Entienda cada sección del formulario de petición bajo la Ley Marchman

Guía paso a paso del formulario de petición bajo la Marchman Act para familias de Florida

Esta guía del formulario de petición bajo la Marchman Act explica qué pide cada sección y qué detalles pueden requerir una revisión cuidadosa. Una petición bajo la Marchman Act es el escrito judicial que pide a un tribunal de Florida considerar un tratamiento involuntario para una persona afectada por abuso de sustancias. Robinson & Casey se concentra en asuntos de la Marchman Act y de tutela. El tribunal decide cada petición con base en las pruebas y en su propia discreción.

Qué es la petición bajo la Marchman Act y quién la utiliza

Una petición bajo la Marchman Act pide a un tribunal de Florida que considere un tratamiento involuntario para una persona afectada por abuso de sustancias. El peticionario describe la situación por escrito, y el tribunal evalúa las pruebas.

El estatuto enumera lo que debe contener una petición. Según el Fla. Stat. § 397.68141, incluye el nombre del demandado, el nombre del peticionario, la relación entre ambos y el nombre del abogado del demandado, si se conoce. También incluye los hechos alegados que muestran por qué podrían ser necesarios los servicios involuntarios.

Quién puede presentarla depende de la edad de la persona. Para un adulto, el § 397.68112 incluye a un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la afectación y de tratamientos previos. Para un menor, pueden presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios. Pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide.

Use la versión oficial del formulario que le proporcione el secretario del tribunal (clerk). Las copias desactualizadas pueden provocar la devolución de la presentación, según lo determinen el secretario y el tribunal.

Reúna la información antes de empezar el formulario

Primero reúna los hechos y luego complete los espacios. Tener todo en un solo lugar facilita llenar el formulario con exactitud. Reúna:

• Nombres legales completos, fechas de nacimiento y últimas direcciones conocidas de la persona y de usted
• Números de teléfono y correos electrónicos del peticionario
• El condado donde se encuentra físicamente la persona
• Notas fechadas de hechos específicos, con qué ocurrió, dónde y quiénes estaban presentes
• Cualquier evaluación previa, programa de tratamiento o contacto con servicios que conozca, con fechas
• Nombres de personas que presenciaron los hechos y podrían describirlos

Separe los hechos de las opiniones. Escriba: “El 3 de marzo, salió de la casa a las 2 a.m. y no regresó hasta la mañana.” Evite: “Está fuera de control.” Las observaciones específicas son más fáciles de verificar que las etiquetas.

Esta lista no es una declaración completa de lo que exige ningún tribunal. El tribunal decide qué prueba es suficiente.

Recorrido sección por sección: partes e información de identificación

La primera sección nombra al demandado y al peticionario. El demandado es la persona a la que se refiere la petición. El peticionario es quien la presenta.

En la sección del peticionario, anote su nombre, su relación con el demandado y sus datos de contacto. Verifique que su relación encaje en uno de los grupos enumerados en el § 397.68112.

En la sección del demandado, anote el nombre legal completo, la fecha de nacimiento y la dirección de la persona. La exactitud importa porque estos datos identifican a la persona para las notificaciones y los registros.

El lugar del proceso (venue) también es una cuestión clave. Confirme primero el condado.

Las inconsistencias entre partes del formulario son un error que debe vigilar. Un nombre puede aparecer como apodo en un lugar y como nombre legal en otro. Elija una versión y úsela en todas partes.

Recorrido sección por sección: hechos alegados e historial de consumo de sustancias

La sección de hechos alegados es el centro de la petición. Explica por qué cree que la persona está afectada y por qué eso importa. Según el § 397.68141, los hechos alegados deben indicar:

• La razón por la que cree que la persona está afectada por abuso de sustancias
• La razón por la que cree que la afectación ha causado una pérdida de control sobre el consumo de sustancias
• La razón por la que cree que la persona ha dañado o es probable que dañe a sí misma o a otros sin una orden judicial, o que la negativa a recibir atención proviene de un juicio tan afectado que la persona no puede tomar una decisión racional sobre su atención

Redacte declaraciones fechadas, específicas y de primera mano. Evite “siempre” o “nunca” salvo que pueda respaldarlos con ejemplos. Si la persona fue evaluada antes, indique cuándo y por quién. Si la persona se negó a una evaluación, indíquelo. Según el § 397.68141, una negativa puede necesitar constar, como lo dispone el estatuto; pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide.

Si cree que existe una emergencia, la petición debe describir las circunstancias urgentes. También puede solicitar una orden ex parte de evaluación y estabilización. Según el § 397.6818, cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y, sin designar un abogado, dictar esa orden.

Compare sus hechos alegados con los criterios del § 397.675. El tribunal decide si las pruebas cumplen esos criterios.

Recorrido sección por sección: firma, verificación y anexos

Firmar es un paso formal. Cuando un documento debe verificarse, el § 92.525 permite la verificación bajo juramento o mediante una declaración escrita. La declaración dice: “Bajo pena de perjurio, declaro que he leído el [documento] anterior y que los hechos en él declarados son verdaderos.”

El estatuto convierte una declaración falsa hecha a sabiendas en un delito de tercer grado. Lea cada línea y cada anexo antes de firmar. Firme solo hechos que pueda respaldar.

Los anexos pueden incluir el certificado o informe de un profesional calificado. Identifique cada anexo con los mismos nombres y fechas usados en el formulario.

Para la presentación, acuda al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Pueden aplicar otros costos. Confirme los procedimientos vigentes con el secretario. Guarde una copia completa de todo lo que presente.

Errores comunes que pueden retrasar o devolver una presentación

Varios errores evitables pueden provocar que una presentación sea devuelta o se retrase. El tribunal decide cómo manejar cualquier problema que surja.

• Usar una versión desactualizada o no oficial del formulario
• Dejar campos obligatorios en blanco sin explicación
• Mezclar nombres, fechas o direcciones entre secciones
• Presentar en un condado distinto de donde se encuentra la persona
• Presentar conclusiones en lugar de hechos observados
• Firmar antes de revisar cada página y cada anexo

Un formulario con apariencia completa igualmente se envía al tribunal para su revisión. Completarlo con cuidado le ayuda a presentar sus hechos con claridad. No decide el resultado.

Qué sucede después de presentar, preguntas frecuentes y siguiente paso

Después de presentar, el tribunal revisa la petición y fija los siguientes pasos. El plazo y el resultado dependen de la agenda y de la discreción del tribunal, y también pueden aplicar otros requisitos.

En la audiencia, el testimonio debe rendirse bajo juramento y registrarse. El demandado puede negarse a testificar, según el § 397.6957. El estatuto dispone que el tribunal puede ordenar el tratamiento involuntario cuando considere probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente (§ 397.697).

Los registros del tribunal son confidenciales según el § 397.6760. Como dispone el estatuto, el secretario solo puede divulgar estos registros a las personas enumeradas, sujeto a las excepciones previstas por ley u ordenadas por el tribunal; pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide. El demandado también tiene derecho a un abogado en todas las etapas según el § 397.681.

¿Hay una tarifa para presentar?

El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar una petición bajo la Marchman Act según el estatuto. Pueden aplicar otros costos, como la notificación. Robinson & Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

¿Puedo presentar una petición bajo la Marchman Act sin abogado?

El estatuto enumera quién puede presentarla, y el tribunal decide sobre la petición. Esta página no aconseja si usted debe presentarla por su cuenta.

¿Cuánto dura el proceso?

El plazo depende de la agenda y de la discreción del tribunal.

Si tiene en mano un formulario de petición bajo la Marchman Act y no está seguro de cómo completarlo, no tiene que resolverlo solo. Llame a Robinson & Casey al (561) 849-4149 o visite nuestra página de contacto para solicitar una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.