Dado de alta contra consejo médico: ¿puede una familia en Florida actuar?
Su hijo fue dado de alta del hospital contra consejo médico, y usted intenta entender qué sucede ahora. Si la adicción forma parte de la situación, es posible que sienta miedo, presión y dudas sobre quién puede actuar.
Esta es la respuesta corta. En Florida, un familiar puede pedir a un tribunal que revise si un adulto con un problema de consumo de sustancias necesita evaluación y tratamiento involuntarios bajo la Ley Marchman. Los pasos siguientes explican cómo funciona, qué preguntar hoy al hospital y qué decisiones van primero. Considere esto como información general para ayudarle a prepararse para esas conversaciones.
¿Qué significa “dado de alta contra consejo médico”?
El alta contra consejo médico, a menudo llamada AMA por sus siglas en inglés, ocurre cuando un paciente decide salir del hospital antes de que el médico tratante recomiende el alta. El artículo de Alfandre sobre las altas AMA usa esta misma definición. La etiqueta describe lo que sucedió en el hospital ese día.
Hay dos caminos comunes. Su hijo pudo haberse ido por su propia decisión. O el hospital pudo haberlo dado de alta mientras el equipo de atención todavía consideraba que necesitaba cuidados. Si su hijo fue admitido de forma involuntaria, vale la pena hablar de su situación con un abogado. Cuando la condición de un paciente involuntario no puede manejarse de forma segura, el proveedor debe darle de alta y procurar ayudarle a obtener servicios más adecuados. Véase Fla. Stat. § 397.6751.
La etiqueta es un registro de la decisión del hospital. No dice nada sobre el carácter de su hijo y no decide su futuro. Las familias suelen escuchar “AMA” y sentirse culpables. Esa reacción es comprensible, pero el término es una etiqueta médica, no un veredicto sobre quién es él.
Si se enteró del alta por teléfono, anote la fecha, la hora y el nombre de la persona que llamó. Esos datos son útiles al hablar con el equipo de atención. También le ayudan a mantener una cronología clara si más adelante la necesita.
¿Por qué salir antes implica más riesgo cuando hay adicción?
Cada situación familiar con este riesgo es distinta, por eso conviene revisar el caso con un abogado. La prueba para el ingreso involuntario comienza con una razón fundada, de buena fe, para creer que una persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo. Véase Fla. Stat. § 397.675.
El mismo estatuto plantea una segunda pregunta. ¿Es la persona incapaz de reconocer su necesidad de servicios y de tomar una decisión racional al respecto? ¿O, sin atención, es probable que se descuide de una manera que represente una amenaza real e inmediata de daño considerable? El estatuto también dice que la simple negativa a recibir servicios no constituye prueba de falta de juicio respecto a su necesidad de tales servicios. Un “no” de su hijo no basta por sí solo.
Aquí está la razón por la que la salida temprana importa. Cuando alguien se va antes de que el equipo recomiende el alta, la atención que el equipo había planeado se detiene en la puerta. Las familias no pueden ver el plan interno del hospital, por lo que la brecha entre el hospital y el hogar es donde el riesgo es más difícil de manejar.
Por eso también conviene preguntar al equipo cuáles considera que son sus riesgos. Esas respuestas determinan cada paso siguiente, incluido si un proceso judicial puede ajustarse a los hechos.
¿Qué podría faltar en un alta?
Un alta puede dejar a una familia sin citas, sin derivaciones y sin instrucciones por escrito. Muchas familias lo descubren solo después de que se cierra la puerta. Un plan escrito que pueda leer y usar en casa puede ayudarle a pensar qué necesitará su hijo a continuación.
Cuando la condición de un paciente involuntario no puede ser manejada de forma segura por el componente de servicios, el proveedor debe darle de alta y procurar ayudarle a obtener servicios más adecuados. Dentro de las 72 horas, también debe informar por escrito la base del alta a la fuente de referencia. Véase Fla. Stat. § 397.6751. El estatuto menciona varias posibles fuentes de referencia, entre ellas un padre o madre y un tribunal.
Su hijo también conserva su ropa y sus pertenencias personales. Un proveedor de servicios debe devolverlas al momento del alta, incluso cuando el alta sea contra consejo médico. Véase Fla. Stat. § 397.501.
Un informe escrito y un plan escrito son cosas distintas. Pida ambos. Un informe le dice por qué el hospital dio de alta a su hijo. Un plan le dice qué hacer a continuación.
¿Qué debe preguntar al equipo de atención antes de que su hijo se vaya?
Antes de que se marche, haga cinco preguntas al equipo de atención. Anote cada respuesta con la fecha y la hora.
- ¿Por qué el equipo recomienda que se quede? Pregunte qué dice el expediente sobre su condición y las razones del alta.
- ¿Qué riesgos documentó el equipo? Pregunte qué riesgos están por escrito, incluido el riesgo de sobredosis, y qué medidas de seguridad recomiendan.
- ¿Puede la familia recibir un plan por escrito? Pida por escrito las citas de seguimiento, las derivaciones y cualquier medicamento recetado.
- ¿Qué debe vigilar la familia? Pregunte cuáles son las señales de alerta más importantes y qué pasos recomienda el equipo si vuelve a consumir.
- ¿Con quién puede comunicarse la familia? Pida el nombre de una persona del hospital a quien llamar si su condición cambia después de que se vaya.
Si las respuestas son vagas, dígalo y vuelva a preguntar. Las respuestas claras son más fáciles de aplicar después. Un breve resumen escrito, firmado o fechado por el equipo, también puede ayudarle a llevar un registro de lo que le informaron.
¿Cómo puede aplicarse la Ley Marchman después de un alta AMA?
La Ley Marchman permite a un familiar pedir a un tribunal de Florida que revise si un adulto necesita evaluación y tratamiento involuntarios por consumo de sustancias. La Sección 397.681 de los Estatutos de Florida otorga a los tribunales jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias, y el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar dicha petición.
Empiece por saber quién puede presentarla. Para un adulto, Fla. Stat. § 397.68112 permite una petición del cónyuge o tutor legal del demandado, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo de la afectación y del tratamiento previo. Un padre o madre es un pariente, por lo que puede presentarla.
Después, el momento importa. Fla. Stat. § 397.68111 permite presentar una petición cuando una persona aparentemente cumple razonablemente los criterios de ingreso involuntario. También la permite cuando fue puesta bajo custodia de protección o tuvo un ingreso de emergencia dentro de los 10 días anteriores. Además, se aplica cuando fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días.
Si el historial reciente de su hijo encaja en uno de estos caminos depende de los hechos. La cronología de cada familia es distinta, y el tribunal examina los hechos específicos de cada caso.
¿Qué necesitan las familias antes de presentar una petición?
Una petición debe nombrar a la persona, nombrar al peticionario e indicar su relación. También debe exponer los hechos que muestran por qué se necesitan servicios involuntarios. Véase Fla. Stat. § 397.68141.
Esos hechos deben explicar por qué usted cree que está afectado y por qué ha perdido el autocontrol. También deben explicar por qué se ha causado, o es probable que se cause, daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios, o por qué su negativa a recibir atención se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que no puede reconocer su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto. Si no fue evaluado, o si rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.
La petición se presenta en el condado donde él se encuentra físicamente. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla. Véase Fla. Stat. § 397.681.
Reúna fechas, historiales del hospital, documentos del alta y una cronología de los hechos recientes. Un abogado puede revisar esos hechos con usted.
¿Puede un padre o una madre presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
Sí. Para un adulto, una petición de tratamiento involuntario puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del demandado, por cualquier pariente, por un proveedor de servicios o por un adulto que tenga conocimiento personal directo de la afectación por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento.
¿Tiene mi hijo derecho a un abogado?
Sí. Tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial sobre una petición de tratamiento involuntario. Solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria.
¿Con qué rapidez se celebra una audiencia?
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda un aplazamiento. Véase Fla. Stat. § 397.68151.
¿Salir del hospital significa el fin de las opciones?
No. Un alta AMA no cierra el acceso al tratamiento. Una persona puede decidir entrar a tratamiento más adelante, y una petición judicial aún puede ser posible.
La ley de Florida permite que una persona solicite un ingreso voluntario. Quien desee recibir tratamiento por abuso de sustancias puede solicitar a un proveedor de servicios el ingreso voluntario. Véase Fla. Stat. § 397.601.
Si ya hubo una salida temprana anterior, vale la pena comentarlo con un abogado. Un proveedor de servicios no puede negar el acceso a servicios únicamente por salidas previas contra consejo médico. Véase Fla. Stat. § 397.501.
También existen límites para las retenciones de emergencia. Un proveedor de servicios no puede retener a un demandado por más de 72 horas de observación, salvo que se aplique una de las excepciones enumeradas. Véase Fla. Stat. § 397.6818.
Los días inmediatamente posteriores al alta son cuando un plan escrito importa más. Úselos para confirmar citas, medicamentos y a quién llamar.
Analice la situación de su hijo con Robinson & Casey
Enfrentar un alta hospitalaria contra consejo médico suele significar miedo, urgencia y muchas preguntas sin respuesta al mismo tiempo. No tiene que resolverlas todas en una sola sesión.
Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Robinson & Casey es un bufete de Florida que se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado. Nuestro equipo puede revisar con usted la cronología, los documentos y el proceso judicial.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Si su hijo fue dado de alta contra consejo médico y está evaluando su siguiente paso, llame al (561) 849-4149 o use nuestro formulario de contacto en línea para analizarlo.
