
Ley Marchman y tutela en el sur de Florida
Mi esposo bebe en casa: conozca sus opciones legales con la Ley Marchman en Florida
Robinson Casey se concentra en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Le explicamos cada opción con claridad.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 8 de noviembre de 2026
¿La esposa bebe en casa? Opciones bajo la Ley Marchman de Florida
¿La esposa bebe y destruye la familia, qué puedo hacer en Florida? Un cónyuge puede pedir ayuda a un tribunal de Florida bajo la Ley Marchman. El tribunal puede ordenar una evaluación y, si se cumplen los criterios legales, tratamiento. Esta página explica quién puede presentar la petición, cómo funciona el proceso, cómo proteger a los hijos mientras tanto y qué no puede prometer la ley.
Si la bebida de su cónyuge tiene a toda la casa en tensión y sus hijos lo están viendo, no tiene que descifrar el proceso judicial solo; con gusto conversamos. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué es la Ley Marchman y si usted puede utilizarla
Sí, un cónyuge puede presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida. La Ley Marchman cubre la evaluación y el tratamiento ordenados por un tribunal para personas con deterioro por abuso de sustancias. Para un adulto, la petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias del cónyuge y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Fla. Stat. § 397.68112
Usted sería el peticionario. Su cónyuge sería el demandado, es decir, la persona que el tribunal examina. La petición solicita al tribunal que ordene una evaluación. Si se cumplen los criterios, puede solicitar tratamiento.
La ley establece un criterio claro. Fla. Stat. § 397.675
Cuando beber en casa se convierte en una situación de la Ley Marchman
Beber cruza la línea cuando pone en riesgo real a su cónyuge o a sus hijos y su cónyuge se niega a aceptar ayuda. Negarse a recibir ayuda por sí sola no basta. El estatuto dice que una simple negativa no es prueba de que el juicio esté deteriorado, por lo que los hechos deben demostrar más. Fla. Stat. § 397.675
Entre los ejemplos habituales se incluyen:
- Beber mientras cuida a los hijos, o conducir con ellos en el auto
- Caídas, lesiones o visitas médicas relacionadas con la bebida
- Contacto con la policía, amenazas o violencia en el hogar
- Lagunas de memoria, faltas al trabajo o dinero gastado en alcohol
Una mala noche es distinta de un patrón. Lleve un registro escrito con fechas, horas, lo que ocurrió, quiénes estaban presentes y lo que los hijos vieron o escucharon. Escriba lo que usted vio y escuchó, no suposiciones sobre lo que siente su cónyuge. Las anotaciones específicas y fechadas ayudan mucho más que notas como “él bebe mucho”.
Si alguien está en peligro inmediato, llame primero al 911. Una petición judicial es una herramienta para el riesgo continuo y para un cónyuge que se niega a recibir ayuda.
Cómo funciona una petición bajo la Ley Marchman, paso a paso
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su cónyuge. Fla. Stat. § 397.681 El secretario no puede cobrar una tarifa de presentación. La petición debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, según lo establecido en Fla. Stat. § 397.681(1). J.P. v. J.N. (Fla. 5th DCA 2017)
- Reúna los hechos. Recopile fechas, documentos y registros de incidentes antes de presentar cualquier cosa.
- Prepare la petición. Debe nombrar a ambos, su relación, el abogado de su cónyuge si se conoce, y los hechos que sustentan su creencia. Fla. Stat. § 397.68141
- Pasos de emergencia. Si hay una emergencia, la petición también debe describir las circunstancias urgentes del demandado e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluación y estabilización. Fla. Stat. § 397.6818 En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y, sin la designación de un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación involuntaria y la estabilización del demandado.
- Audiencia y representación legal. Si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, y el tribunal, tras revisar la petición, los testimonios y las pruebas, considera razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento de este capítulo y que existe una emergencia por abuso de sustancias, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días. Si la ubicación del demandado se conoce al momento de la audiencia, el tribunal debe continuar el caso por no más de 10 días hábiles del tribunal (Fla. Stat. § 397.6818(4)). Hillsborough County v. Albrechta (Fla. 2d DCA 2003)
- Fla. Stat. § 397.697 establece que, una vez que el tribunal ordena servicios de tratamiento involuntario, el tribunal conserva la jurisdicción sobre el caso y sobre las partes para dictar nuevas órdenes según sea necesario, incluida la supervisión del cumplimiento del tratamiento, el cambio de la modalidad de tratamiento o el inicio de procedimientos por desacato por violar una orden válida emitida conforme a este capítulo.
El tiempo que toma cada etapa depende de los hechos y del calendario del tribunal del condado.
Cómo proteger a los hijos mientras el caso está pendiente
El primer paso más seguro es un plan escrito que establezca quién supervisa a los hijos y quién los lleva. Mantenga el alcohol y los medicamentos fuera de su alcance. Informe a adultos de confianza y a la escuela de los hijos sobre lo que está ocurriendo para que puedan estar atentos a cualquier problema.
Mantenga las rutinas de los hijos estables. Mantenga actualizado el registro de incidentes y guárdelo en un lugar al que su cónyuge no pueda acceder fácilmente.
Su preocupación por la privacidad es razonable. Las peticiones y los expedientes judiciales relacionados son confidenciales. Fla. Stat. § 397.6760 El secretario no puede publicar información de identificación personal en un registro judicial ni en un expediente público.
Lo que la Ley Marchman no puede prometer
La Ley no puede prometer recuperación, sobriedad ni ningún resultado en particular. Planifique para lo que ocurra si su cónyuge permanece en el tratamiento solo brevemente o se retira antes de tiempo.
- Límites de tiempo. Una orden de tratamiento puede terminar antes de tiempo una vez que sus condiciones ya no se apliquen.
- J.C. v. State (Fla. 5th DCA 2020)
- Un tribunal puede ordenar tratamiento financiado de forma privada solo si su cónyuge tiene la capacidad de pagarlo, o si alguien que actúa en nombre de su cónyuge demuestra voluntariamente tanto su disposición como su capacidad de pago. Planifique los costos del tratamiento, la pérdida de ingresos y los honorarios legales.
- Las familias suelen enfrentar preguntas sobre divorcio, custodia y dinero junto con estas preocupaciones, y cada una de ellas puede requerir su propio asesoramiento. Plantéelas por separado con un abogado.
Florida regula a los proveedores de servicios para el consumo de sustancias, incluidos los programas de desintoxicación, ambulatorios, de internación y de seguimiento posterior. Florida Department of Children and Families Ningún abogado puede predecir cómo resolverá un juez en particular.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.
- Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
- Nuestro equipo incluye personal de apoyo, entre ellos asistentes y personal de oficina, que ayuda a gestionar los documentos y las fechas que requiere una petición.
- Repasamos los mismos pasos que se tratan aquí: los hechos, el contenido de la petición, los plazos y la audiencia.
- La firma también atiende asuntos de tutela, por si la situación de su familia cambia.
Preguntas frecuentes de cónyuges en esta situación
¿Puedo presentar la petición si mi cónyuge se niega al tratamiento?
Sí, un cónyuge puede presentarla. El tribunal decide si se cumplen los criterios legales.
¿Tengo que testificar?
Usted puede ser testigo. Los familiares que conocen el historial pueden testificar bajo juramento, y un abogado puede explicarle en qué consiste.
¿Puedo obtener ayuda de emergencia si el hogar no es seguro?
Existen órdenes de emergencia cuando los hechos demuestran una emergencia. No se promete ningún resultado.

Dé el siguiente paso hacia un hogar estable
Usted ha estado cargando con esto solo, preocupado por los hijos, por el dinero y por lo que pasará si nada cambia. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4700 o programe una consulta para hablar sobre lo que está ocurriendo en casa.
Cómo trabaja nuestro equipo con su familia
Consulta inicial gratuita
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede hacer sus preguntas y decidir después si desea continuar.
Explicación de los pasos
Le explicamos qué documentos suelen intervenir, qué papel puede tener cada familiar y qué decide el tribunal.
Atención a la familia
Entendemos que esta situación afecta a todo el hogar. Nuestro equipo le acompaña con respeto y paciencia en cada etapa.
Respuesta directa
Puede llamar al (561) 849-4700 para hablar con nuestro equipo sobre su situación.
Recuerde
Cada caso es distinto. El tribunal decide si se cumplen los criterios legales, y un abogado puede explicarle cómo se aplican a su familia.
Áreas en las que le podemos ayudar
Petición bajo la Ley Marchman
Orientación sobre la petición para tratamiento de un familiar con problemas de consumo, desde la preparación hasta la audiencia.
Tutela de emergencia temporal
Información sobre la tutela de emergencia temporal cuando una persona necesita protección inmediata.
Internamiento involuntario por adicción
Explicación del proceso de internamiento involuntario y de la función del tribunal en cada etapa.
Tutela plenaria, limitada y de salud mental
Asesoría sobre las distintas formas de tutela y sobre cuál podría ajustarse mejor a la situación de su familiar.
