Una jueza revisa documentos en el estrado mientras una persona y su abogado escuchan durante una audiencia de la Ley Marchman.

Ley Marchman · Miami-Dade y el sur de Florida

Su hija rechaza el tratamiento: ¿qué puede hacer la familia?

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 4 de noviembre de 2026

Ayuda con la Ley Marchman en Florida tras la sobredosis de su hija

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un juez firma documentos en su escritorio junto a un mazo de madera.

Dónde se encuentra ahora y por qué el alta parece el final equivocado

Si su hija sufrió una sobredosis, recibió el alta y se niega a recibir tratamiento en Florida, la Ley Marchman puede permitirle pedir a un tribunal que ordene una evaluación y, posiblemente, un tratamiento. Un padre o una madre puede presentar esa solicitud. Esta página explica cómo funciona el proceso y qué hacer a continuación.

Usted ya ha hecho mucho. Ha pagado tratamientos, ha probado intervenciones y ha mantenido los límites que le recomendaron. Aun así, ella sigue empeorando, y ahora la han enviado a casa. Lo que se pregunta es qué pasará después.

Sus temores son comprensibles. Le preocupa que vuelva a sufrir una sobredosis, que termine en la cárcel, que pierda su vivienda o que se agote la esperanza. Esta página cubre las opciones legales que Florida le ofrece a un familiar. No juzga las necesidades médicas de su hija. Eso corresponde a su equipo de atención y, en un caso, al tribunal.

Lo que significa un alta hospitalaria y lo que no significa

Un alta hospitalaria pone fin a una estadía en el hospital. Por sí sola, no coloca a su hija en un tratamiento continuo. Las familias suelen suponer que sí, y luego descubren que ella se fue con un montón de papeles y sin ninguna cita.

Pida al equipo de alta copias de los documentos de alta y de cualquier plan de seguimiento. Anote lo que le recomendaron y lo que ella aceptó o rechazó. Registre la fecha, la hora y el nombre de cada persona con la que hable.

Estas notas serán importantes más adelante. Un tribunal escucha el testimonio de los familiares sobre el historial previo de la persona y cómo se relaciona con su situación actual (Fla. Stat. § 397.6957). Sus registros dan a ese testimonio una base sólida.

Lo que permite la ley de Florida cuando un hijo adulto se niega a recibir tratamiento

Un padre o una madre puede presentar una petición para que un tribunal ordene la evaluación y el tratamiento involuntarios de un hijo adulto. Para un adulto, cualquier pariente puede presentarla (Fla. Stat. § 397.68112). La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hija (Fla. Stat. § 397.681).

Las familias suelen preguntar qué sustancias cubre la Ley Marchman, y una consulta con nuestro equipo puede abordar una situación específica.

Los criterios para el internamiento involuntario están establecidos en la ley de Florida. En la audiencia de tratamiento, el peticionario tiene la carga de probar, según el Estatuto de Florida § 397.6957(2), mediante prueba clara y convincente, que el demandado está afectado por el abuso de sustancias, junto con los demás elementos que exige la ley.

Aquí está la parte que muchos padres pasan por alto. La petición debe exponer hechos concretos. Debe nombrar a cada persona, indicar la relación y exponer los hechos que respaldan la solicitud (Fla. Stat. § 397.68141).

Qué pruebas es probable que busque un tribunal

El tribunal busca hechos específicos, no preocupaciones generales. Anote fechas y acontecimientos. Incluya la sobredosis, cada visita a la sala de emergencias, cualquier contacto con la policía, amenazas o autolesiones, y los momentos en que ella no pudo cuidarse a sí misma.

Los tratamientos previos también importan. Enumere cada programa o evaluación, cuándo ocurrió y cómo terminó. Una petición puede incluir una evaluación realizada dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si ella se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo (Fla. Stat. § 397.68141).

En la audiencia, el tribunal puede ordenar pruebas de drogas y escuchar el testimonio de familiares. El testimonio se toma bajo juramento y queda registrado. Es posible que se le pida que declare.

Una petición basada en fechas y acontecimientos es más sólida que una basada en preocupaciones generales.

Pasos que puede dar esta semana

Si se pregunta qué hacer esta semana, comience esta noche con un registro fechado. Anote cada incidente, llamada, mensaje de texto y conversación con el hospital o con su equipo de atención. Incluya lo que se dijo y quién lo dijo.

Reúna los documentos de alta, las listas de medicamentos y cualquier evaluación anterior en una sola carpeta. Guarde copias. Conserve los originales en un lugar seguro.

Evite los ultimátums que no pueda hacer cumplir. Si dice que debe salir de la casa antes del viernes, asegúrese de poder cumplirlo. Anote también lo que prometió.

Planifique su propio apoyo. Esta etapa agota el sueño, el dinero y la energía. Elija a una persona de confianza que comparta la carga con usted. Si ella corre peligro inmediato, trátelo primero como una emergencia. El proceso judicial puede esperar.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cómo se desarrolla el proceso y lo que aún no se puede saber

Un caso avanza desde la petición hasta la audiencia y luego hasta una decisión. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).

Un proveedor de servicios puede retener a su hija para observación por no más de 72 horas, salvo que aplique una excepción prevista en la ley (Fla. Stat. § 397.6818).

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine ese período (Fla. Stat. § 397.6975).

Algunas decisiones de tribunales de apelación influyen en la forma en que se argumenta un caso.

Ningún abogado puede prometer cómo resolverá un juez, dónde será internada ella ni cuánto durará el tratamiento. Cada caso depende de sus propios hechos.

Un mazo de madera de juez descansa sobre un escritorio en una sala de tribunal.

Hable sobre la situación de su hija con Robinson Casey

Obtener respuestas legales claras desde el principio ayuda cuando una hija vuelve a casa tras una sobredosis y sigue rechazando la atención. Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

¿Puede un padre o una madre presentar una petición por un hijo adulto en Florida?

Sí. Para un adulto, cualquier pariente puede presentar una petición de tratamiento involuntario (Fla. Stat. § 397.68112).

¿Presentar la petición tiene costo?

El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición (Fla. Stat. § 397.681).

¿Tiene mi hija derecho a un abogado?

Sí. Ella tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento, el cual puede renunciar solo si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria; si no puede pagar un abogado privado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Para hablar sobre la situación de su hija, llame al (561) 849-4149 o comuníquese a través de nuestra página de contacto.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo podemos ayudarle

Enfoque en la Ley Marchman

Nuestra práctica se concentra en peticiones de tratamiento involuntario y en casos de tutela en Florida.

Preparación de la petición

Le explicamos qué documentos y detalles suelen incluirse para presentar una petición ante el tribunal.

Consulta confidencial

Hable con nosotros sobre su situación familiar en un espacio privado. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Apoyo a la familia

Entendemos que estas decisiones son difíciles. Nuestro equipo le orienta con claridad en cada paso.

No espere a que la situación empeore

Cuando un ser querido rechaza el tratamiento y su salud o seguridad están en riesgo, conocer sus opciones legales desde el inicio le ayuda a tomar decisiones informadas.

Opciones legales en Florida

Petición bajo la Ley Marchman

Un procedimiento para solicitar evaluación y tratamiento involuntario por abuso de sustancias.

Tutela de emergencia temporal

Una medida provisional para proteger a una persona cuando existe una necesidad urgente.

Tutela por salud mental

Protección legal para personas cuya salud mental afecta su capacidad para tomar decisiones.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700