
Ley Marchman · Sur de Florida
Cuando su esposo bebe en casa y pone en riesgo a los hijos, la Ley Marchman de Florida puede ser una opción
Robinson Casey limita su práctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a casos de tutela en Florida. Atendemos a familias en Miami-Dade, en el sur de Florida y en todo el estado.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 2 de noviembre de 2026
Abogado de la Ley Marchman en Miami para un cónyuge en Florida
Si su esposo bebe en casa con los niños presentes y siente que esto no puede seguir así, nuestro equipo puede explicarle sus opciones y los pasos que implicaría una petición. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuando beber en casa pone en riesgo a los hijos
La Ley Marchman de Florida permite que un cónyuge pida a un tribunal que ordene una evaluación de un adulto con un problema de consumo de sustancias. Si se cumplen los criterios legales, el tribunal también puede ordenar tratamiento.
Su cónyuge bebe en casa con los niños presentes. Algunas noches no sabe en qué estado de ánimo lo va a encontrar al llegar. Las facturas se están atrasando y siente que carga con todo usted solo.
Puede temer que sus hijos sufran daño, que el dinero se acabe y que el matrimonio siga empeorando. Esos temores son razonables. Una consulta puede ayudarle a analizar sus opciones antes de decidir nada.
Lo que la Ley Marchman permite hacer a un cónyuge
Un cónyuge puede presentar una petición para que un tribunal ordene la evaluación de un adulto y, si el tribunal considera que es necesario, el tratamiento. Florida Statutes § 397.68112 menciona al cónyuge como una de las personas que pueden presentarla.
La Legislatura describe el deterioro por consumo de sustancias como una enfermedad que afecta a toda la familia. Florida Statutes § 397.305
Florida Statutes § 397.675 establece el resto de la prueba que debe cumplirse.
Lo que no es una petición
Una petición bajo la Ley Marchman no es un divorcio, un caso de custodia ni un cargo penal contra su cónyuge. Solicita al tribunal una evaluación y tratamiento. No pide al tribunal que termine el matrimonio.
Conviene mantener estos asuntos separados. Una petition sobre el consumo de alcohol no decide dónde viven los niños ni cómo se organizan las visitas. Las cuestiones de custodia requieren un tratamiento propio.
La tutela también es un asunto aparte. Si sus preocupaciones van más allá del consumo de sustancias, puede que requieran un proceso diferente.
Qué evidencia busca un juez
Un juez busca hechos concretos y recientes. Las quejas generales no bastan. La petición debe explicar por qué cree que su cónyuge está deteriorado, ha perdido el autocontrol y, o bien probablemente se hará daño a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena tratamiento, o bien rechaza la atención porque su juicio deteriorado le impide reconocer la necesidad de ella y tomar una decisión racional al respecto. Florida Statutes § 397.68141
Los hechos sólidos suelen tener esta forma:
- Fechas, horas y lo que ocurrió, por ejemplo un episodio de consumo mientras los niños estaban en casa
- Caídas, lesiones, faltas al trabajo o conducción insegura
- Quién lo presenció y si esa persona puede testificar
- Visitas a la policía, al hospital o a urgencias
- Si se ofreció tratamiento y si fue rechazado
Los familiares que conocen el historial del adulto pueden declarar en la audiencia. Florida Statutes § 397.6957 El tribunal escuchará y revisará los resultados de la evaluación clínica. Empiece ahora un registro privado. Anote la fecha, la hora y quién estaba presente.
Cómo funciona el proceso y qué implica la audiencia
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente el adulto. Florida Statutes § 397.681 El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla. Según Fla. Stat. § 397.681(1), una petición de tratamiento involuntario para una persona con deterioro por consumo de sustancias debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. J.P. v. J.N.
- Consulta. Revisamos los hechos, su cronología y si una petición se ajusta a su situación.
- Presentación. La petición se presenta con el contenido requerido.
- Notificación. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga. Su cónyuge recibe una copia de la petición y de la notificación. Florida Statutes § 397.68151
- Evaluación. Por lo general, el tribunal no puede ordenar tratamiento sin una evaluación clínica, a menos que el adulto renuncie a ella ante el tribunal.
- El adulto puede negarse a testificar y tiene derecho a un abogado.
- Orden. Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 días. Florida Statutes § 397.697
En una emergencia, el tribunal puede dictar una orden de evaluación basándose únicamente en la petición. Florida Statutes § 397.6818
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Lo que una petición no puede hacer
Una petición no puede hacer que su cónyuge deje de beber. Ninguna presentación puede asegurar que el tratamiento vaya a funcionar. Una orden judicial aún debe cumplirse.
- Son asuntos separados.
- No puede saltarse el proceso del tribunal.
- No puede ocultar la presentación a su cónyuge. Los expedientes judiciales son confidenciales, pero el adulto aún recibe la petición y la notificación.
Después de una orden, el tribunal conserva la facultad de supervisar el cumplimiento. También puede atender las infracciones de sus órdenes. Florida Statutes § 397.697
Por qué Robinson Casey atiende estos casos
Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Nuestro equipo trabaja con familias en las que la adicción o la enfermedad mental de un cónyuge ha desestabilizado el hogar. El personal de apoyo del bufete ayuda con la programación de citas y la recepción de documentos, para que las fechas y los papeles queden organizados.
Nuestro enfoque es sencillo. Explicamos cada paso legal con palabras claras. Identificamos qué evidencia necesita la petición. Y somos claros sobre lo que una petición no puede hacer.
Preguntas frecuentes sobre la petición bajo la Ley Marchman de un cónyuge
¿Puede mi cónyuge negarse a asistir a la audiencia?
El adulto debe asistir, salvo que el tribunal excuse su asistencia conforme a la ley. Florida Statutes § 397.6957
¿Mi cónyuge se enterará de que presenté la petición?
Sí. Recibe una copia de la petición y de la notificación de la audiencia, aunque los expedientes judiciales permanecen confidenciales. Florida Statutes § 397.6760
¿Necesito primero un caso de divorcio o de custodia?
No. Un cónyuge puede presentar una petición por sí solo. Florida Statutes § 397.68112
¿Qué pasa si todavía no hay violencia?
La violencia no es el único camino. Los criterios también abarcan a un adulto que no puede ver la necesidad de ayuda, o que enfrenta un daño real por descuido. Florida Statutes § 397.675
¿En qué condado presento la petición?
Usted la presenta en el condado donde se encuentra físicamente su cónyuge. J.P. v. J.N.
¿Es lo mismo que el internamiento involuntario por enfermedad mental?
La Ley Marchman abarca el deterioro por consumo de sustancias y puede alcanzar a un trastorno de salud mental concurrente. Si la lucha de su cónyuge es solo una enfermedad mental, la tutela por salud mental es un asunto aparte.

Hable hoy con un abogado de la Ley Marchman en Florida
Si su esposo bebe en casa con los niños presentes, y siente que esto no puede seguir así, no tiene que decidir solo. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta. Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Cómo le podemos ayudar
Enfoque en la protección de su familia
Le explicamos las opciones que contempla la Ley Marchman para buscar tratamiento para un familiar con problemas de alcohol u otras sustancias.
Preparación de la petición
Le ayudamos a reunir la información necesaria para presentar la petición ante el tribunal correspondiente.
Explicaciones claras en español
Le explicamos cada etapa del proceso con un lenguaje sencillo, para que sepa qué esperar.
Atención directa
Llame al (561) 849-4700 o solicite su consulta en línea. Nuestro equipo le atenderá con respeto y confidencialidad.
Si hay peligro inmediato
Si alguien en su hogar corre peligro en este momento, llame al 911. Después, comuníquese con nosotros para hablar sobre las opciones legales disponibles.
Servicios relacionados
Abogado de la Ley Marchman
Peticiones para que un adulto con problemas de alcohol u otras sustancias reciba evaluación y tratamiento conforme a la ley de Florida.
Tutela de emergencia temporal
Solicitudes urgentes de tutela temporal cuando una persona necesita protección inmediata.
Tutela plenaria y limitada
Asesoría sobre tutelas plenarias y limitadas, según las necesidades de la persona protegida.
Tutela por salud mental e internamiento por adicción
Orientación sobre tutelas por salud mental y sobre el internamiento involuntario por adicción en Florida.
Hable con Robinson Casey sobre su situación
Áreas de práctica relacionadas
- Internamiento involuntario por adicción en Florida
