
Ley Marchman · Miami-Dade y el sur de Florida
Abogado de la Ley Marchman en Florida para internamiento involuntario por adicción
Robinson Casey se enfoca exclusivamente en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Le explicamos sus opciones con claridad, desde la presentación ante el tribunal hasta la audiencia.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 18 de octubre de 2026
Abogado de la Ley Marchman para familiares peticionarios en Florida
Un abogado de la Ley Marchman para familiares peticionarios ayuda a un pariente a pedir a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y, si se cumplen los criterios legales, un tratamiento para un adulto con deterioro por abuso de sustancias. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente el ser querido. Esta guía explica quién puede presentarla, qué evalúa el tribunal y cómo avanza el caso desde la presentación hasta la audiencia, para que pueda ver sus opciones con claridad.
Si está decidiendo si presentar una petición para un ser querido con problemas de consumo, no tiene que decidirlo solo. Hable con nosotros sobre su situación. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué es una petición bajo la Ley Marchman y a quién ayuda
Una petición bajo la Ley Marchman es un escrito judicial que pide a un juez ordenar una evaluación y un tratamiento involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. Es el proceso judicial de Florida para personas que no pueden o no quieren obtener ayuda por sí mismas.
Para un adulto, la ley permite que ciertas personas presenten la petición. Entre ellas se incluyen el cónyuge o el tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su evaluación y tratamiento previos (Fla. Stat. § 397.68112).
Luego, un segundo elemento depende de uno de los siguientes supuestos: la persona necesita servicios y su juicio está tan deteriorado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto (la mera negativa a recibir servicios no es prueba de ello); existe una amenaza real e inminente de daño sustancial por descuido o por negarse al autocuidado, cuando no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma, a sí misma o a otra persona, o, salvo que sea internado/admitido, es probable que lo cause (§ 397.675).
El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a sí mismo o a sí misma; que tal descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, daño físico a sí misma, a sí misma o a otra persona, o, salvo que sea internado/admitido, es probable que lo cause.” Ese punto es importante. El caso de una familia necesita hechos concretos, como fechas, incidentes e intentos previos de atención.
Este proceso suele ser adecuado para familias que enfrentan peligros repetidos. Por ejemplo, un padre que ve a su hijo adulto sufrir otra sobredosis, o un cónyuge que sigue encontrando pastillas escondidas por la casa.
Qué atiende un abogado de la Ley Marchman para el peticionario
Un abogado de la Ley Marchman para el peticionario revisa los hechos, redacta la petición y prepara el caso para la audiencia. El trabajo típico incluye:
- Elaborar una cronología de incidentes, tratamientos previos y cualquier evaluación reciente.
- Verificar que la petición cumpla con la ley. Debe identificar al demandado y al peticionario, indicar su relación y exponer las razones fácticas de la petición (§ 397.68141).
- Si el demandado no fue evaluado antes de presentar la petición o se negó a someterse a una evaluación, la falta de evaluación o la negativa deben constar en la petición (Fla. Stat. § 397.68141). La petición debe indicarlo (§ 397.68141).
- Presentar la petición en el condado correcto y dar seguimiento al emplazamiento y a la programación.
- Preparar al peticionario y a los testigos para declarar.
La preparación es importante porque las alegaciones fácticas de la petición deben demostrar la necesidad de servicios involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. El Quinto Distrito también emitió en 2024 una decisión en esta materia (C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare). El tribunal de primera instancia no siguió el estatuto aplicable cuando, en ausencia del peticionario, llamó y cuestionó al profesional de salud que firmó el certificado de servicios involuntarios (C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare).
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Otras necesidades legales pueden quedar fuera de esta práctica.
Cómo funciona el proceso, paso a paso
El caso avanza desde la presentación hasta una audiencia dentro de plazos establecidos, y son posibles medidas de emergencia. Este es el camino habitual.
- Reúna los hechos. Anote fechas, incidentes, tratamientos previos y cualquier evaluación reciente. Los hechos determinan la petición.
- Presente la petición en el condado correcto. La petición se presenta ante el secretario del tribunal donde se encuentra el ser querido. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (§ 397.681). J.P. v. J.N. trata de una petición presentada en el condado equivocado (J.P. v. J.N.).
- Fije la audiencia y notifique. El tribunal decide si el demandado tiene abogado. Programa una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. A menos que el juez principal autorice a notificadores privados, el secretario envía la citación a las autoridades policiales dentro de 6 horas (§ 397.68151).
- Atienda las emergencias, si surgen. Conforme al procedimiento general una vez presentada la petición, el tribunal debe decidir de inmediato si el demandado tiene abogado o si es apropiado designarle uno. Un proveedor puede retener a la persona para observación por no más de 72 horas, salvo que aplique una excepción (§ 397.6818). Cuando la petición no estableció una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para evaluación y estabilización involuntarias, el tribunal de primera instancia incurrió en error al dictar la orden ex parte (D.H. v. K.J.R.).
- Celebre la audiencia. Si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, el tribunal puede revisar la petición, los testimonios y las pruebas presentadas. Si razonablemente cree que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días. El tribunal debe escuchar y revisar toda la prueba pertinente, incluidos los testimonios de familiares que conozcan el historial de la persona, y puede ordenar pruebas de drogas (§ 397.6957).
- Cumpla la orden. Si el tribunal considera probadas las condiciones con prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días (§ 397.697). Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine ese periodo (§ 397.6975). Sin renovación, la persona es dada de alta al término del periodo (§ 397.6977).
Ley Marchman o Ley Baker: cuál se aplica
La Ley Marchman aborda el deterioro causado por el abuso de sustancias. Algunas situaciones involucran ambas.
El estándar de admisión involuntaria de Florida abarca un trastorno por consumo de sustancias que existe junto con un trastorno de salud mental concurrente (§ 397.675). Cuando aparecen ambos problemas, los hechos determinan qué vía corresponde. Presente el panorama completo desde el principio, para que la petición se apoye en los hechos correctos.
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela.
- Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta práctica.
- El personal de apoyo se encarga de la programación y del trabajo de oficina.
- El trabajo se centra en un solo estatuto y en los procedimientos judiciales que lo siguen. Las mismas reglas surgen en asunto tras asunto.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Preguntas que las familias hacen antes de presentar la petición
La mayoría de las familias hacen las mismas pocas preguntas antes de presentar la petición.
¿Necesito un abogado para presentar una petición?
Un peticionario puede contratar a un abogado de la Ley Marchman para revisar los hechos y preparar la petición. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que desea un abogado y no puede costear un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y si el tribunal considera que el demandado necesita o desea un abogado, debe designarlo sin importar los deseos del demandado (§ 397.681).
¿Mi ser querido sabrá quién presentó la petición?
La petición identifica al peticionario y señala la relación con el demandado. El demandado recibe una copia de la petición y de la notificación de la audiencia (§ 397.68151).
¿Cuánto tiempo tarda el proceso?
La audiencia se programa dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días (§ 397.697).
¿Qué pasa si mi ser querido acepta un tratamiento voluntario?
Una persona que ya no cumple los criterios de internamiento involuntario y consiente en un estatus voluntario puede ser liberada antes de tiempo (§ 397.6971).
¿Puedo presentar la petición desde otro condado?
Una petición corresponde al condado donde se encuentra físicamente el ser querido al momento de presentarla. En J.P. v. J.N., la cuestión era si presentar la petición en el condado equivocado privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam; el tribunal resolvió que no fue así (J.P. v. J.N.).

Dé el siguiente paso con Robinson Casey
Si alguien que usted quiere consume sustancias de una manera que lo pone en peligro, es posible que esté considerando una acción judicial mientras la situación sigue avanzando. Es un lugar difícil en el que estar, y no tiene que decidir solo.
Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en https://robinsoncasey.com/contact/ para analizar sus hechos y sus opciones.
Por qué las familias acuden a Robinson Casey
Práctica enfocada
Limitamos nuestra práctica a la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, para que cada caso reciba atención dedicada a ese ámbito legal.
Consulta confidencial
Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede contarnos su situación con total privacidad.
Explicaciones claras
Le explicamos cada paso del proceso, qué documentos suelen intervenir y qué puede esperar en cada etapa del caso.
Atención a la familia
Entendemos que detrás de cada petición hay una familia preocupada. Nuestro equipo le atiende con respeto y paciencia.
Antes de presentar una petición
Reúna la información que conoce sobre su ser querido, como su domicilio, el condado donde se encuentra y los hechos que le preocupan. Llevar estos datos a la consulta permite revisar su situación con más precisión.
Áreas que atendemos
Abogado de la Ley Marchman
Le ayudamos a presentar y seguir una petición ante el tribunal del condado donde se encuentra su familiar, para que se ordene una evaluación según la ley.
Internamiento involuntario por adicción
Orientamos a familias sobre el proceso de internamiento involuntario cuando el abuso de sustancias pone en riesgo la vida de un adulto.
Tutela de emergencia
Atendemos situaciones urgentes en las que un adulto necesita protección inmediata mientras el tribunal revisa el caso.
Tutela plenaria y limitada
Explicamos las diferencias entre la tutela plenaria y la limitada, y le ayudamos a determinar cuál se ajusta a las necesidades de su familiar.
Tutela por salud mental
Acompañamos a familias en peticiones de tutela relacionadas con la salud mental de un adulto que no puede tomar decisiones por sí mismo.
Hable con Robinson Casey sobre su caso. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Áreas de práctica relacionadas
- Internamiento involuntario por adicción en Florida
- Qué hacer cuando un ser querido sufre una sobredosis y se niega a recibir tratamiento en Florida
