Su hijo adulto está arrestado por adicción. Un internamiento involuntario en Florida puede ser el primer paso, y usted no tiene que enfrentarlo solo.

Abogado para el tratamiento por adicción de un hijo adulto arrestado en Florida

Su hijo adulto fue arrestado y el ciclo se repite

Un padre o una madre puede pedir a un tribunal de Florida que considere un tratamiento ordenado por el tribunal para un hijo adulto bajo la Ley Marchman. Esta página explica cómo funciona ese proceso civil, qué no hace y qué decidir después.

Si usted busca un abogado para el tratamiento por adicción de un hijo adulto arrestado en Florida, es posible que esté en un momento difícil. La llamada vino de una cárcel, de un hospital o de un policía que encontró a su hijo tras una sobredosis. Luego su hijo fue liberado y el mismo patrón volvió a empezar.

Usted ya pagó por un tratamiento. Ha intentado intervenciones y ha puesto límites. Aun así, la crisis regresa. Muchos padres se sienten atrapados entre volver a pagar y esperar un cambio que quizás nunca llegue.

Esta página es para padres de adultos de entre 18 y 40 años que tienen un trastorno por consumo de sustancias. Explica la ley en palabras sencillas. No promete ningún resultado, y un juez decide cada caso según sus propios hechos.

Robinson Casey limita su práctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar la petición

Se encuentra en el capítulo 397 de los Estatutos de Florida. La ley se refiere a la evaluación y al tratamiento. No es un caso penal.

Un padre o una madre puede presentar la petición como familiar. Según el Fla. Stat. § 397.68112, una petición para un adulto puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

La petición debe identificar al hijo adulto y al peticionario, y señalar la relación entre ellos. También debe exponer los hechos. La petición debe explicar por qué el peticionario cree que la persona está deteriorada y ha perdido el control de sí misma. Además, debe indicar un riesgo de daño o un juicio deteriorado que impide aceptar el tratamiento.

Los criterios de admisión de Florida preguntan si existe una razón de buena fe para creer que la persona está deteriorada. El Fla. Stat. § 397.675 establece esos criterios.

Por qué el caso penal se maneja por separado

Una petición bajo la Ley Marchman es un asunto civil independiente. Por sí sola, no retira ni resuelve un cargo penal. El caso penal se tramita en el tribunal penal, bajo sus propias reglas y con su propio abogado.

Mantenga los dos asuntos separados en su mente. Una petición civil pregunta si una persona necesita tratamiento. Un caso penal pregunta qué ocurrió y qué sanción corresponde. Su hijo puede enfrentar ambos al mismo tiempo.

El momento y la coordinación importan. Pregunte en la primera consulta cómo podrían encajar los dos asuntos. Los expedientes de tratamiento también tienen límites de privacidad. Según el 42 C.F.R. § 2.65, un tribunal debe constatar que se cumplen criterios estrictos antes de que los expedientes de un paciente se usen para investigar o procesar a esa persona. Uno de los criterios es que el delito sea extremadamente grave.

El bufete maneja la petición civil bajo la Ley Marchman. No maneja cargos penales. Si un asunto queda fuera de esta práctica, el bufete puede remitirlo a otro abogado.

Qué hace un abogado de la Ley Marchman por los padres

Un abogado de la Ley Marchman revisa los hechos, prepara la petición y representa a la familia peticionaria ante el tribunal. El trabajo comienza en la primera entrevista y continúa hasta la orden del tribunal.

El lugar de presentación importa. La petición se presenta ante el secretario del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681). En J.P. v. J.N., el Quinto Distrito resolvió que presentar la petición en un condado equivocado es un defecto de competencia territorial (venue), no una falta de jurisdicción. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam (J.P. v. J.N.).

El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151).

El bufete organiza los expedientes y la información de los testigos. También mantiene a la familia informada en cada etapa del caso.

Pruebas que las familias reúnen antes de presentar la petición

Una petición necesita hechos específicos y fechados sobre el estado reciente de su hijo y su historial de tratamiento. La preocupación general no cumple con los requisitos fácticos del estatuto.

Los registros útiles incluyen:

• Informes de arresto e incidentes, además de la información de registro (booking)
• Expedientes de urgencias o del hospital por una sobredosis o una crisis
• Evaluaciones y expedientes de tratamiento previos, con fechas y proveedores
• Una cronología de sobredosis, recaídas y desapariciones
• Nombres de personas que presenciaron directamente el estado reciente de su hijo

Si su hijo nunca fue evaluado, la petición debe indicarlo. Puede acompañar a la petición un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días (§ 397.68141).

Los familiares pueden testificar sobre el historial previo y sobre cómo se relaciona con la condición actual (§ 397.6957). El testimonio se presta bajo juramento. La consulta es el momento para decidir qué registros importan según sus hechos.

Cómo avanza el proceso, paso a paso

Un caso bajo la Ley Marchman suele pasar por cinco etapas, desde la primera llamada hasta la orden del tribunal.

Paso 1: Primera consulta. Usted describe el arresto, el historial y sus objetivos. Todavía no se presenta ninguna petición.

Paso 2: Admisión y expedientes. El bufete revisa los expedientes y la situación del arresto. Verifica si los hechos encajan en el estatuto.

Petición y presentación. Estas peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (Fla. Stat. § 397.681).

Actuación del tribunal. El tribunal fijará una audiencia sobre la petición dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). Un proveedor puede retener a la persona para observación por no más de 72 horas, sujeto a las excepciones legales (§ 397.6818). La guía separada del bufete sobre la orden ex parte explica ese paso con más detalle.

Audiencia y orden. Cuando el tribunal determine que las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario se probaron mediante evidencia clara y convincente, puede ordenar que el demandado reciba servicios de tratamiento involuntario de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos públicos, por un período que no exceda 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Si se espera que las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario existan después de 90 días de servicios de tratamiento, puede solicitarse la renovación de la orden de servicios involuntarios conforme al § 397.6975 antes de que termine el período de 90 días (§ 397.697).

Preguntas comunes de los padres

La mayoría de los padres preguntan primero si una petición puede eliminar los cargos. No puede.

¿Una petición bajo la Ley Marchman hace que se retiren los cargos de mi hijo?

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo, que incluye al personal de oficina y de asistencia, mantiene la documentación organizada y a la familia informada.

El bufete explica el estatuto en palabras sencillas. Separa la petición civil de cualquier cargo penal. Verifica el condado donde se encuentra la persona. También indica desde el principio los límites de su práctica, para que usted pueda decidir con hechos claros.

Si su hijo adulto fue arrestado y está evaluando si un tribunal de Florida puede ordenar tratamiento, llame al (561) 849-4700 o programe una consulta a través de nuestra página de contacto.