¿Su esposo bebe y no quiere ir a tratamiento? Hablemos de sus opciones legales en el tribunal de Florida

Mi cónyuge no quiere ir a rehabilitación: abogado de la Ley Marchman en Florida

Vivir con la bebida de mi cónyuge cuando los hijos están en casa

Si tu cónyuge no quiere ir a rehabilitación y el consumo de alcohol o drogas ha hecho que la vida en casa sea impredecible, quizá estés cargando más de lo que puedes manejar solo. Un tribunal de Florida puede ordenar que una persona sea evaluada y reciba tratamiento cuando se cumplen los criterios legales. La Ley Marchman (Marchman Act) es el proceso que cubre el consumo de sustancias.

El dinero se siente más escaso cada mes. Los estados de ánimo cambian sin aviso. Quizá te preguntes qué han visto los niños y si volverá a pasar. Puede que sepas que las cosas no pueden seguir así, pero no sepas qué permite la ley.

Esta página explica el proceso en términos sencillos. Abarca quién puede iniciarlo, cómo avanza un caso, qué conviene anotar desde ahora y qué considerar cuando el problema principal es una condición de salud mental.

Qué hace la Ley Marchman y quién puede iniciarla

Un cónyuge puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un adulto que tiene un deterioro por abuso de sustancias. La ley enumera quién puede presentarla, incluidos el cónyuge de la persona demandada, cualquier pariente y un proveedor de servicios. Fla. Stat. § 397.68112 establece esa lista.

La persona nombrada en la petición se llama demandada. Según Fla. Stat. § 397.681, la persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Según Fla. Stat. § 397.681(2), la persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petición para su tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias.

Un caso bajo la Ley Marchman es un proceso judicial de atención de la salud. Es independiente de los asuntos de divorcio o custodia, que siguen sus propias reglas.

Cómo avanza un caso bajo la Ley Marchman, paso a paso

El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Fla. Stat. § 397.68151 establece ese plazo.

1. Ordena los hechos. Anota quién vive en la casa, qué ha pasado y cuándo. Una primera consulta es un buen momento para organizar esto.
2. Prepara la petición. Debe nombrar a la persona demandada y a la persona peticionaria, indicar tu relación y nombrar al abogado de la persona demandada si se conoce. También debe exponer los hechos en que se basa tu creencia. Fla. Stat. § 397.68141 regula esos contenidos.
3. Presenta la petición en el condado correcto. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentación. Según Fla. Stat. § 397.681(1), este tipo de peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.
4. La persona demandada debe asistir, salvo que el tribunal acepte una renuncia consciente o, tras recibir prueba de la notificación y evaluar las circunstancias, determine que la asistencia es incompatible con el mejor interés de la persona demandada o que probablemente le causaría daño a sí misma o a otros. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares. Fla. Stat. § 397.6957 regula estas normas.
5. El tribunal decide. El tribunal debe establecer que las condiciones están probadas con evidencia clara y convincente antes de ordenar el tratamiento. Una orden puede durar hasta 90 días. Fla. Stat. § 397.697 establece ese límite.
6. El alta puede llegar antes cuando ya no existen los fundamentos legales. Fla. Stat. § 397.6971 explica la liberación anticipada.

La parte peticionaria tiene la carga de la prueba.

Construir el expediente: qué documentar desde ahora

Empieza hoy un registro fechado y basado en hechos. Una petición debe apoyarse en hechos concretos, no en preocupaciones generales.

• Episodios en casa. Anota la fecha, la hora, lo que ocurrió y quién estaba presente.
• Incidentes que involucran a los hijos. Escribe lo que viste o escuchaste, no lo que supones.
• Trabajo perdido y facturas sin pagar. Guarda los estados de cuenta y los avisos.
• Contactos de emergencia. Registra con fechas cualquier llamada a la policía, a una línea de crisis o a un hospital.
• Mensajes de texto, mensajes de voz y fotos. Guarda los originales y conserva copias en un lugar seguro.

Limítate a lo que viste o escuchaste. Los hechos son más fáciles de verificar que las opiniones. La petición debe exponer las razones fácticas de tu creencia, como exige Fla. Stat. § 397.68141.

Las peticiones débiles pueden fracasar. En D.H. v. K.J.R., un tribunal del Segundo Distrito determinó que una orden de emergencia era improcedente cuando la petición no mostraba una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios.

Si alguien está en peligro inmediato, llama primero al 911. La seguridad va antes que los trámites.

Tus temores, respondidos con honestidad

Una petición bajo la Ley Marchman está diseñada para el caso en que un cónyuge no busca ayuda por su cuenta. Estos son los temores que plantea este proceso, respondidos de la forma más clara que permite la ley.

• “¿Qué pasa si mi cónyuge rechaza el tratamiento?” El rechazo por sí solo no basta. La petición debe mostrar por qué crees que tu cónyuge tiene un deterioro por abuso de sustancias y, por ello, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias. Además, debe basarse en uno de dos fundamentos. Uno es que la persona demandada se ha causado o es probable que cause daño físico a sí misma o a otros, a menos que el tribunal ordene servicios. El otro es que la negativa a recibir atención voluntariamente proviene de un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que la persona demandada no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.
• “¿Esto va a terminar mi matrimonio?” Es un proceso judicial de tratamiento, no un divorcio. Las cuestiones de divorcio y custodia siguen sus propias reglas.
• Los honorarios de abogados y otros costos son reales, y el total depende de los hechos de tu caso.
• “¿Qué pasa si nada cambia?” Si el proveedor de servicios considera que tu cónyuge todavía cumple los criterios para servicios involuntarios cerca de la fecha de alta, debe presentarse una petición de renovación antes de que venza el período de servicios ordenado por el tribunal. El proveedor de servicios puede presentarla, o puedes hacerlo tú si presentaste la primera petición y tu petición va acompañada de documentación de respaldo del proveedor de servicios. El tribunal puede ordenar hasta 90 días adicionales según Fla. Stat. § 397.6975. Una petición solicita que un tribunal actúe. No puede prometer que tu cónyuge va a cambiar. Una petición solicita que un tribunal actúe. No puede prometer que tu cónyuge va a cambiar.
• “¿Mi cónyuge se enterará y tomará represalias?” Tu cónyuge recibe una notificación y una audiencia. Las peticiones y los expedientes judiciales son confidenciales, y el secretario no puede publicar información personal identificable. Fla. Stat. § 397.6760 regula estas protecciones.

Otras herramientas judiciales cuando la situación es distinta

Si una condición de salud mental es el problema principal, un asunto de tutela puede ser el camino que conviene analizar. Robinson Casey maneja varios tipos de tutela.

• Tutela por salud mental. Una vía judicial para un ser querido cuyas necesidades de salud mental requieren decisiones supervisadas por el tribunal.
• Tutela temporal de emergencia. Una opción para situaciones urgentes que necesitan una acción judicial rápida.
• Tutela limitada y tutela plenaria. Se diferencian en la cantidad de autoridad que el tribunal otorga al tutor, por lo que la adecuada depende de los hechos.
• Internamiento involuntario por adicción. Es el proceso de la Ley Marchman descrito arriba.

Cuando el consumo de sustancias y una enfermedad mental ocurren juntos, la norma Marchman por sí misma abarca un trastorno de salud mental concurrente.

Qué herramienta conviene depende de los hechos. Una consulta es el lugar donde esos hechos se revisan. Si tu situación queda fuera de estas áreas, nuestro equipo te lo dirá.

Por qué Robinson Casey para este asunto

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado.

• Enfoque. Como el trabajo se centra en estas dos áreas, una consulta puede concentrarse en las preguntas que enfrenta tu hogar.
• Abogado responsable. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
• Personal de apoyo. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina.
• Manejo confidencial. Las peticiones bajo la Ley Marchman y los expedientes judiciales relacionados son confidenciales según la ley de Florida.
• La primera consulta. Es gratuita, confidencial y no implica ninguna obligación de continuar.

Preguntas frecuentes

Habla con Robinson Casey sobre la situación de tu hogar

Si estás cargando solo con esta situación mientras evalúas tus opciones, no tienes que resolver el proceso judicial por tu cuenta. Solicita una consulta o llama al (561) 849-4700 para analizar la situación de tu cónyuge y la seguridad de tus hijos.