vio de lo que cree que significa. “Su ser querido se cayó en el baño a las 2 a. m.” es una observación. “Se está rindiendo” es una opinión. Los hechos tienen más peso.
Los testigos son importantes. Los familiares que conocen el historial de la persona pueden testificar. Los médicos, los socorristas y otras personas que presenciaron la conducta también pueden tener información útil.
Un abogado puede revisar sus notas y decirle qué hechos necesita la petición. Traiga todos los registros que tenga, incluso los que parezcan menores.
Errores comunes que cometen los familiares cuando un ser querido se niega a recibir atención
Esperar a que ocurra una crisis es el error más grave. Deja menos tiempo para prepararse y puede aumentar el riesgo médico.
Encubrir la bebida es otro error frecuente. Poner excusas, pagar cuentas o esconder el alcohol puede hacer que la situación sea más difícil de manejar con el tiempo.
No intente tratar la abstinencia en casa con alcohol u otras drogas. Es un atajo peligroso. Las decisiones las toma el personal médico.
Actuar según publicaciones en internet o afirmaciones no verificadas puede causar demoras. Una petición necesita hechos específicos, no una preocupación general. Como muestra la decisión D.H., una petición que no expone una razón de buena fe puede fracasar.
Cómo poner límites sin facilitar la conducta ni presionar a su ser querido
Un límite es una declaración breve y clara de lo que usted hará y lo que no hará. Por ejemplo, puede decir: “No te daré dinero para alcohol”.
Facilitar la conducta significa proteger a una persona de las consecuencias de la bebida. Eso incluye cubrir trabajo perdido o pagar cada crisis. El apoyo significa proteger la seguridad y animar a recibir atención.
Mantenga los límites con calma y de forma constante. Use oraciones cortas. Repita el mismo mensaje y evite discusiones largas en el momento.
Solo establezca un límite que vaya a cumplir. Si dice que llamará al 911 en caso de convulsión, haga esa llamada. Los límites funcionan junto con la atención de emergencia, no en lugar de ella.
Hable con Robinson Casey sobre su situación
Si su ser querido está en abstinencia de alcohol, se niega a recibir atención hospitalaria y usted está considerando una petición judicial, enfrenta una decisión difícil y con poco tiempo. No tiene que resolverla solo.
Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Robinson Casey limita su práctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela. El despacho atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.
Para hablar sobre los hechos de su caso, llame al (561) 849-4149 o use el formulario de contacto. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
