¿Es delito rechazar rehabilitación en Florida? Guía de la Ley Marchman
Su ser querido bebe alcohol o consume drogas, y sigue diciendo que no al tratamiento de rehabilitación. Usted quiere saber si esa negativa es un delito y qué puede hacer un tribunal al respecto.
La principal opción legal es una petición civil bajo la Ley Marchman, que pide a un juez que decida si debe ordenarse un tratamiento.
¿Es delito rechazar un tratamiento de rehabilitación en Florida? La respuesta corta
La ley de Florida protege a las personas que no están acusadas de un delito. Según Fla. Stat. § 397.501, las personas que reciben servicios para el abuso de sustancias y que no están acusadas de un delito o de un acto delictivo de menores no pueden ser detenidas ni encarceladas en cárceles, centros de detención o escuelas de formación del estado, salvo por custodia de protección bajo normas estrictas.
Según Fla. Stat. § 397.675, la mera negativa a recibir servicios no demuestra por sí sola una falta de juicio sobre la necesidad de atención.
Un familiar pide a un juez que decida, tras una petición y una audiencia, si el tratamiento es necesario. Esa es la diferencia fundamental.
Tratamiento voluntario frente a tratamiento ordenado por el tribunal
El tratamiento voluntario comienza con la decisión propia del adulto. Según Fla. Stat. § 397.601, una persona que desea tratamiento por abuso de sustancias puede solicitar al proveedor de servicios su admisión voluntaria.
El deseo de un familiar no basta para obligar a alguien a recibir tratamiento.
Florida generalmente respeta la decisión de un adulto de rechazar la atención, con excepciones legales. La guía de derechos de los pacientes de FloridaHealthFinder describe ese derecho general y sus límites. El Departamento de Niños y Familias de Florida indica que los adultos vulnerables con capacidad para consentir pueden rechazar servicios e intervenciones.
El tratamiento ordenado por el tribunal tiene su propia petición, audiencia y conclusiones. Termina en una orden judicial, no en una condena por un delito.
Cómo funciona una petición bajo la Ley Marchman
Una petición comienza cuando una persona calificada la presenta. Para un adulto, puede presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial de tratamiento de la persona, conforme a Fla. Stat. § 397.68112.
Según Fla. Stat. § 397.681, el secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación.
La petición debe identificar a su ser querido como demandado y a usted como solicitante. Debe indicar su relación con esa persona y exponer los hechos. Esos hechos deben dar motivos para creer que la persona está deteriorada y ha perdido el control sobre el consumo de sustancias. También deben demostrar que la persona se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí misma o a otros, o que su negativa a recibir atención se basa en un juicio tan afectado por el consumo de sustancias que no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto. Véase Fla. Stat. § 397.68141. Puede adjuntarse un certificado o informe de un profesional calificado que haya examinado a su ser querido dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la petición. Si no hubo evaluación, o si su ser querido se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.
Luego, el tribunal decide si su ser querido necesita un abogado. El Fla. Stat. § 397.68151 dice: “(2) El tribunal fijará una audiencia sobre la petición dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga.” El tribunal decide si su ser querido está representado por un abogado o si conviene designarle uno. El abogado designado lo representa hasta que se desestime la petición, venza la orden judicial, se le dé de alta de los servicios de tratamiento involuntario o el tribunal lo libere de otro modo.
En la audiencia, el tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares sobre antecedentes. El testimonio se toma bajo juramento y los procedimientos se registran, conforme a Fla. Stat. § 397.6957. La decisión final la toma el tribunal, no la familia. El resultado depende de los hechos y del expediente de la audiencia.
Por qué alguien rechaza el tratamiento y por qué importa legalmente
El consumo intenso de sustancias puede nublar el juicio de una persona sobre si necesita ayuda. Según Fla. Stat. § 397.675, la ley pregunta si el juicio está tan afectado que la persona no puede apreciar la necesidad de los servicios.
El miedo, la vergüenza, la desconfianza hacia los programas y la creencia de que puede dejarlo por su cuenta son motivos habituales de un “no” rotundo. Cada uno de ellos puede parecer una respuesta clara, aunque provenga de la propia enfermedad.
Aquí está el vínculo legal. Un “no” por sí solo no basta. Una petición necesita hechos más allá de la negativa, como las razones por las que usted cree que su ser querido está deteriorado y el daño o la negligencia que ha observado. Una sola negativa no tiene ese peso por sí misma.
Órdenes de emergencia, custodia y la cuestión penal
En una emergencia, un juez puede actuar antes de la audiencia completa. Según Fla. Stat. § 397.6818, cuando la petición muestra una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición. Puede dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización sin designar primero un abogado.
El tribunal también puede ordenar a las fuerzas del orden que pongan a su ser querido bajo custodia para evaluación. Un proveedor puede retener a la persona para observación durante no más de 72 horas, salvo que se aplique una excepción prevista.
Los jueces necesitan una base real para esa orden temprana. Véase D.H. v. K.J.R..
La conducta delictiva aparte, como la violencia, es una cuestión distinta. Si se aplica algún cargo penal depende de los hechos.
Situaciones relacionadas: hijos adultos, falta de vivienda y Miami-Dade
El condado donde se encuentra físicamente su ser querido determina adónde se presenta la petición.
Para los lectores de Miami-Dade, una petición para una persona ubicada en el condado de Miami-Dade se presenta ante el secretario de ese tribunal, conforme a Fla. Stat. § 397.681.
Un padre, madre u otro pariente puede ser un solicitante adecuado según Fla. Stat. § 397.68112.
Los hechos vagos son un error que conviene evitar.
Analice la situación de su ser querido con Robinson Casey
Si su ser querido sigue rechazando el tratamiento mientras beber o consumir causa daños en casa o en público, es posible que esté considerando una petición bajo la Ley Marchman. Es una situación difícil, y no tiene que decidir solo.
Respuestas rápidas
Otras conductas, como la violencia, pueden plantear cuestiones aparte.
¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un adulto? Puede hacerlo un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.
¿Quién puede presentar una petición de tratamiento involuntario para un adulto? Según la ley, la petición de servicios de tratamiento involuntario para un demandado adulto puede presentarla el cónyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.
Comparta con nosotros los hechos de su situación antes de decidir qué presentar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta.
Áreas de práctica relacionadas
- Compromiso involuntario por adicción en Florida
- ¿Puede un padre ser considerado responsable cuando un hijo adulto sufre una sobredosis en Florida?
- Internamiento involuntario por adicción en Miami-Dade
- Adult Son Refuses Rehab: How a Marchman Act Petition Works
