
Ley Marchman · Miami-Dade y sur de la Florida
Ley Marchman en Florida: orientación legal para familias con un hijo adulto
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman, tutelas y casos de internamiento involuntario por adicción, y atiende a familias en Miami-Dade, en el sur de la Florida y en todo el estado.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 4 de noviembre de 2026
Ley Marchman de Florida: opciones para un hijo adulto sin hogar
Si su hijo no tiene hogar y consume drogas, no tiene que resolver el camino legal por su cuenta. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Dónde se encuentra usted ahora con su hijo
Sí, un padre o una madre en Florida puede pedirle ayuda a un tribunal. Bajo la Ley Marchman, un padre o una madre puede presentar una petición para que un juez ordene la evaluación y el tratamiento de un hijo adulto cuyo consumo de sustancias lo deteriora. Fla. Stat. § 397.68112 establece quién puede presentarla.
Probablemente ya ha intentado muchas cosas. Puede que haya pagado un tratamiento más de una vez. Puede que haya hecho intervenciones y puesto límites que no se mantuvieron. Luego, una sobredosis reciente, una recaída, una hospitalización, un arresto o una desaparición lo llevaron a buscar otra vía.
En este momento puede sentir que lo carga todo solo. Su hijo no tiene hogar y cada día trae un nuevo temor. Esta página explica las opciones legales en Florida. No promete ningún resultado, y cada caso depende de sus propios hechos.
Lo que teme que le pase a su hijo
La Ley Marchman es un proceso judicial de evaluación y tratamiento. No es una promesa de recuperación.
Sus temores son reales. Puede temer una sobredosis, la cárcel, que su hijo viva en la calle o que nada funcione. La ley está diseñada en torno al tratamiento, de modo que una petición busca que su hijo sea evaluado y reciba atención. Por sí sola, no elimina los riesgos que él enfrenta cada día.
Una orden judicial no es una cura. El éxito del tratamiento depende de la persona y del programa al que ingrese. Reconocer esto desde ahora puede ayudarle a planificar lo que vendrá después de una audiencia.
¿Puede Florida actuar cuando su hijo adulto vive en otro estado o se muda con frecuencia?
Una petición bajo la Ley Marchman se presenta en el condado donde se encuentra físicamente su hijo. Fla. Stat. § 397.681 exige presentarla ante el secretario del tribunal de ese condado, y el secretario no puede cobrar una tarifa de presentación.
Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.). En J.P. v. J.N., la petición se presentó en un condado donde la persona no se encontraba físicamente al momento de la presentación. El Quinto Distrito sostuvo que el condado equivocado no le quitó la jurisdicción al tribunal de circuito.
Para un hijo que se muda entre condados o estados, la pregunta clave es dónde se encuentra cuando usted presenta la petición. Si Florida puede actuar en el caso de un hijo que está fuera del estado depende de los hechos, y un abogado debe revisarlo con usted. Su conocimiento sobre su paradero y su conducta reciente también importa.
¿Puede presentar una petición por su hijo adulto? Su legitimación legal
Sí. Para un adulto, la ley de Florida permite presentar la petición a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro de la persona demandada por el abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Como padre o madre, usted es pariente, así que puede presentarla. La tutela es una de las vías que el estatuto enumera, pero no la única.
Esos hechos deben demostrar por qué cree que él está deteriorado y que ha perdido el poder de autocontrol. También deben mostrar una razón para creer que se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios, o que su rechazo a la atención se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que es incapaz de reconocer su necesidad de atención y de tomar una decisión racional al respecto (Fla. Stat. § 397.68141).
Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días previos a la presentación. Si nunca fue evaluado o si rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.
Cómo funciona una petición bajo la Ley Marchman, paso a paso
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento (Fla. Stat. § 397.68151). Este es el camino general:
- Usted presenta la petición ante el secretario del tribunal, con hechos sobre el deterioro de su hijo.
- El tribunal decide si él necesita un abogado y designa uno si hace falta.
- Él recibe una copia de la petición y de la notificación de la audiencia, y el secretario envía la citación para su notificación.
- Cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o el tribunal decide a partir de la petición que existe una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización involuntarias basada únicamente en la petición y sin designar abogado. Esa orden debe ejecutarse mientras la audiencia sobre la petición siga pendiente.
Un proveedor puede retenerlo por no más de 72 horas de observación, con las excepciones enumeradas (Fla. Stat. § 397.6818).
Para una guía más completa, consulte la guía del proceso de la Ley Marchman y la guía de pruebas.
La Ley Baker es una ley distinta. Regula el examen involuntario por enfermedad mental según Fla. Stat. § 394.463. Lea la comparación entre la Ley Baker y la Ley Marchman para ver en qué se diferencian.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Lo que decide el tribunal y qué protecciones conserva su hijo
Después de una audiencia, el juez decide si las condiciones están probadas con evidencia clara y convincente. Si lo están, el tribunal puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por un período que no exceda de 90 días, y puede solicitarse una renovación de la orden antes de que termine ese período de 90 días.
Su hijo tiene protecciones reales. Debe asistir a la audiencia, salvo que renuncie a ese derecho o que el tribunal determine que su presencia no redunda en su mejor interés. Puede negarse a declarar. El testimonio en la audiencia debe tomarse bajo juramento, y las actuaciones deben registrarse. Un tribunal no puede ordenar un tratamiento sin una evaluación clínica, a menos que él esté presente y renuncie expresamente a ella. También tiene derecho a un abogado en todas las etapas, derecho que solo puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria (Fla. Stat. § 397.681).
Los tribunales de apelación de Florida también han abordado quién debe llevar el caso. En J.C. v. State, el tribunal no siguió el estatuto aplicable al actuar, en esencia, como si fuera el peticionario ausente. Posteriormente, un tribunal del Cuarto Distrito discrepó y certificó un conflicto con esa línea de casos. En C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare, el tribunal de primera instancia no siguió el estatuto vigente cuando, en ausencia del peticionario, llamó y cuestionó al profesional de salud que firmó el certificado de servicios involuntarios.
Respuestas rápidas
¿Puede un padre o una madre presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
Sí.
¿Presentarla tiene un costo?
El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición. Las tarifas de notificación pueden ser exoneradas para un peticionario declarado indigente.
¿Mi hijo adulto tendrá un abogado?
Sí. Tiene derecho a un abogado en todas las etapas, derecho que puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Si no puede pagar un abogado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y el tribunal debe designarle uno cuando considere que lo necesita, sin importar sus deseos.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su hijo
Si su hijo no tiene hogar y consume drogas, no tiene que resolver el camino legal por su cuenta. Una conversación breve y confidencial puede mostrar si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a sus hechos. Usted ya se ha esforzado mucho y merece una respuesta clara.
Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Llame al (561) 849-4149 o comuníquese con nosotros a través de nuestra página de contacto.
Guías relacionadas: guía del proceso de la Ley Marchman · guía de pruebas de la Ley Marchman · Ley Baker vs. Ley Marchman · internamiento involuntario por adicción
Lo que puede esperar de Robinson Casey
Práctica enfocada en la Ley Marchman
Nuestro trabajo se concentra en peticiones Marchman, tutelas y asuntos de salud mental y adicción, para que cada caso reciba atención dedicada.
Conversación confidencial
Puede explicarnos su situación familiar con confianza. Sus datos se tratan con confidencialidad desde la primera llamada.
Atención cuando la familia la necesita
Entendemos que estas situaciones pueden requerir una respuesta rápida. Comuníquese con nosotros para hablar sobre los pasos a seguir.
Equipo de apoyo y abogados
Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a coordinar documentos, fechas y comunicaciones durante el proceso.
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso
Cada familia y cada caso son distintos. La información de esta página es de carácter general y no sustituye la asesoría legal sobre su situación particular. Para orientación sobre su caso, llame al (561) 849-4149.
Áreas que atendemos
Petición bajo la Ley Marchman
Orientación sobre la petición que un padre, una madre u otro familiar puede presentar para buscar tratamiento para un adulto con trastorno por consumo de sustancias.
Tutela de emergencia temporal
Asesoría sobre la tutela temporal cuando una situación urgente exige protección inmediata para un adulto que no puede cuidar de sí mismo.
Tutela plenaria y tutela limitada
Explicamos las diferencias entre ambas figuras y cuál puede ajustarse mejor a las necesidades de su familiar.
Internamiento involuntario por adicción
Le orientamos sobre el proceso legal de internamiento involuntario y lo que implica para la familia y para el adulto afectado.
