Su hermano hospitalizado sigue consumiendo: cómo funciona el internamiento involuntario por adicción en Florida

Si tu hermano ha vuelto a ser hospitalizado y sigue consumiendo, es posible que te preguntes si un tribunal puede intervenir. La Ley Marchman permite que ciertos familiares pidan a un juez que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto con un trastorno por consumo de sustancias.

Un hermano o una hermana cuenta como pariente según la lista de Florida de quiénes pueden presentar la petición. Eso significa que tú mismo podrías iniciar el proceso. Que el tribunal ordene o no el tratamiento depende de las pruebas que escuche el juez.

Qué es la Ley Marchman y para quién es

Todo comienza con una petición presentada ante el tribunal. La persona mencionada en la petición se llama el demandado.

Según el Fla. Stat. § 397.68112, la petición de un adulto puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento de la persona. Un hermano o una hermana encaja en “cualquier pariente”.

La petición se dirige al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, conforme al Fla. Stat. § 397.681.

Por qué que haya sido hospitalizado y siga consumiendo cambia el panorama

Las hospitalizaciones repetidas seguidas de un consumo continuo dan al tribunal un registro concreto que puede revisar. Cada visita es un hecho que puedes documentar.

Muchas familias describen el mismo ciclo. Una crisis lleva a atención de emergencia o a una estancia breve. La persona recibe el alta y el consumo se reanuda. Puede parecer que la visita cerró el asunto, pero los registros siguen abiertos.

La petición debe exponer los hechos. Debe indicar la razón por la que crees que tu hermano está deteriorado y ha perdido la capacidad de autocontrol. También debe explicar por qué crees que se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios involuntarios, o por qué su rechazo a la atención proviene de un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que no puede apreciar su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto, tal como lo establece el Fla. Stat. § 397.68141.

Anota fechas, nombres de instalaciones, documentos de alta y lo que ocurrió antes y después de cada estancia. Anota cualquier contacto con la policía, sobredosis o incidente relacionado con el consumo. Si nunca fue evaluado o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo. Un error común es depender de la memoria después de la quinta o sexta visita. Escribe la cronología ahora, mientras los detalles están frescos.

Ley Marchman frente a Ley Baker: cuál se aplica

La Ley Marchman abarca el deterioro por consumo de sustancias, y la Ley Baker abarca la enfermedad mental. Las dos leyes se superponen en algunos casos.

El examen involuntario de la Ley Baker, en el Fla. Stat. § 394.463, se aplica cuando hay razones para creer que una persona tiene una enfermedad mental y, debido a esa enfermedad, cumple los criterios de la ley. La persona debe haber rechazado un examen voluntario tras una explicación concienzuda de su propósito, o no poder determinar por sí misma si el examen es necesario; y además debe probablemente descuidarse a sí misma o rechazar la atención, representar una amenaza real e inminente de daño sustancial sin una forma aparente de evitarlo mediante familiares, amigos u otros servicios dispuestos y capaces, o tener una probabilidad sustancial de causar daño corporal grave a sí misma, a sí mismo u a otros en un futuro próximo, según lo demuestre su conducta reciente.

Los criterios de la Ley Marchman están en el Fla. Stat. § 397.675. Cubren a una persona con deterioro por abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Algunas familias enfrentan ambos problemas a la vez.

Cuál ley se aplica depende de los hechos. Una estancia hospitalaria por salud mental no responde por sí sola a la cuestión del consumo de sustancias. La guía de la Ley Baker de los tribunales de Florida explica cómo funcionan el examen, la liberación y la ubicación bajo esa ley.

Cómo un hermano presenta una petición de la Ley Marchman, paso a paso

Preparas una petición, la presentas ante el secretario del tribunal en el condado de tu hermano, y el tribunal fija una audiencia.

  1. Reúne tus registros. Recopila los documentos de alta, las fechas de hospitalización, los nombres de las instalaciones y las notas sobre incidentes relacionados con el consumo.
  2. Confirma el condado. Presenta la petición donde tu hermano se encuentra físicamente. Si está internado en una instalación del condado de Miami-Dade, la petición va al secretario del tribunal de Miami-Dade.
  3. Prepara la petición. Debe nombrar a tu hermano y a ti, indicar tu relación, nombrar a su abogado si se conoce, y exponer los hechos. Puedes adjuntar un informe de un profesional elaborado dentro de los 30 días anteriores a la presentación.
  4. Espera una fecha de audiencia. El tribunal debe programar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, a menos que se conceda una prórroga.
  5. Prevé una evaluación. En la audiencia, el tribunal debe escuchar y revisar todas las pruebas pertinentes, incluidos los resultados de la evaluación del profesional calificado, y tu hermano debe estar presente, salvo que el tribunal determine que renunció a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria o que, tras recibir la prueba de notificación y evaluar las circunstancias, determine que su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que cause daño a sí mismo o a otros, conforme al Fla. Stat. § 397.6957.

Los plazos varían según el condado y el caso. No se puede prometer ningún calendario.

Qué busca el tribunal y qué ocurre después de la audiencia

El tribunal debe considerar probadas las condiciones mediante pruebas claras y convincentes antes de ordenar el tratamiento.

El tribunal conserva la competencia para supervisar el cumplimiento y para tratar las violaciones de sus órdenes.

La ley de Florida establece criterios para el internamiento involuntario. Estos incluyen la pérdida de la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias y la incapacidad de apreciar la propia necesidad de servicios. La ley señala que rechazar los servicios por sí solo no es suficiente.

En la audiencia, los testimonios se rinden bajo juramento. Los familiares que conocen la historia pueden testificar. El juez puede ordenar pruebas de drogas. Tu hermano puede negarse a testificar.

Es posible una liberación anticipada. Conforme al Fla. Stat. § 397.6971, una persona puede ser dada de alta antes de tiempo por motivos enumerados, como dejar de cumplir los criterios y aceptar un tratamiento voluntario.

Cuándo la tutela puede formar parte del panorama

La tutela es un proceso judicial separado. Puede ser importante cuando la adicción no es el único problema que enfrenta tu hermano.

Una tutela temporal de emergencia es la opción más rápida. Un tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia antes de nombrar a un tutor, cuando ya se haya presentado una petición de determinación de incapacidad. El tribunal debe determinar un peligro inminente para la salud o la seguridad, o un peligro para los bienes, a menos que se tome una medida inmediata.

La notificación debe llegar a la persona y a su abogado al menos 24 horas antes de la audiencia, a menos que el solicitante demuestre que se produciría un daño sustancial a la persona presuntamente incapacitada si se diera el aviso de 24 horas.

Un tutor temporal de emergencia solo puede ser designado después de que se haya presentado una petición para la determinación de incapacidad; esta sección no establece un comité de tres miembros ni un plazo de 5 días para el proceso más largo.

La tutela plenaria, limitada y de salud mental son vías a largo plazo dentro de nuestra práctica. Cada una pide al tribunal que decida cuánta autoridad debe tener un tutor. El caso determina qué vía es la adecuada.

Preguntas que hacen los hermanos antes de presentar la petición

La mayoría de las preguntas de los hermanos se reducen a quién puede presentar, dónde hacerlo y qué puede ordenar el tribunal.

Aun así, tu legitimación debe verificarse con tus hechos antes de presentar la petición.

¿Mi hermano tiene que estar de acuerdo?

No. El proceso de petición existe para los casos en que la persona no acepta la atención voluntaria, y el juez decide tras una audiencia.

Un abogado también puede revisar tus registros antes de que presentes la petición.

¿Cuánto cobra el secretario del tribunal?

Nada. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición, conforme al Fla. Stat. § 397.681.

Por qué trabajar con Robinson Casey y próximos pasos

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que ayuda a las familias a organizar sus registros y a programar consultas.

En la consulta, traes tu cronología y los registros que tengas. La firma revisa si una petición de la Ley Marchman o una vía de tutela podrían encajar en la situación de tu familia.

La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Si tu hermano vuelve al hospital y sigue consumiendo, no tienes que resolver los pasos judiciales por tu cuenta. Llama al (561) 849-4149 o solicita una consulta para hablar de tus opciones.

La información de este sitio web es únicamente de carácter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico para su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

  • Internamiento involuntario por adicción en Florida
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700