¿Su hijo adulto niega que tiene un problema de alcohol? Hay opciones legales en Florida

¿Su hijo adulto niega tener un problema con el alcohol? Guía para Florida

Si su hijo adulto niega tener un problema con el alcohol, es posible que se sienta atrapado. Usted ve el daño, pero él dice que todo está bien. La ley de Florida ofrece a las familias una vía judicial cuando un adulto no acepta el tratamiento. Sí, un padre o una madre puede presentar una petición bajo la Ley Marchman (Marchman Act) para un hijo adulto en Florida. La ley aún exige hechos específicos, una audiencia y pruebas. Esta guía explica qué registrar, qué intentar primero y cómo funciona el proceso.

Por qué un hijo adulto a menudo niega tener un problema con el alcohol

La negación es común, y no significa que usted haya malinterpretado lo que sucede. Los hijos adultos suelen minimizar el consumo de alcohol, desviar la culpa o insistir en que pueden dejarlo cuando quieran. Las familias escuchan las mismas frases una y otra vez.

Puede notar algunos patrones. Su hijo dice que fueron solo dos tragos, cuando usted sabe que fueron más. Dice que beber le ayuda con el estrés. Culpa a un trabajo, a una pareja o a un mal año. Cada excusa puede sonar razonable por sí sola. Juntas, forman un patrón que usted puede describir.

Sus observaciones directas sí importan. El adulto puede cuestionar su versión, y esa es una reacción normal. Un tribunal no necesita que el adulto esté de acuerdo con usted para considerar lo que usted vio y escuchó. El criterio de Florida se centra en si la persona ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias. La ley también establece que Fla. Stat. § 397.675 que la simple negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio con respecto a la necesidad de dichos servicios. El texto de Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que dicho abandono o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido/internado, es probable que cause daño físico a sí mismo, a sí misma o a otra persona.” Un simple “no” no es toda la historia. El registro necesita detalles concretos.

No se le pide que diagnostique nada. Su tarea es describir lo que observó y lo que ocurrió, con fechas. Los profesionales clínicos y el tribunal son quienes hacen la evaluación. Ceñirse a las observaciones le ayuda a mantenerse centrado cuando las emociones están a flor de piel.

Comience un registro escrito con fechas antes de hablar con un abogado

Empiece hoy un registro escrito, con fechas, horas y hechos específicos. Manténgalo objetivo y en un solo lugar. Para cada hecho, anote:

• La fecha y la hora aproximada
• Qué ocurrió, en palabras sencillas
• Trabajo, escuela u obligaciones familiares que se incumplieron
• Lesiones, incidentes con vehículos o daños a la propiedad
• Declaraciones del adulto relacionadas con el alcohol, textualmente si es posible

Algunos hechos dejan registros externos. Entre ellos se incluyen informes policiales o arrestos, visitas a la sala de emergencias o a un centro de atención urgente, contacto con un hospital o con un centro de desintoxicación, y avisos de un empleador o de un arrendador. Anote la agencia, la fecha y cualquier número de informe que reciba.

Separe lo que vio o escuchó de lo que cree que significa. “Arrastró las palabras y se cayó por las escaleras a las 11 p. m.” es un hecho. “Está fuera de control” es su conclusión. Conserve ambas cosas, pero identifíquelas.

Guarde mensajes de texto, mensajes de voz y otros mensajes. Anote quién más presenció cada hecho. Los testigos importan. El tribunal puede escuchar el testimonio de familiares que conocen los antecedentes del demandado al evaluar el caso.

Intente primero las opciones voluntarias y lleve un registro de cada intento

El tratamiento voluntario es el camino más sencillo cuando el adulto está de acuerdo, por eso vale la pena intentarlo primero. El Departamento de Niños y Familias de Florida ofrece información general sobre la Ley Marchman en su sitio web. También permite la evaluación y el tratamiento involuntarios para adultos y jóvenes gravemente afectados por el abuso de sustancias.

Los pasos voluntarios pueden incluir una reunión familiar. También pueden incluir una conversación con un profesional clínico que trate al adulto o una oferta directa de evaluación. Haga la propuesta de forma clara y específica. Las sugerencias vagas se descartan con facilidad.

Documente cada propuesta. Anote la fecha, qué ofreció, quiénes estaban presentes y la respuesta que recibió. Registre cualquier negativa en el mismo formato. Mantenga las notas tranquilas y específicas. Una línea como “Ofrecí una evaluación el 4/3; la rechazó y dijo que lo pensaría” es suficiente.

¿Por qué importa esto? Un registro que muestre sus propuestas, las respuestas y lo que sucedió después le da al tribunal mucho más que revisar.

Cómo funciona la Ley Marchman cuando el adulto no acepta

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para adultos con deterioro por abuso de sustancias que no aceptan el tratamiento. La Sección 397.601 de los Estatutos de Florida, disponible aquí, establece que una persona que desea ingresar a tratamiento por abuso de sustancias puede solicitar a un proveedor de servicios la admisión voluntaria. El proceso comienza con una petición presentada ante el tribunal. Luego, el tribunal fija una audiencia.

En la audiencia de una petición involuntaria, el peticionario tiene la carga de la prueba según la ley de audiencias separada, la Sección 397.6957; la Sección 397.601 en sí cubre la admisión voluntaria a un proveedor de servicios. El peticionario debe demostrar, mediante prueba clara y convincente, que el adulto tiene un deterioro por abuso de sustancias y un historial de incumplimiento del tratamiento. La ley de audiencias de la Ley Marchman establece ese estándar.

El adulto tiene derechos. El estatuto sobre peticiones involuntarias otorga al demandado el derecho a un abogado en cada etapa, derecho que el demandado puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es hecha de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un tribunal puede designar un abogado para quien no pueda pagar uno privado. Según Fla. Stat. § 397.681(2), una persona demandada bajo la Ley Marchman tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petición de tratamiento involuntario, aunque el demandado puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

Se trata de un proceso legal con notificación y audiencia. No es un atajo para evitar los derechos del adulto. Para conocer la secuencia general y el papel de cada participante, lea la guía de cronología de la Ley Marchman. Para una visión más amplia, consulte nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción. Los resultados dependen de los hechos de cada caso y de las pruebas presentadas.

Quién puede presentar la petición y qué suele contener

Los tribunales tienen jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias, de modo que un padre o una madre puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un hijo adulto; la norma que permite a cualquier familiar presentarla es la § 397.68112. La regla abarca a un adulto que es el demandado. El estatuto sobre la presentación de peticiones también incluye a un cónyuge o tutor legal, a un proveedor de servicios y a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo.

La petición debe incluir ciertos datos. Según el estatuto sobre el contenido de la petición, debe indicar el nombre del adulto, el nombre del peticionario y la relación entre ambos. También menciona el abogado del adulto, si se conoce. Las alegaciones de hecho deben explicar por qué cree que el adulto tiene deterioro. También deben explicar por qué el adulto ha perdido el autocontrol sobre el consumo de sustancias.

Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado al adulto dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si el adulto no fue evaluado, o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.

La secretaría del tribunal no puede cobrar tasa alguna por presentar esta petición, conforme al § 397.681. La petición se presenta ante la secretaría del tribunal del condado donde se encuentra el adulto. Según Fla. Stat. § 397.681(1), las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias deben presentarse ante la secretaría del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Es una cuestión de competencia territorial. Confirme dónde está el adulto antes de presentar la petición.

Qué sucede después de presentar una petición en Florida

Después de la presentación, el tribunal programa una audiencia. El adulto recibe una copia de la petición y de la notificación. Según el estatuto sobre los plazos de la audiencia, el tribunal fija la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga.

Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia y el tribunal cree razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días; y si la ubicación del demandado se conoce en esa audiencia, el tribunal debe continuar el caso por no más de 10 días hábiles del tribunal. La acción de emergencia antes de la audiencia se rige por el § 397.6818. Según el § 397.6818, cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o el tribunal determina a partir de la petición que hay una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización basada en la petición, sin designar un abogado. Según Fla. Stat. § 397.6818(1), cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o el tribunal encuentra una emergencia al revisar la petición, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y dictar una orden ex parte para la evaluación involuntaria y la estabilización del demandado, sin designar un abogado. Según Fla. Stat. § 397.6818(1), el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición para dictar una orden ex parte cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o cuando, al revisar la petición, el tribunal determina que existe una emergencia.

Un proveedor de servicios, por lo general, no puede retener al adulto por más de 72 horas de observación. El estatuto contiene excepciones, así que revise los términos específicos en el § 397.6818.

El tratamiento lo brinda un proveedor licenciado con financiamiento público, o el tribunal puede ordenar un proveedor licenciado con financiamiento privado si el demandado tiene capacidad de pago, o si cualquier persona en nombre del demandado demuestra voluntariamente disposición y capacidad de pago por el tratamiento, conforme al § 397.697.

Los plazos y las prácticas judiciales locales varían. En el condado de Miami-Dade, la Secretaría del Tribunal del Condado de Miami-Dade dirige las peticiones para adultos al Tribunal de Sucesiones (Probate Court). Las familias de Miami-Dade y de todo el sur de Florida deben confirmar los procedimientos locales desde el principio.

Cómo proteger a su hogar mientras avanza el proceso

Si alguien enfrenta un peligro inmediato, llame primero al 911. Luego anote en su registro la hora, lo que se dijo y los nombres de quienes respondieron.

Planifique con anticipación. Redacte un plan breve de seguridad familiar. Enumere a quién llamar, dónde se quedarán los niños u otros familiares y qué hacer si la situación empeora. Guarde una copia en un lugar de fácil acceso.

Piense con cuidado en cubrir las consecuencias. Pagar fianzas, multas o deudas puede hacer que el impacto deje de recaer sobre el adulto. Si decide cubrir algo, anote en el registro la fecha, el monto y el motivo.

Mantenga privados los documentos judiciales. Según el § 397.6760, las peticiones bajo la Ley Marchman, las órdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales, con excepciones enumeradas. Limite las personas con quienes los comparte.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su hijo adulto

Una consulta puede ayudarle a revisar sus notas y a decidir si una petición bajo la Ley Marchman es el siguiente paso. La decisión depende de los hechos de su registro y de lo que el adulto esté dispuesto a hacer.

Imagine esto. Su hijo adulto sigue diciendo que no hay ningún problema con el alcohol. Sus notas ahora cubren meses de trabajo perdido, algunos incidentes de madrugada y una cita médica a la que usted lo insistió en asistir. Se pregunta si presentar una petición es el paso correcto, o si deberían intentarse primero más pasos voluntarios.

Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela (guardianship). Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página y tiene licencia para ejercer en Florida. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina que dan apoyo a la práctica. La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso). Un asunto puede ser remitido a otro abogado o firma.

Preguntas frecuentes