Ley Marchman y adicción al fentanilo en Florida: orientación clara para su familia

Marchman Act y fentanilo en Florida: cómo funcionan las peticiones

Una petición bajo la Marchman Act pide a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y, cuando la ley lo permita, un tratamiento involuntario para una persona con deterioro por abuso de sustancias, o con deterioro por abuso de sustancias y trastornos de salud mental concurrentes. El uso de fentanilo puede entrar en ese proceso cuando se cumplen los criterios legales. Esta página explica cómo funciona un caso de Marchman Act y fentanilo en Florida, quién puede presentar la petición y qué revisa el tribunal. Robinson Casey limita su práctica a asuntos de la Marchman Act y de tutela.

Qué es la Marchman Act y a quién cubre

La Marchman Act es el proceso civil de Florida para el deterioro por abuso de sustancias. Su objetivo es que una persona sea evaluada y, si la ley lo permite, ingresada en tratamiento.

Según el artículo 397.311(24) de los Estatutos de Florida, los servicios de tratamiento involuntario son una serie de servicios de salud conductual que un tribunal puede ordenar para quienes presentan deterioro por abuso de sustancias, ya sea por sí solo o junto con trastornos de salud mental concurrentes. Se trata de servicios de salud conductual que un tribunal puede ordenar para personas con deterioro por abuso de sustancias.

La Marchman Act de Florida abarca las drogas ilegales, las drogas recetadas y el alcohol, según la Secretaría del Tribunal del Condado de Flagler. El fentanilo, ya sea fabricado ilegalmente o usado indebidamente a partir de una receta, encaja en esa descripción.

Los criterios que se indican a continuación explican los detalles.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Por qué el fentanilo hace que la situación sea urgente

El fentanilo hace que estos casos sean urgentes porque una sobredosis puede ocurrir muy rápido. Con frecuencia, las familias no pueden esperar meses a que un ser querido decida someterse a tratamiento.

El fentanilo es un opioide sintético. Su potencia deja poco margen de error, por lo que el riesgo puede sentirse inmediato.

Si alguien no responde, tiene dificultad para respirar o ha sufrido más de una sobredosis, llame al 911 de inmediato. La atención médica de emergencia es lo primero. Una petición judicial viene después de que la persona esté a salvo.

Muchas familias enfrentan a un ser querido que niega el problema o se niega a recibir ayuda. Las familias suelen suponer que esa negativa resuelve la cuestión. No es así. La ley establece que la simple negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio sobre la necesidad de dichos servicios (§ 397.675). El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que dicho abandono o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido/ingresado, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

Criterios legales y quién puede presentar una petición

Un tribunal solo puede ordenar un tratamiento involuntario cuando la persona cumple los criterios del § 397.675.

• Una razón de buena fe para creer que la persona tiene deterioro por abuso de sustancias, o que padece un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente.
• Debido a ese deterioro, una pérdida de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.
• Ya sea una incapacidad para comprender la necesidad de atención y tomar una decisión racional al respecto, o, sin atención o tratamiento, la probabilidad de abandono o de negativa a cuidar de sí mismo o de sí misma, lo que representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar, cuando no es evidente que tal daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios; o una probabilidad sustancial de que el demandado haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido/ingresado, es probable que cause daño físico a sí mismo, a sí misma o a otra persona.

En el caso de un adulto, el § 397.68112 permite que un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento presente una petición. En el caso de un menor, puede presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar tarifa de presentación por ella (§ 397.681). En J.P. v. J.N. (Quinto Distrito, 2017), el tribunal sostuvo que presentar la petición en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción.

Los distritos de apelación no siempre coinciden en cuanto al procedimiento. Una opinión del Cuarto Distrito se apartó de decisiones del Quinto Distrito sobre si un juez puede interrogar a un testigo cuando el peticionario está ausente. Cada caso depende de sus propios hechos.

Cómo solicitar una petición de Marchman Act en Florida

La solicitud comienza con los hechos. Usted reúne la información, redacta la petición y la presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

1. Reúna los hechos. Anote el historial de consumo de la persona, los incidentes recientes, las sustancias involucradas y los tratamientos previos. La petición debe incluir los nombres de ambas partes, su parentesco, el abogado del demandado si se conoce, y los hechos que demuestran la necesidad de servicios (§ 397.68141).
2. Agregue una evaluación si existe. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días previos a la presentación. Si no hubo evaluación, o si la persona se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo (§ 397.68141).
3. Conozca los pasos de emergencia. En una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización basada únicamente en la petición (§ 397.6818). Un proveedor de servicios no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas, salvo que se aplique una excepción.
4. Prepárese para la audiencia. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151). El testimonio se presta bajo juramento y se graba (§ 397.6957). Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días (§ 397.697).

Los calendarios de los tribunales varían según el condado, por lo que los plazos cambian de un juzgado a otro. Los hechos de la petición son importantes. En D.H. v. K.J.R., el Segundo Distrito sostuvo que una orden ex parte fue un error cuando la petición no daba una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios.

Qué abarca la representación legal en un caso de Marchman Act

La asistencia legal abarca la revisión de los hechos, la redacción y presentación de la petición, y la preparación para el proceso judicial. En la práctica, eso significa:

• Revisar la situación de la familia para determinar si una petición de Marchman Act se ajusta a los hechos.
• Redactar la petición y los documentos de respaldo para presentarlos ante el secretario del tribunal.
• Preparar las audiencias, incluido el testimonio que el tribunal probablemente escuchará.
• Explicar opciones relacionadas. Cuando un ser querido no puede manejar sus propios asuntos, la tutela es un proceso separado, y si corresponde depende de los hechos.
• Responder preguntas sobre los registros judiciales y la confidencialidad.

La persona mencionada en la petición tiene derecho a un abogado en todas las etapas, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal puede designar uno para quien no pueda pagarlo (§ 397.681). El Segundo Distrito ha sostenido, en Hillsborough County v. Albrechta, que el debido proceso le otorga al demandado de la Marchman Act un derecho constitucional a un abogado.

Por qué trabajar con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de Marchman Act y a los asuntos de tutela. Como el enfoque es estrecho, el trabajo se mantiene en un área del derecho de Florida.

• Richard J. Casey III, Esq. es el abogado de Robinson Casey responsable de esta página.
• Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina que ayudan con la programación de citas y la preparación de documentos.
• La práctica atiende el sur de Florida, incluido el Condado de Miami-Dade, y a familias de todo Florida.
• Las peticiones se presentan donde se encuentra la persona, así que las familias del sur de Florida siguen la misma regla basada en el condado que se aplica en cualquier parte del estado.

Preguntas frecuentes

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Observar desde afuera el consumo de fentanilo de un ser querido puede dejarle atrapado, sin saber si una petición judicial es el paso correcto. No tiene que recorrer el proceso de la Marchman Act por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o envíe sus datos a través de la página de contacto para analizar los hechos.