Una jueza revisa documentos de una petición en el estrado mientras una parte con su abogado asiste a una audiencia.

Ley Marchman en Miami-Dade y el sur de Florida

Internamiento involuntario por adicción: checklist para la petición del cónyuge en Florida

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado. Llame al (561) 849-4700 o solicite su consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 8 de noviembre de 2026

Lista de verificación para el peticionario de la Ley Marchman para un cónyuge en Florida

Si la bebida de su pareja ha vuelto inestable su hogar y preocupa a sus hijos, no tiene que decidir el siguiente paso solo. Llame al (561) 849-4700 para revisar sus resultados. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Mazo de juez junto a documentos firmados sobre un escritorio de madera en una sala de audiencias.

Su hogar es inestable, y los niños lo están viendo

Sí, la ley de Florida permite que un cónyuge pida a un tribunal que ordene una evaluación y, posiblemente, un tratamiento para su pareja cuando el consumo de sustancias de esa persona está dañando el hogar. Esa solicitud se llama petición bajo la Ley Marchman.

Quizás usted está atento al ruido de un coche en la entrada. La bebida puede ocurrir después de que los niños se acuestan, o delante de ellos. El dinero desaparece y no sabe qué traerá el día de mañana.

Un cónyuge está en la lista de personas que pueden presentar una petición para un adulto, según el § 397.68112. Una petición pide a un tribunal que actúe. Son preguntas separadas.

Lista de verificación del peticionario: ¿es este el paso correcto para su familia?

Responda estas cinco pruebas en orden. Cada resultado le indica qué hacer a continuación.

Prueba 1: ¿El consumo de alcohol o drogas de su cónyuge está perjudicando el hogar o a los niños? Sí significa faltas al trabajo, conducción insegura, descuidos en la supervisión o intoxicación frente a los niños. Si la respuesta es sí, continúe. Si la respuesta es no, lleve notas y vuelva a esta lista más adelante.

Prueba 2: ¿Puede describir incidentes recientes específicos con fechas? Si la respuesta es sí, continúe. Si la respuesta es no, comience un registro con fechas antes de hacer cualquier otra cosa.

Prueba 3: ¿Su cónyuge ha rechazado ayuda o ha minimizado el problema cuando usted lo planteó? Si la respuesta es sí, una petición puede ser la siguiente opción por analizar. Si la respuesta es no, tenga primero una conversación planificada y anote lo que se dijo.

Prueba 4: ¿Existe un riesgo inmediato, como amenazas, violencia, un niño dejado solo mientras la persona está bajo los efectos de una sustancia, o una emergencia médica? Si la respuesta es sí, llame primero al 911 o a los servicios de emergencia y luego comuníquese con Robinson Casey el mismo día. Si la respuesta es no, pase a la Prueba 5.

¿Está dispuesto a firmar una declaración jurada y a testificar sobre lo que ha visto? Cuando una ley o una regla del tribunal exige que un documento sea verificado, la verificación puede hacerse bajo pena de perjurio, y quien haga a sabiendas una declaración falsa comete perjurio por declaración escrita falsa, delito grave de tercer grado, según el § 92.525. Si la respuesta es sí, continúe. Si no está seguro, hable del tema con Robinson Casey antes de presentar la petición.

Documentar lo que ha visto antes de presentar la petición

Anote lo que observó, cuándo ocurrió y quién más estaba presente. Mantenga el registro objetivo y tranquilo.

  • Fechas y horas de cada incidente, como una noche en la que no pudo despertar a su cónyuge para llevar a los niños a la escuela.
  • Lo que usted vio personalmente frente a lo que le contaron. Marque cuál es cuál.
  • Quién más estaba presente, como una niñera, un maestro o un vecino.
  • Efectos en los niños, como faltas a la escuela, miedo, problemas de sueño o cambios repentinos de conducta. Describa lo que vio sin exagerar.
  • Mensajes o fotos que tenga derecho legal a conservar.

Por qué importa: el tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona y cómo se relaciona con el problema actual (§ 397.6957). Un registro con fechas le da al tribunal algo concreto. Una lista de quejas generales no.

Cuando su cónyuge niega que bebe o dice que no hay ningún problema

El tribunal examina los hechos de la petición y las pruebas presentadas en la audiencia.

Que le digan que está exagerando mientras el hogar paga el precio es agotador. Puede empezar a dudar de su propia memoria. Confíe en las notas que escribió el día en que ocurrieron las cosas.

Rechazar la ayuda por sí solo no basta. La ley establece que la simple negativa a recibir servicios no demuestra, por sí misma, falta de juicio sobre la necesidad de ellos (§ 397.675). Según el § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, a causa de ello, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al abuso de sustancias. La persona también debe cumplir una de estas condiciones. Primero, necesita servicios para el abuso de sustancias y su juicio está tan afectado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto. Segundo, sin atención, es probable que sufra abandono que representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. Tercero, existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o de que, si no se admite, probablemente lo cause. Un patrón anotado a lo largo del tiempo puede decir más que una mala noche.

Evite confrontaciones o amenazas que puedan aumentar el peligro para sus hijos. Lleve esa preocupación a su abogado antes de cualquier conversación tensa.

Qué ocurre después de presentar la petición: el proceso paso a paso

El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento (§ 397.68151). Este es el camino general.

  1. Se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681).
  2. Evaluación. La petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo (§ 397.68141).
  3. Notificación. La persona nombrada recibe una copia de la petición y del aviso de la audiencia. También lo recibe su abogado, si se conoce (§ 397.68151).
  4. Cualquier orden de tratamiento se limita a 90 días a la vez (§ 397.697).

Los plazos varían según el condado y el caso. Se le informará qué esperar en cada etapa.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por qué trabajar con Robinson Casey en una petición bajo la Ley Marchman

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

  • Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
  • Nuestro equipo, incluido el personal de apoyo, ayuda a las familias a organizar registros y a programar consultas.
  • La firma también atiende casos de tutela, tutela por salud mental e internamiento involuntario por adicción, para hogares en los que la bebida no es el único problema.
  • La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Preguntas frecuentes

¿Puede un cónyuge presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?

Sí. La ley de Florida permite que un cónyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento presente una petición para un adulto (§ 397.68112).

¿Hay una tarifa de presentación?

No. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición (§ 397.681).

¿Necesito un informe médico antes de presentar la petición?

No siempre. No siempre. La evaluación clínica del profesional calificado debe presentarse ante el secretario del tribunal a más tardar al cierre de las oficinas el día anterior a la audiencia, y un informe sin recomendación de tratamiento, como una recomendación de no recibir tratamiento, da lugar al desestimiento de la petición.

¿Lo sabrá mi cónyuge si presento la petición?

Sí. La persona nombrada recibe una copia de la petición y del aviso de la audiencia.

¿Una petición significa que nos vamos a divorciar?

No. Una petición es un asunto judicial sobre evaluación y tratamiento.

¿Tengo que pagar el tratamiento?

Según el Fla. Stat. § 397.697(1)(a), un tribunal puede ordenar el tratamiento a través de un proveedor de servicios con licencia y financiado de forma privada si el demandado tiene capacidad de pago por el tratamiento, o si cualquier persona en nombre del demandado demuestra voluntariamente su disposición y capacidad para pagarlo.

Primer plano de un mazo de madera de juez apoyado sobre una mesa de tribunal.

Hable de su situación con la firma

Usted no eligió esto, y está tratando de proteger a sus hijos y de mantener el hogar estable. Si el consumo de alcohol de su cónyuge ha hecho que el hogar se sienta inseguro, llame a Robinson Casey al (561) 849-4700 o use la página de contacto para revisar los resultados de su lista de verificación.

La información de este sitio web es únicamente de carácter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados obtenidos en casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Por qué las familias acuden a Robinson Casey

Práctica enfocada

Robinson Casey limita su práctica a la Ley Marchman, las tutelas y los asuntos de internamiento involuntario por adicción.

Orientación sobre documentos

Le explicamos qué información y qué registros conviene reunir antes de presentar una petición.

Comunicación clara

Nuestro equipo le explica cada paso del proceso en un lenguaje sencillo, en español.

Enfoque en la familia

Entendemos que estos casos son difíciles para toda la familia y tratamos cada situación con respeto y confidencialidad.

Importante

Esta página es informativa y no constituye asesoría legal. Cada caso es distinto y los requisitos dependen de los hechos específicos de la situación. Consulte con un abogado antes de tomar decisiones.

Información que conviene reunir

Datos de la persona

Nombre completo, fecha de nacimiento, domicilio actual y datos de contacto de la persona afectada.

Historial de consumo

Descripción de los episodios de abuso de sustancias, con fechas aproximadas y consecuencias observadas.

Evaluaciones y tratamientos

Informes médicos, registros de evaluaciones previas y historial de tratamientos o programas de rehabilitación.

Relación con el solicitante

Información sobre el vínculo matrimonial o familiar y sobre su conocimiento directo de la situación.

Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Llame al (561) 849-4700.

Áreas de práctica relacionadas

  • Internamiento involuntario por adicción en Florida
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700