Mi hijo adulto recae tras la desintoxicación: cómo puede ayudarle la Ley Marchman en Florida

Hijo adulto que recae una y otra vez tras la desintoxicación en Florida: Ley Marchman

Cuando su hijo adulto recae una y otra vez tras la desintoxicación, usted no empieza de cero

Una petición bajo la Ley Marchman es un escrito presentado ante un tribunal de Florida que pide a un juez ordenar que un adulto sea evaluado y, si se cumplen los criterios legales, reciba tratamiento por consumo de sustancias. Si su hijo adulto recae una y otra vez tras la desintoxicación, esta página explica cómo funciona ese proceso y qué debe documentar primero.

Probablemente ya ha pagado un tratamiento más de una vez. Ha probado con conversaciones, reglas y consecuencias. Luego llegó la última sobredosis, la visita al hospital, el arresto o la noche en que desapareció, y usted empezó a buscar otra manera. Muchos padres describen el mismo ciclo: la desintoxicación lo estabiliza, él se va, el consumo regresa y la crisis vuelve a empezar.

No tiene que cargar con esto solo. Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de todo el sur de Florida y de todo el estado.

Qué es una petición bajo la Ley Marchman y quién puede presentarla

Una petición bajo la Ley Marchman pide a un tribunal de circuito de Florida que decida si un adulto debe recibir evaluación y tratamiento involuntarios por consumo de sustancias. Para un adulto, puede presentarla un padre o una madre. Fla. Stat. § 397.68112 permite una petición presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro del paciente y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

Según Fla. Stat. § 397.68112, una petición de servicios de tratamiento involuntario para un adulto puede ser presentada por un cónyuge, tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo, según lo establecido en Fla. Stat. § 397.681. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición de tratamiento involuntario por abuso de sustancias, y el tribunal puede prohibir, o una agencia de cumplimiento de la ley puede renunciar a, cualquier cargo por notificación de citación si se determina que el peticionario es indigente. Fla. Stat. § 397.681 también otorga a su hijo el derecho a un abogado en cada etapa, derecho que solo puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Si quiere un abogado pero no puede pagarlo, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal según Fla. Stat. § 397.681.

Tenga presente este punto. Una petición inicia un proceso judicial. Usted no toma la decisión final. El juez decide tras una audiencia, con base en la prueba.

Por qué la recaída repetida tras la desintoxicación lleva a las familias a la Ley Marchman

La recaída repetida es un motivo común por el que los padres preguntan sobre la Ley Marchman. Aun así, los hechos de cada familia determinan si una petición es adecuada. La desintoxicación trata la abstinencia. No cambia, por sí sola, el patrón que lleva a alguien a volver a consumir.

La ley examina el deterioro y el autocontrol, no solo el número de recaídas. Los tribunales tienen jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias. Fla. Stat. § 397.675 establece que la mera negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio. Fla. Stat. § 397.675 exige una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, debido a ese deterioro o trastorno, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias, y (a) necesita servicios para el abuso de sustancias y su juicio está tan deteriorado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto, o (b) “Sin atención o tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidar de sí misma o de sí mismo; que ese abandono o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida, probablemente cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

Los padres suelen documentar estos hechos:

• Sobredosis o casi sobredosis
• Abandono anticipado del tratamiento
• Consumo mientras vive en casa
• Deterioro de la salud, o pérdida de dinero o de bienes
• Faltas al trabajo o a citas judiciales

Antes de decidir, vale la pena leer una página complementaria sobre lo que una petición no puede hacer.

Cómo reunir el registro de pruebas que necesita su petición

Llevar un registro con fechas y hechos concretos puede ayudar a explicar la situación a su abogado. La petición debe indicar las razones por las que cree que su hijo está deteriorado y ha perdido el autocontrol, y también la razón por la que cree que él ha causado o probablemente causará daño físico a sí mismo, a sí misma o a otros si el tribunal no ordena servicios, o la razón por la que cree que su negativa a recibir atención voluntaria se debe a un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que no puede reconocer su necesidad de atención. Fla. Stat. § 397.68141 establece estos requisitos.

Empiece hoy un registro:

• Cada incidente, con la fecha, lo que ocurrió y quién lo presenció
• Nombres de hospitales, programas de desintoxicación y programas de tratamiento, con las fechas de ingreso y alta
• Copias de historiales médicos o policiales que usted tenga legalmente
• Nombres de familiares u otras personas que conozcan su historial

Los hechos concretos y con fecha valen más que la preocupación general. “Faltó tres días al trabajo en marzo” ayuda más que “está fuera de control”.

Un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días puede acompañar la petición. Si nunca fue evaluado, o si se negó, la petición debe indicarlo.

Primero, la seguridad. No confronte ni provoque a su hijo mientras documenta. Si está en peligro inmediato, llame primero al 911.

Cómo suele desarrollarse el proceso bajo la Ley Marchman, paso a paso

El proceso avanza por una consulta, una presentación, una revisión judicial y una audiencia. Los plazos varían según el condado y el caso, así que tome estos pasos como un esquema general.

1. Consulta. Usted revisa su registro y sus documentos con el abogado, que analiza los hechos.
2. Presentación. La petición se entrega al secretario del condado donde su hijo se encuentra físicamente. Un tribunal de apelaciones de Florida determinó que una petición presentada en el condado equivocado no quitó la jurisdicción del tribunal de circuito. J.P. v. J.N.
3. Órdenes de emergencia. Si hay una emergencia, la petición debe describir las circunstancias de emergencia e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluación y estabilización. Las preguntas sobre cuánto tiempo puede retener un proveedor a su hijo para observación se revisan mejor con un abogado de la Ley Marchman, frente al texto legal vigente.
4. Audiencia. Las preguntas sobre cuándo el tribunal celebrará una audiencia se responden mejor revisando el texto legal con un abogado de la Ley Marchman.
5. Orden y seguimiento. Los requisitos que aplica un tribunal antes de ordenar tratamiento están establecidos en la ley, y un abogado de la Ley Marchman puede explicárselos. Si el proveedor de servicios considera que su hijo adulto aún cumple los criterios para servicios involuntarios a medida que se acerca la fecha de alta programada, debe presentarse ante el tribunal una petición para renovar la orden de servicios de tratamiento involuntario antes de que venza el período de servicios ordenado por el tribunal.

Cuando una petición bajo la Ley Marchman no es la única respuesta

La tutela es un proceso judicial distinto. Puede surgir junto con la adicción. Robinson Casey también atiende asuntos de tutela, por lo que ambas cuestiones pueden revisarse juntas. Guardianship and end-of-life decision making describe a los tutores como responsables de decisiones sustitutas designados por el tribunal para algunos adultos incapacitados.

En términos generales:

• La tutela temporal de emergencia es una respuesta a corto plazo cuando un adulto necesita protección inmediata mientras el caso avanza.
• La tutela plenaria otorga amplia autoridad sobre las decisiones de un adulto incapacitado.
• La tutela limitada otorga autoridad solo en las áreas que el tribunal indique.
• La tutela por salud mental se aplica cuando una condición de salud mental plantea una cuestión sobre la capacidad de decidir.

La adicción y la salud mental suelen coincidir. Los criterios de admisión involuntaria de Florida abarcan a una persona afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. Lleve ambas cuestiones a una consulta, para que las opciones se evalúen según los hechos de su hijo.

Sus temores, respondidos con honestidad

Ningún proceso judicial puede prometer que su hijo evitará una sobredosis, la cárcel o quedarse sin hogar. Una petición bajo la Ley Marchman puede abrir una vía legal hacia la evaluación y el tratamiento que una familia muchas veces no puede imponer por sí sola.

• Sobredosis y muerte: En una crisis inmediata, llame al 911. Una presentación judicial no es una respuesta de emergencia.
• Encarcelamiento: Un asunto penal relacionado requiere asesoría separada de un abogado.
• Falta de vivienda: La vivienda y los límites son decisiones personales. La planificación del alta debe abordar los arreglos de vivienda y el transporte.
• Pérdida de esperanza: Las órdenes judiciales tienen un plazo. La situación de cada familia es distinta, por lo que el resultado de cualquier caso depende de sus hechos específicos.

Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Hable sobre la situación de su hijo con Robinson Casey

Si su hijo recae una y otra vez tras la desintoxicación, usted ha estado sosteniendo la crisis por su cuenta. Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de todo el sur de Florida y de todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Para hablar sobre la situación de su hijo, programe una consulta o llame al (561) 849-4700.