Mi hijo adulto rehúsa tratamiento: conozca sus opciones legales con la Ley Marchman en Florida

Abogado de la Ley Marchman en Florida: Su hijo adulto no quiere ir a rehabilitación

Si su hijo adulto no quiere ir a rehabilitación en Florida, es posible que sienta que se le han agotado las opciones. Años pagando tratamientos, intentando intervenciones y poniendo límites quizá no hayan cambiado mucho la situación.

La Ley Marchman de Florida permite que un familiar pida a un tribunal que ordene una evaluación y, si se cumplen los criterios legales, un tratamiento. Esta página explica cómo funciona ese procedimiento, qué puede y qué no puede lograr una petición, y cuándo podría entrar en juego la tutela.

Su hijo adulto rechaza la ayuda y usted siente que se le acaban las opciones

Un tribunal de Florida puede ordenar que un adulto se someta a evaluación y tratamiento cuando un familiar calificado presenta una petición bajo la Ley Marchman y se cumple el estándar legal.

Puede que tema que él sufra una sobredosis y no despierte. Puede que tema que acabe en la cárcel o durmiendo en la calle. Muchos padres también sienten que la esperanza se les escapa.

Esos temores son reales, y son la razón por la que existe este procedimiento. Una petición no puede curar a nadie. Lo que hace es poner la cuestión del tratamiento ante un juez, con los hechos registrados. Si su hijo fue hospitalizado recientemente, arrestado o desapareció, esos hechos importan. Las fechas y los detalles moldean lo que el juez ve.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar una petición

La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluación y el tratamiento ordenados por un tribunal en casos de deterioro por abuso de sustancias. La sección 397.681 de los Estatutos de Florida otorga a los tribunales jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias, y el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar dicha petición.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla (§ 397.681).

Para un adulto, la petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos (§ 397.68112). Un padre es un pariente, por lo que un padre puede presentarla. Su hijo es el demandado, es decir, la persona nombrada en la petición.

La ley establece la prueba. Además, la persona debe necesitar servicios y estar tan deteriorada en su juicio que no pueda reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto; o, sin atención, debe ser probable que se descuide de una manera que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial que no pueda evitarse mediante familiares, amigos u otros servicios dispuestos a ayudar; o debe existir una probabilidad sustancial de que se haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí mismo o a otra persona (§ 397.675). Rechazar los servicios por sí solo no es suficiente.

Qué abarca una petición bajo la Ley Marchman y qué no puede hacer la ley

La petición debe identificar a las personas involucradas y exponer los hechos que sustentan la solicitud. Debe incluir:

• El nombre de su hijo, su nombre y el parentesco que los une
• El nombre de su abogado, si se conoce
• Por qué cree que él está afectado por el abuso de sustancias
• Por qué cree que ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al uso de sustancias
• Ya sea una razón para creer que se ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios, o una razón para creer que su rechazo a la atención se basa en un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que es incapaz de reconocer su necesidad de atención y de tomar una decisión racional sobre esa necesidad (§ 397.68141)

La petición puede incluir un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días previos a la presentación. Si nunca fue evaluado, o si se negó, la petición debe indicarlo.

En una emergencia, la petición debe describir la emergencia. El tribunal puede entonces dictar una orden de evaluación y estabilización ex parte basada solo en la petición, sin designar un abogado (§ 397.6818). En general, un proveedor no puede mantenerlo en observación por más de 72 horas, salvo que se apliquen excepciones específicas.

Una petición insuficiente puede fracasar.

El tribunal decide si se cumplen los criterios y qué exige cualquier orden. El tribunal puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por un período que no exceda de 90 días, y conserva la jurisdicción sobre el caso y las partes para supervisar el cumplimiento del tratamiento (§ 397.697). La ley no cura la adicción. Los resultados del tratamiento varían según la persona y el programa, y nadie puede prometer un resultado.

Cómo funciona el proceso: pasos y plazos

Un caso pasa de la consulta a la presentación, y luego a la audiencia y a la orden.

1. Consulta. Usted repasa los hechos. Un abogado revisa si una petición bajo la Ley Marchman es adecuada o si otra vía judicial encaja mejor.
2. Registros. Usted reúne notas con fechas sobre sobredosis, visitas al hospital o a urgencias, arrestos, falta de contacto y tratamientos previos. Anote quién presenció cada hecho.
3. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. En J.P. v. J.N., el tribunal explicó que presentar la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam.
4. Representación legal y audiencia. Su hijo tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681). El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga (§ 397.68151).
5. Testimonio. El testimonio en la audiencia debe rendirse bajo juramento, y el procedimiento debe quedar grabado. El demandado puede negarse a testificar en la audiencia. En general, el tratamiento requiere primero una evaluación clínica (§ 397.6957).
6. Orden. Si el tribunal considera probadas las condiciones con prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 días.

Los plazos dependen de los hechos y del condado. El bufete puede explicarle las etapas probables en el lugar donde se encuentra su hijo.

Antes de hablar con su hijo: enfoques que suelen cerrar la conversación

Los ultimátums y las viejas discusiones suelen poner fin a una conversación antes de que comience.

• Evite amenazas que no cumplirá. Un plazo que no hará cumplir le cuesta la confianza.
• Elija un momento tranquilo. Las conversaciones mientras él está intoxicado rara vez salen bien.
• Defina primero el propósito. Elija una meta, como su seguridad o un paso concreto y específico, en lugar de querer ganar cada punto.
• Lleve un registro por escrito. Anote fechas, lo que ocurrió, quién lo presenció y lo que intentó. Estos detalles coinciden con lo que una petición debe alegar.
• Separe las conversaciones familiares del paso legal. No necesita resolver todas las cuestiones familiares antes de obtener asesoramiento legal.
• Quien firme a sabiendas una declaración escrita falsa bajo pena de perjurio comete perjurio por declaración escrita falsa, un delito grave de tercer grado (§ 92.525).

Cuándo la tutela puede ser la herramienta legal adecuada

La tutela es una vía judicial separada. Un juez puede designar a una persona que tome decisiones por un adulto que no puede manejar sus necesidades personales o financieras, pero solo después de constatar, con prueba clara y convincente, que el adulto está incapacitado, y solo respecto de los derechos que el tribunal considere que el adulto no puede ejercer.

La tutela temporal de emergencia solo está disponible después de presentar una petición para determinar la incapacidad. El tribunal debe constatar un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, si no se actúa de inmediato (§ 744.3031). Esa autoridad expira a los 90 días o cuando se designe un tutor, y puede prorrogarse por otros 90 días si la emergencia continúa. Cada miembro del comité evaluador debe presentar un informe ante el secretario del tribunal dentro de los 15 días posteriores a la designación (§ 744.331).

Otros tipos funcionan de manera distinta. La tutela limitada abarca solo los derechos que el tribunal especifique.

Una petición bajo la Ley Marchman y un caso de tutela son herramientas diferentes. Cuál se ajusta a su caso depende de la situación de su hijo. Si un asunto puede remitirse a otro abogado o bufete, el bufete se lo dirá.

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo el estado.

• Abogado responsable. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.
• Enfoque. Nuestros abogados se concentran en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela descritos aquí.
• Apoyo. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina que ayudan a las familias a mantener en orden los registros, las notificaciones y los plazos.
• Primer paso. La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar.

Preguntas frecuentes