Ayuda legal para proteger a su familiar cuando más lo necesita

Abogado para un familiar que se niega a recibir tratamiento, Florida

Su ser querido se niega a recibir tratamiento: qué puede y qué no puede hacer la ley de Florida

Un familiar puede pedir ayuda a un tribunal de Florida aunque la persona diga que no quiere tratamiento. Según Fla. Stat. § 744.3201, una petición para determinar la incapacidad de una persona puede ser presentada por una persona adulta.

Ver a alguien a quien usted ama consumir más, perder terreno y rechazar cada oferta de ayuda es agotador. La mayoría de las familias llega a este punto después de haber intentado conversar al respecto. La negativa puede sentirse como un callejón sin salida. Sin embargo, la ley de Florida ofrece a las familias opciones judiciales.

Esta página explica las principales vías: una petición bajo la Ley Marchman, una orden de emergencia y las opciones de tutela. También explica lo que un juez debe determinar. Para una visión general más sencilla, lea nuestra guía de la Ley Marchman para familias. Ningún abogado puede prometer cómo resolverá un juez. Cada caso depende de sus propios hechos y pruebas.

¿Puede un familiar obligar a alguien a ingresar a rehabilitación en Florida?

Un familiar no puede imponer tratamiento por cuenta propia. Florida estructura el proceso alrededor de una petición ante el tribunal y una orden judicial.

La ley establece quién puede presentarla. En el caso de un adulto, la petición puede provenir de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias de la persona y de su tratamiento previo (reglas de presentación de peticiones en Florida).

La decisión la toma el juez, no la familia. Antes de ordenar el tratamiento, el tribunal debe considerar probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente. Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días (reglas de órdenes de tratamiento del tribunal).

El internamiento involuntario por adicción es un proceso judicial. Incluye notificación a la persona, una audiencia y determinaciones del tribunal. Omitir esos pasos puede crear riesgos de seguridad para su ser querido y para su familia.

¿Califica su ser querido? Ley Marchman frente a Ley Baker

Su ser querido puede calificar si un juez tiene una razón fundada para creer que está afectado por el consumo de sustancias y que ha perdido el control sobre sí mismo a causa de ello. El juez también debe determinar que el juicio de la persona está afectado o que existe un riesgo grave de daño (criterios del § 397.675).

La negativa por sí sola no basta. La ley establece que “la mera negativa a recibir dichos servicios no constituye prueba de falta de juicio”. Su petición necesita hechos específicos.

Los hechos más importantes incluyen:

• Incidentes con fecha que muestren daño a la persona o a otros
• Registros médicos, de emergencias o policiales
• Testigos que presenciaron el comportamiento de primera mano
• Cualquier oferta de tratamiento previa y las respuestas de la persona

Una petición debe exponer los hechos en los que se basa su creencia. Si un profesional calificado examinó a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación, ese informe puede adjuntarse (contenido de la petición, § 397.68141).

La Ley Marchman abarca el consumo de sustancias. La Ley Baker, Capítulo 394, abarca la salud mental. Algunas personas tienen ambas condiciones, y la Ley Marchman cubre un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente. Elegir la petición correcta es importante.

Cómo funciona el proceso: desde la primera crisis hasta la revisión judicial

El proceso comienza con una petición presentada ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Luego, el tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (funciones del tribunal, § 397.68151).

Este es el recorrido habitual:

1. Reúna los hechos primero. Anote nombres, fechas, conductas, situación de vivienda e intentos de tratamiento anteriores.
2. Presente la petición en el condado correcto. Es obligatorio presentarla donde se encuentra la persona (jurisdicción, § 397.681). Presentar en un condado equivocado es un problema de sede, no una pérdida de jurisdicción (J.P. v. J.N.).
3. Órdenes de emergencia. Si existen circunstancias de emergencia, un juez puede dictar una orden ex parte para una evaluación sin nombrar primero a un abogado. Por lo general, un proveedor no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas, salvo que aplique una excepción (§ 397.6818).
4. Evaluación. No se puede ordenar a la persona someterse a tratamiento sin una evaluación clínica. Solo una renuncia expresa y presente cambia esa regla (§ 397.6957).
5. Audiencia. La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa. El tribunal puede designarle uno si no puede pagarlo (derecho a asistencia letrada, § 397.681). El juez escucha el testimonio de la familia y la evaluación.
6. Orden. Si el juez considera cumplidos los criterios, la orden puede exigir tratamiento y el tribunal mantiene la supervisión del cumplimiento. Un juez también puede ordenar que las fuerzas del orden trasladen a la persona a un centro de tratamiento (Secretaría del Tribunal del Condado de Lake).

Los tribunales de apelación no coinciden en un punto. En el Quinto Distrito, un juez no puede llamar al profesional evaluador para llenar el vacío cuando el peticionario está ausente (C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act). El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto, por lo que el tema no está resuelto en todo el estado.

Los plazos dependen del calendario del tribunal y de los hechos de cada caso. Las situaciones urgentes pueden avanzar más rápido.

Opciones de tutela cuando un ser querido no puede tomar decisiones seguras

La tutela es la vía judicial cuando una persona no puede manejar su propia seguridad o su patrimonio. La tutela temporal de emergencia avanza con rapidez. La tutela limitada, la plena y la de salud mental establecen una autoridad de largo plazo.

• Tutela temporal de emergencia. Un tribunal puede designar a este tutor cuando existe un peligro inminente para la salud o la seguridad, o cuando el patrimonio está en riesgo, y se necesita una acción inmediata (§ 744.3031). La persona recibe un abogado designado. La autoridad termina 90 días después del nombramiento o cuando se designe un tutor, lo que ocurra primero.
• Tutela limitada. El tribunal otorga al tutor solo las facultades que enumera. La persona conserva los derechos que el tribunal no retire.
• La persona conserva derechos esenciales, como contar con un abogado, la revisión anual y la protección contra el abuso (derechos, § 744.3215).
• Un tutor no puede internar al pupilo en una instalación sin una autorización judicial específica.

Lo que las familias pueden hacer ahora mientras deciden los siguientes pasos

Comience hoy un registro por escrito. Concentre su atención en la seguridad. Estos pasos ayudan en cualquier vía.

• Lleve un registro con fechas. Anote la fecha, el lugar, lo que ocurrió y quién lo presenció.
• Registre las ofertas de tratamiento. Escriba cada oferta y la respuesta de la persona.
• Guarde los documentos. Reúna mensajes, facturas médicas e informes de emergencias o de la policía en un solo lugar.
• Priorice la seguridad. Aléjese de los enfrentamientos que puedan volverse peligrosos. Si alguien corre peligro inmediato, comuníquese con los servicios de emergencia.
• Considere el acceso al dinero. Si una cuestión de tutela parece probable, considere limitar el acceso al efectivo y a las cuentas que podrían financiar el consumo de sustancias.
• Use herramientas de comunicación familiar. Las estrategias CRAFT pueden ayudar a las familias a comunicarse de manera positiva, reforzar el comportamiento sobrio, establecer límites y cuidarse a sí mismas mientras animan el tratamiento (Partnership to End Addiction).

Por qué las familias llevan estos casos a Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable, con el apoyo de los asistentes y del personal de oficina de la práctica.

Los asuntos que maneja la práctica incluyen:

• Trabajo de abogado bajo la Ley Marchman y el internamiento involuntario por adicción
• Trabajo de abogado en materia de tutela
• Tutela temporal de emergencia
• Tutela plena, limitada y de salud mental

En la primera conversación, nuestro equipo revisa los hechos de su familia. Explica qué vías legales podrían aplicarse y qué documentos serían útiles. El equipo le indicará qué vías se ajustan a los hechos. Usted decide si desea continuar.

Preguntas frecuentes sobre cómo lograr que un ser querido reciba tratamiento

Hable sobre la situación de su familia con Robinson Casey

Cuando alguien a quien usted ama no acepta ayuda y no sabe qué paso legal le corresponde, la incertidumbre es difícil de sobrellevar. Puede analizar los hechos antes de decidir nada. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta con nuestro equipo.