Ley Marchman: custodia de hijos y adicción en Florida

Causa de custodia bajo la Ley Marchman y adicción de un padre en Florida

Un caso de la Ley Marchman trata sobre el tratamiento de un adulto, no sobre la custodia. Una petición bajo la Ley Marchman pide a un tribunal de Florida evaluar y tratar a un adulto cuyo consumo de sustancias está afectado. Por sí sola, no decide dónde vive un menor. Pero los mismos hechos familiares pueden importar en una disputa de custodia o de tiempo con los hijos, así que el momento y los registros cuentan. Esta página explica en qué se diferencia una cuestión de custodia de un menor bajo la Ley Marchman del proceso de tratamiento cuando un padre tiene una adicción en Florida.

Cómo funciona la Ley Marchman en Florida

La Ley Marchman es el proceso judicial civil de Florida para evaluar y tratar a un adulto con un problema de consumo de sustancias. Según el texto vigente, un juez puede actuar cuando hay una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que ha perdido la capacidad de autocontrol (Fla. Stat. § 397.675).

La persona también debe cumplir una de dos pruebas. O bien no puede comprender la necesidad de ayuda ni tomar una decisión racional al respecto, o bien es probable que descuide su autocuidado de una manera que representa una amenaza real y presente de daño grave que no puede evitarse mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o que, de no ser admitida, probablemente cause daño físico a sí misma, a otra persona. La ley también señala que la mera negativa a recibir servicios no constituye, por sí sola, prueba de juicio deteriorado.

Para un adulto, la lista de personas que pueden presentar la petición incluye a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto que tenga conocimiento personal directo de la afectación y del historial previo de evaluación y tratamiento de la persona (Fla. Stat. § 397.68112). La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (Fla. Stat. § 397.681).

En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y, sin nombrar primero a un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntarias de la persona mientras la audiencia de tratamiento está pendiente (Fla. Stat. § 397.6818). Si el tribunal determina posteriormente que las condiciones están probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por un período de hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697).

¿Afecta un caso de la Ley Marchman la custodia de los hijos?

No, no automáticamente. Un caso de la Ley Marchman trata sobre el tratamiento del adulto. La petición solicita tratamiento. No es una orden de custodia.

Sin embargo, las dos vías pueden superponerse. Los hechos sobre el consumo de drogas o alcohol de un padre pueden surgir en ambas. Los registros de tratamiento tienen límites. La ley federal mantiene confidenciales los registros de tratamiento por consumo de sustancias. Salvo con el consentimiento del paciente o una orden judicial dictada tras una solicitud que demuestre causa suficiente, ni esos registros ni el testimonio que transmita su información pueden divulgarse ni utilizarse contra el paciente en procedimientos civiles, penales, administrativos o legislativos llevados a cabo por cualquier autoridad federal, estatal o local.

La ley de Florida no restringe la denuncia ante las autoridades de un presunto abuso o negligencia infantil. Incluso cuando se presenta una denuncia de presunto abuso o negligencia infantil, los registros originales de abuso de sustancias del proveedor siguen protegidos, incluido su uso en procedimientos civiles o penales que surjan de esa denuncia.

Cómo los tribunales de Florida evalúan el abuso de sustancias en una decisión sobre la crianza

Los tribunales en casos de custodia y tiempo de convivencia analizan las necesidades de cada hijo y la capacidad de cada padre para satisfacerlas. El consumo de sustancias es un hecho entre muchos. El juez lo sopesa frente al expediente completo.

La prueba puede incluir la participación de un padre en el tratamiento, su historial de sobriedad y preocupaciones específicas de seguridad. Un ejemplo es un hijo dejado solo mientras un padre está afectado. Los hechos específicos y fechados son más fáciles de sopesar para un juez que las etiquetas generales. Cómo se fija o cambia el tiempo de convivencia depende de los hechos.

La persona que presenta una petición Marchman tiene la carga de la prueba. Si el tribunal determina que las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario han sido probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar que el demandado reciba servicios de tratamiento involuntario de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos públicos, por un período que no exceda de 90 días (Fla. Stat. § 397.697(1)(a)).

Un padre que busque la admisión involuntaria de un menor debe participar en todos los aspectos del tratamiento, según lo decida el director del proveedor (Fla. Stat. § 397.6759). Los resultados varían según el caso. Ningún artículo puede predecir cómo resolverá un juez determinado.

Cuando un hijo adulto o un cónyuge rechaza el tratamiento

Pero la negativa por sí sola no basta. La petición debe contener el nombre del demandado, el nombre del peticionario y la relación entre ambos, junto con las alegaciones fácticas que expliquen las razones por las que el peticionario cree que el demandado está afectado por abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol debido a esa afectación (Fla. Stat. § 397.68141). También debe explicar el riesgo de daño físico, o por qué la negativa refleja un juicio deteriorado.

Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona no fue evaluada o se negó a la evaluación, la petición debe indicarlo.

Muchas familias se sienten atrapadas porque el adulto insiste en que nada está mal. Nuestra guía sobre un hijo adulto que niega tener un problema aborda esa situación.

La ley cubre tanto el tratamiento residencial como el ambulatorio. El tratamiento ambulatorio requiere apoyo de un gestor de casos o de una persona responsable que designe el tribunal. Salvo que aplique una excepción, la persona también debe tener una evaluación de un profesional calificado o de un médico con licencia que recomiende expresamente servicios ambulatorios, los servicios deben estar disponibles en el condado y debe parecer probable que la persona seguirá el plan (Fla. Stat. § 397.697).

Cómo puede encajar la tutela junto con un caso de la Ley Marchman

La tutela es una herramienta distinta. Una petición Marchman trata sobre el tratamiento del consumo de sustancias.

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela. Esto incluye las tutelas temporales de emergencia, limitadas, plenarias y de salud mental.

Un tribunal puede nombrar un tutor temporal de emergencia solo después de que se haya presentado una petición para determinar la incapacidad, y únicamente cuando constate específicamente un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tomen medidas inmediatas (Fla. Stat. § 744.3031). El aviso de la petición y de la audiencia debe notificarse a la persona presuntamente incapacitada y a su abogado al menos 24 horas antes del inicio de la audiencia, salvo que el peticionario demuestre que se produciría un daño sustancial a la persona presuntamente incapacitada si se diera el aviso de 24 horas.

Algunas familias enfrentan ambos problemas. Las dos herramientas pueden utilizarse juntas, según la condición del adulto y los objetivos de la familia. Su finalidad, sus plazos y los hallazgos que exigen son distintos, por lo que la elección requiere cuidado.

Pasos prácticos para proteger a los menores durante la crisis de un padre

Empiece a llevar un registro escrito ahora. Una petición debe explicar las razones detrás de la creencia de la familia sobre la afectación y el riesgo. Los hechos específicos cumplen esa función mejor que la preocupación general.

Reúna fechas y horas de los incidentes preocupantes, mensajes de texto y mensajes de voz, y avisos escolares o médicos. Anote quién estaba presente. Escriba la rutina de cada hijo, sus cuidadores, su escuela y sus necesidades médicas.

Mantenga una cronología sencilla. Escriba lo que vio o escuchó, cuándo ocurrió y quién más estaba presente. No incluya suposiciones.

Cumpla exactamente cada orden judicial vigente. Mantenga las conversaciones con los hijos tranquilas y estables. No les pida que carguen con el problema del adulto.

Si el sistema de protección infantil ya está involucrado, los materiales del Guardian ad Litem explican que el abuso de drogas de un padre puede llevar a servicios ordenados por el tribunal y a pruebas de drogas en casos de dependencia (guía práctica del Guardian ad Litem).

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Leer sobre la adicción de un padre mientras sus hijos están en casa es difícil. Puede que aún no sepa qué paso le conviene, y eso es normal.

¿Cambia automáticamente la custodia un caso de la Ley Marchman?

¿Quién puede presentar una petición de la Ley Marchman para un adulto?

Para un adulto demandado, pueden presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo de la afectación y del historial previo de evaluación y tratamiento.

¿Tiene el adulto derecho a un abogado?

Sí. La persona nombrada en la petición tiene derecho a un abogado en cada etapa, derecho que solo puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria. Si el tribunal considera que la persona necesita o desea un abogado, debe nombrarle uno, independientemente de sus deseos, y un demandado indigente puede recibir un abogado designado por el tribunal.

Si el consumo de drogas o alcohol de un padre pone en riesgo a sus hijos y ese padre se niega a recibir ayuda, nuestro equipo puede guiarle por sus opciones, y no tiene que enfrentarlo solo. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.