Alta hospitalaria tras una sobredosis: internamiento involuntario en Florida

Su ser querido fue llevado al hospital tras una sobredosis, y ahora la fecha de alta parece cercana. Quizás se pregunte si su familia puede pedirle a un tribunal un tratamiento involuntario en Florida antes de que eso ocurra.

Sí. Un familiar puede presentar una petición bajo la Ley Marchman, y puede presentarla mientras la persona aún está hospitalizada. El hospital decide cuándo el paciente está médicamente listo para salir. El tribunal decide si se cumplen los criterios legales. La presentación de una petición, por sí sola, no significa que se ordenará un tratamiento.

¿Puede una familia pedir un tratamiento involuntario antes del alta?

Sí, un familiar elegible puede pedirle al tribunal que considere un tratamiento involuntario mientras la persona aún está en el hospital. La persona nombrada en la petición se llama demandado.

Conforme a Fla. Stat. § 397.68112, la petición de un demandado adulto puede ser presentada por su cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, conforme a Fla. Stat. § 397.681. El secretario no puede cobrar una tarifa por esa presentación.

La petición debe explicar por qué usted cree que su ser querido se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí mismo o a otros, a menos que el tribunal ordene servicios, o por qué cree que la negativa de su ser querido a recibir atención se basa en un juicio tan afectado por el consumo de sustancias que no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto (Fla. Stat. § 397.68141). Los familiares suelen conocer mejor el historial de la persona, y el tribunal puede escucharlos. La presentación inicia el caso. No lo resuelve.

Por qué el alta y una petición bajo la Ley Marchman son pasos distintos

El alta hospitalaria es una decisión médica. Una petición bajo la Ley Marchman es un caso judicial.

El alta depende de la estabilidad médica y del plan de alta del propio hospital. Una petición inicia un proceso judicial con notificación y audiencia. Conforme a Fla. Stat. § 397.68151, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga. Copias de la petición y de la notificación se envían al demandado, al peticionario y a otras personas que el tribunal indique.

Ambos procesos pueden avanzar con calendarios distintos. Por eso las familias a menudo sienten que el alta se acerca antes de que termine cualquier paso legal. Usted puede hacer preguntas al equipo médico y presentar una petición al mismo tiempo.

Una vez que un tribunal ha ordenado una evaluación o un tratamiento involuntario, cambian las reglas de liberación. Conforme a Fla. Stat. § 397.6758, una persona admitida involuntariamente solo puede ser liberada sin una nueva orden judicial por un profesional calificado, en un hospital, en un centro de desintoxicación, en un centro receptor para adicciones, o en cualquier componente de tratamiento menos restrictivo. El aviso de liberación debe enviarse al peticionario y al tribunal cuando el tribunal ordenó el tratamiento.

Qué abarca la Ley Marchman de Florida

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para la evaluación involuntaria, la estabilización y el tratamiento de personas afectadas por el consumo de sustancias.

Las normas se encuentran en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Los criterios principales están en Fla. Stat. § 397.675.

En términos sencillos, el tribunal debe encontrar una razón de buena fe para creer que la persona está afectada. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias. Además, la persona debe necesitar servicios y carecer del juicio necesario para reconocer esa necesidad. El peticionario debe demostrar, mediante evidencia clara y convincente, que la persona está afectada por el consumo de sustancias y tiene un historial de incumplimiento del tratamiento para el consumo de sustancias, y que, debido al deterioro, es poco probable que la persona participe voluntariamente en los servicios recomendados o que no pueda determinar por sí misma si los servicios son necesarios.

La Ley Baker es una ley diferente. Cubre el tratamiento involuntario de enfermedades mentales, no del consumo de sustancias. Si el problema principal es una crisis de salud mental, podría aplicarse otro estatuto.

¿Tiene Florida una retención de 5150?

La Ley Marchman no utiliza el término 5150. Para una emergencia por consumo de sustancias, el proceso de Florida se encuentra en el Capítulo 397.

Las personas que buscan información sobre el 5150 suelen querer saber con qué rapidez se puede retener a alguien para una evaluación. Conforme a Fla. Stat. § 397.679, una persona que cumple los criterios de admisión involuntaria puede ser admitida para una evaluación y estabilización de emergencia. El centro necesita un certificado de un profesional calificado que sea específico sobre el deterioro por consumo de sustancias. También necesita una solicitud completa de admisión de emergencia.

Conforme a Fla. Stat. § 397.6791, el cónyuge de un adulto, su tutor legal, cualquier familiar, cualquier profesional que pueda emitir el certificado, u otro adulto responsable con conocimiento personal del deterioro, puede solicitar ese certificado.

Los términos clínicos no tienen un único significado compartido entre los servicios. Una revisión de la atención voluntaria e involuntaria señala que estos términos varían.

Motivos comunes para una admisión de emergencia bajo la Ley Marchman

La admisión de emergencia depende de los criterios del estatuto, no solo de la sobredosis.

Una sobredosis a menudo impulsa a las familias a actuar. Muestra que el consumo de sustancias puede estar causando un peligro inmediato.

Conforme a Fla. Stat. § 397.68111, una persona puede ser objeto de una petición si aparentemente cumple razonablemente los criterios de admisión involuntaria, si fue puesta bajo custodia protectora o admitida de emergencia en los 10 días anteriores, o si fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días. Una evaluación reciente realizada por un profesional calificado dentro de los 30 días también cuenta. Estas fechas pueden influir en la cronología que usted describa.

Una persona puede ser objeto de una petición para un tratamiento involuntario ordenado por el tribunal si aparentemente cumple razonablemente los criterios de admisión involuntaria, si fue puesta bajo custodia protectora o admitida de emergencia en los 10 días anteriores, o si fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días (Fla. Stat. § 397.68111). Conforme a Fla. Stat. § 397.6818, cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o cuando el tribunal determina que existe una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización sin designar un abogado. Esa orden debe cumplirse mientras la audiencia esté pendiente.

El tiempo de retención tiene límites. Un proveedor de servicios no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas. Existen excepciones, como una prórroga concedida por el tribunal o una necesidad de abstinencia o de tratamiento médico.

Cómo funciona una petición bajo la Ley Marchman en términos generales

Una petición avanza por cuatro etapas generales: presentación, revisión por el tribunal, audiencia y una posible orden.

Primero, la petición se presenta en el condado donde se encuentra la persona. Una presentación en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida del poder del tribunal. En J.P. v. J.N., el tribunal sostuvo que presentar la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito de su jurisdicción.

Segundo, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas (Fla. Stat. § 397.681), a menos que el demandado renuncie a ese derecho estando presente y el tribunal determine que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. El Segundo Distrito ha sostenido que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado en estos procedimientos (Hillsborough County v. Albrechta).

Tercero, el demandado generalmente debe asistir a la audiencia. El tribunal escucha la evidencia pertinente, incluida la de los familiares que conocen el historial de la persona (Fla. Stat. § 397.6957).

Cuarto, si el tribunal considera probadas las condiciones mediante evidencia clara y convincente, puede ordenar que el demandado reciba servicios de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos públicos por no más de 90 días, o de un proveedor de servicios con licencia y financiado de forma privada si el demandado tiene capacidad de pago, o si alguien en nombre del demandado demuestra voluntariamente su disposición y su capacidad de pago (Fla. Stat. § 397.697).

Importa quién lleva la carga de la prueba. Como explicó el tribunal de apelación en J.C. v. State, el tribunal de primera instancia no siguió el estatuto aplicable porque, en la práctica, actuó como si fuera el peticionario ausente. En J.C. v. State, el tribunal revocó la decisión cuando el juez de primera instancia interrogó al único testigo después de que el peticionario estuviera ausente. El Cuarto Distrito ha certificado un conflicto sobre este punto, y las enmiendas de 2024 pueden afectar la controversia. Trate esto como derecho del Quinto Distrito, no como derecho de todo el estado.

Lo que una petición bajo la Ley Marchman no puede hacer

Una petición solicita al tribunal una orden. No controla la atención médica del hospital ni la cama que sigue.

No reemplaza la atención médica. No asegura una cama en un programa específico. Tampoco resuelve los conflictos familiares ni decide cuestiones de tutela, dinero o propiedad.

Una orden judicial tiene una duración limitada. El tratamiento ordenado por el tribunal con un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos públicos puede durar no más de 90 días, conforme a Fla. Stat. § 397.697.

Una petición que no muestra una razón de buena fe para creer que se cumplen los criterios puede llevar a su desestimación (D.H. v. K.J.R.).

Preguntas que conviene hacer al equipo tratante antes del alta

Pregunte al equipo médico de qué depende el alta, qué han documentado y qué seguimiento recomiendan.

  • ¿Qué hallazgos médicos sustentan la fecha de alta y qué la cambiaría?
  • ¿Qué han documentado sobre la sobredosis y el consumo de sustancias?
  • ¿Han hablado el trabajo social o la gestión de casos sobre las opciones de tratamiento y la atención de seguimiento?
  • ¿Tienen preocupaciones de seguridad para el alta y qué recomiendan a continuación?
  • ¿Quién es mi contacto para preguntas y para registros?

Anote las respuestas, las fechas y los nombres de las personas con quienes habló.

Documentos e información que conviene reunir ahora

Reúna los datos que una petición debe describir y guárdelos en un mismo lugar.

  • El nombre completo de la persona, su fecha de nacimiento y su última dirección conocida.
  • Su nombre, sus datos de contacto y su relación con la persona.
  • El nombre del hospital, la fecha de admisión y el nombre del médico tratante o del gestor de casos.
  • Registros de tratamientos previos por consumo de sustancias, visitas de emergencia o intervenciones judiciales.
  • Una cronología fechada de la sobredosis y de cualquier declaración o conducta preocupante, escrita como hechos concretos.

Un informe de un profesional calificado de hasta 30 días de antigüedad puede acompañar a una petición. La petición también debe indicar si la persona no fue evaluada o si rechazó la evaluación (Fla. Stat. § 397.68141).

Situaciones relacionadas para leer a continuación

Las familias que leen sobre el alta hospitalaria a menudo también necesitan respuestas sobre quién puede presentar la petición y dónde. Para las opciones en Florida, lea la descripción general sobre el internamiento involuntario por adicción.

¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?

Para un adulto, puede presentarla un cónyuge, un tutor legal, un familiar, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro de la persona por consumo de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

¿Cobra el secretario del tribunal una tarifa por presentar la petición?

No. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar una petición bajo la Ley Marchman.

¿Existe derecho a un abogado?

Sí. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas. Una persona que no pueda pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal.

¿Cuál es la diferencia entre la Ley Marchman y la Ley Baker?

La Ley Marchman cubre el deterioro por consumo de sustancias. La Ley Baker cubre las enfermedades mentales.

Hable con Robinson Casey sobre el siguiente paso de su familia

Si está considerando una petición bajo la Ley Marchman para su ser querido, no tiene que resolverlo solo.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Algunos asuntos pueden ser remitidos a otro abogado o bufete. Nuestra primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso para continuar.

Llame al (561) 849-4149 o envíe sus preguntas a través de nuestra página de contacto.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

  • ¿Afectará un caso de la Ley Marchman a el trabajo o la licencia de conducir de mi hijo adulto en Florida?
  • Internamiento involuntario por adicción en Miami Dade
  • Internamiento involuntario por adicción en el sur de Florida
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700