Documentos financieros, una calculadora y un bolígrafo sobre un escritorio de casa.

Ley Marchman y tutela · Miami-Dade y sur de Florida

Hijo adulto que roba a sus padres: conozca sus opciones legales en Florida

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en casos de tutela. Hable con nuestro equipo en una consulta confidencial y sin compromiso.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 5 de noviembre de 2026

Hijo adulto que roba a sus padres: opciones legales en Florida

La ley de Florida puede permitir que una familia pida a un tribunal un tratamiento para un hijo adulto que lucha contra la adicción. El juez examina el deterioro, la pérdida de autocontrol y la necesidad de tratamiento. El robo puede formar parte de esa prueba. Si usted busca opciones legales en Florida para un hijo adulto que roba a sus padres por causa de una adicción, esta página le explica cómo funciona el proceso.

Quizás ya haya pagado un tratamiento. Quizás haya intentado intervenciones y haya puesto límites firmes. Aun así, los robos continúan. Esta página la escribe Richard J. Casey III, Esq., el abogado responsable de Robinson Casey.

Si su hijo adulto le está quitando dinero y usted teme lo que viene, no tiene que revisar las opciones solo. Llame al (561) 849-4700 para hablar sobre la situación de su familia. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Una familia comparte un desayuno informal en una cocina luminosa y soleada.

Cuando su hijo adulto le quita cosas

Sí, el robo a un padre o a una madre puede formar parte de un caso bajo la Ley Marchman.

Usted conoce el patrón. Desaparece un cheque. Una tarjeta muestra cargos que usted nunca hizo. Las pastillas se esfuman del botiquín. Cada vez llega una excusa nueva, y cada excusa resulta más difícil de creer.

Usted ya ha hecho lo difícil. Pagó la rehabilitación, asistió a intervenciones y cambió las cerraduras. Los robos muestran hasta dónde han llegado las cosas, pero no le dicen qué debe hacer después.

Por eso la pregunta es esta: ¿puede la ley de Florida ayudar a una familia a pedir un tratamiento ordenado por el tribunal para un hijo adulto que roba? Es posible que una petición sea viable. Sin embargo, el tribunal decide con base en hallazgos legales específicos, no únicamente en el robo.

¿Robar a sus padres significa que su hijo puede ser internado?

No automáticamente. El robo y una petición bajo la Ley Marchman son dos vías separadas.

Denunciar un robo a la policía es un asunto penal. Cada vía tiene sus propios fundamentos.

Si la conducta de su hijo encaja en esos criterios depende de los hechos de su situación.

Lo que la Ley Marchman de Florida exige que el juez determine

El juez debe encontrar una razón fundada de buena fe para creer que su hijo está deteriorado por el abuso de sustancias (o que tiene un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente) y que ha perdido la capacidad de autocontrol.

La ley exige una razón fundada de buena fe para creer que la persona está deteriorada por el abuso de sustancias o tiene un trastorno por consumo de sustancias. Debido a ese deterioro, la persona ha perdido el control sobre el consumo de sustancias.

Luego se necesita una prueba adicional. La persona necesita servicios de tratamiento por abuso de sustancias y su juicio está tan deteriorado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto, aunque la mera negativa a recibir esos servicios no constituye prueba de falta de juicio. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a sí misma o a sí mismo; que tal descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida para recibir tratamiento, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.” O bien, sin atención, es probable que se descuide, y ese descuido representa una amenaza real e inminente de daño sustancial que no es evidente que pueda evitarse mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. Una probabilidad sustancial de daño físico para sí mismo o para otra persona también cumple con la prueba.

En J.C. v. State, el tribunal no aplicó correctamente el estatuto aplicable, al actuar esencialmente como si fuera el peticionario ausente.

Cómo un padre o una madre presenta una petición bajo la Ley Marchman

Un padre o una madre puede presentar una petición en Florida. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra el hijo adulto.

Según el Fla. Stat. § 397.68112, una petición para un adulto puede ser presentada por un familiar, entre otras personas. Un padre o una madre es un familiar, por lo que está dentro de ese grupo.

La ubicación importa. Según el Fla. Stat. § 397.681, el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición. En J.P. v. J.N., un caso del Quinto Distrito, el tribunal sostuvo que presentar la petición en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción. Sin embargo, en J.P. v. J.N., la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción.

La petición debe incluir el nombre de su hijo y el suyo, la relación entre ambos y los hechos en que se basa su creencia de que su hijo necesita servicios. Reúna hechos concretos: fechas, montos y qué se llevó. Conserve los informes policiales, los mensajes, los registros de la sala de emergencias y el historial de tratamiento. Para la pregunta sobre el condado, lea nuestra guía sobre el condado de presentación. Para saber qué revisa un juez, lea nuestra guía sobre pruebas.

Qué ocurre con su hijo después de presentar una petición

Su hijo tiene derecho a un abogado en todas las etapas del caso. Si el tribunal considera que su hijo necesita un abogado, el tribunal le designa uno.

Un informe del profesional calificado que no incluya una recomendación de tratamiento, o que recomiende no recibir tratamiento, da lugar a la desestimación de la petición.

En la audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, el tribunal debe escuchar y revisar toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial de su hijo y cómo se relaciona con su condición actual, así como los resultados de la evaluación realizada por un profesional calificado. Según el Fla. Stat. § 397.6818, un proveedor puede retener a su hijo por no más de 72 horas de observación, salvo que aplique una de las condiciones enumeradas.

El temor a lo que su hijo pueda decir o hacer es real. Un proceso judicial puede ser doloroso para toda la familia. Nadie puede predecir cómo resolverá un juez.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Protegerse a usted y a su hogar mientras decide

Comience por asegurar las tarjetas, el acceso a las cuentas, los objetos de valor y los medicamentos. Lleve un registro escrito de cada incidente.

Cambie las contraseñas y los PIN. Retire el acceso de su hijo a sus cuentas. Guarde bajo llave el efectivo, los medicamentos y los objetos de valor. Anote la fecha, qué se llevó, el monto y lo que dijo su hijo. Guarde los mensajes de texto y los correos de voz. Ese registro sirve para cualquier paso que elija después.

Usted puede denunciar un robo a la policía. Esa decisión es independiente de cualquier petición.

Si teme una sobredosis o una crisis, puede llamar al 988 para recibir apoyo inmediato. El Departamento de Salud de Florida indica a los residentes de Florida que recurran al 988 para este tipo de ayuda.

Cuando hable con su hijo, mantenga la calma. Partnership to End Addiction aconseja escuchar en lugar de sermonear, centrarse en la salud y la seguridad, y elegir un buen momento para conversar.

Un padre y su hija cocinando juntos en una cocina iluminada por el sol.

Hable de su situación con Robinson Casey

Si su hijo le quita cosas y usted está considerando una petición judicial, el siguiente paso es una conversación sobre los hechos de su caso.

Quizás pase las noches despierto, preocupado porque su hijo sufra una sobredosis, sea arrestado o termine en la calle. Quizás sienta que se le acaban las opciones y las fuerzas. Ningún abogado puede prometer cómo terminará un caso.

Preguntas frecuentes

¿Puede un padre o una madre presentar una petición bajo la Ley Marchman para un hijo adulto?

Sí. Un familiar puede presentarla, y la petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra el hijo.

¿El robo por sí solo califica a mi hijo para un tratamiento involuntario?

No. El juez debe encontrar deterioro, pérdida de autocontrol y una necesidad de servicios o un riesgo de daño.

¿Presentar la petición tiene algún costo?

El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla, según el Fla. Stat. § 397.681.

Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela (guardianship). La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Si está evaluando opciones legales en Florida para un hijo adulto que roba a sus padres por causa de una adicción, llame al (561) 849-4700 para hablar sobre la situación de su familia.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo podemos ayudar a su familia

Peticiones bajo la Ley Marchman

Preparamos y presentamos peticiones de tratamiento involuntario por adicción, y le explicamos cada paso del proceso ante el tribunal.

Protección legal para los padres

Revisamos las opciones de protección disponibles para padres y familiares que enfrentan robos, abuso económico o situaciones de riesgo en el hogar.

Explicaciones claras

Le explicamos en español, con lenguaje sencillo, qué puede esperar en cada etapa y qué documentos y pruebas suelen ser necesarios.

Atención a familias

Nuestro equipo de apoyo y nuestros abogados atienden a familias en Miami-Dade y en todo el sur de Florida, con trato respetuoso y confidencial.

Si hay peligro inmediato

Si su hijo representa una amenaza para su seguridad o la de otras personas, llame de inmediato al 911. Un abogado puede orientarle sobre los pasos legales, pero la seguridad de la familia viene primero.

Opciones legales que manejamos

Petición bajo la Ley Marchman

Un familiar puede pedir al tribunal una evaluación y, si corresponde, un tratamiento involuntario por adicción para un hijo adulto.

Tutela plenaria o limitada

Analizamos si una tutela plenaria o una tutela limitada se ajusta mejor a la situación de la persona y de su familia.

Tutela por salud mental

Orientamos a las familias sobre la tutela cuando una persona con problemas de salud mental necesita apoyo en decisiones personales o financieras.

¿Su familia necesita respuestas?

Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700