Internamiento involuntario por adicciones: familiar que vive en otro estado

Ley Marchman: familiar fuera del estado y ley de Florida

Respuesta breve: depende de la ley y de la decisión del tribunal

No existe una regla única de sí o no. La Ley Marchman es la ley de Florida sobre el tratamiento involuntario por deterioro causado por el abuso de sustancias.

Esta página es información general, no asesoramiento sobre su situación. Pueden aplicarse otros requisitos. El tribunal decide cada caso según las pruebas y su propio criterio.

Esta página la escribe Richard J. Casey III, Esq., de Robinson & Casey. El despacho limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela.

Qué es la Ley Marchman y qué cubre el Capítulo 397

La Ley Marchman es la ley de Florida que regula la evaluación y el tratamiento involuntarios de personas afectadas por el abuso de sustancias. El resumen de la Ley Marchman del Departamento de Niños y Familias de Florida explica que la ley permite el ingreso voluntario. También permite la evaluación, estabilización y tratamiento involuntarios de adultos y jóvenes gravemente afectados por el abuso de sustancias.

Los criterios de la ley son importantes. Según el § 397.675, una persona puede cumplir los criterios para el ingreso involuntario si existe un “motivo de buena fe para creer” que está afectada por el abuso de sustancias o que padece un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol en relación con el abuso de sustancias.

La ley enumera criterios adicionales a estos. Este resumen no los cubre todos, así que lea la sección completa antes de sacar conclusiones sobre sus hechos.

Tres preguntas sobre la ubicación: residencia, ubicación física y el peticionario

Como disposición sobre la sede judicial, la sección 397.681 de los Estatutos de Florida establece que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona”. Este tema implica tres cuestiones distintas, así que conviene abordar cada una por separado.

Dónde vive el familiar. La frase sobre la presentación en el § 397.681 no utiliza la palabra “residencia”. Dice que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona”. La dirección del hogar puede importar para los hechos. Cómo se aplica es algo que debe decidir el tribunal.

Lugar de presentación y tasas. El Fla. Stat. § 397.681 dispone que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona” y que el secretario “no puede cobrar una tasa por la presentación de una petición conforme a esta sección”. Las fechas y los lugares son los hechos que conviene precisar.

Dónde está el peticionario. Según el § 397.68112, la ley identifica quién puede presentar una petición para un demandado adulto, incluidos el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un prestador de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la afectación. Pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide según su criterio y las circunstancias del caso. Esa sección no aborda dónde debe vivir el peticionario. No suponga que sí lo hace.

Cuando el familiar viaja, está hospitalizado o en un centro fuera de Florida

Un pariente en otro estado plantea una cuestión previa. La regla de presentación se refiere a “el condado donde se encuentra la persona”. Si un tribunal de Florida puede actuar cuando esa persona está fuera del estado es una cuestión que corresponde al tribunal y a otras leyes aplicables.

Se mudó a otro estado. Es posible que el familiar se encuentre ahora fuera de Florida. Si puede presentarse una petición en Florida depende de la ley, de los hechos y de la decisión del tribunal.

De viaje. Un pariente que pasa por Florida se encuentra físicamente aquí por un tiempo.

En un centro fuera de Florida. El tratamiento o una estancia hospitalaria en otro estado pueden cambiar el lugar donde se encuentra la persona. Otros estados tienen sus propias leyes y tribunales. Un caso así puede requerir revisión conforme a esas leyes.

Repartir el tiempo entre estados. El lugar donde se encuentra la persona al presentarse una petición puede ser el hecho clave. Anote las fechas y los lugares lo mejor que pueda.

Algunos asuntos quedan fuera de esta práctica o fuera de Florida. Esos asuntos pueden necesitar remitirse a otro abogado o despacho. Si eso aplica a su situación, se lo diremos abiertamente.

Qué información reunir antes de hablar con un abogado

Reunir datos sobre dónde ha estado la persona y qué relación tiene con usted ayuda a organizar la conversación. Estos datos no deciden el caso.

La ley enumera lo que debe contener una petición. Según el § 397.68141, una petición debe incluir, entre otros elementos, el nombre del demandado, el nombre del peticionario, la relación entre ambos, el abogado del demandado si se conoce, y las alegaciones de hechos. También aplican otros requisitos, por lo que la ley debe revisarse en su totalidad. La misma sección indica que una petición “puede acompañarse” de un informe de un profesional calificado.

Considere reunir estos elementos:

• Direcciones conocidas del familiar, con fechas aproximadas.
• La ubicación actual de la persona, incluido el nombre del centro y el condado, si se conocen.
• Su relación con el familiar.
• Cualquier registro de evaluación o tratamiento al que tenga acceso.
• Cualquier documento judicial que haya recibido.

Reunir estos datos no asegura ningún resultado. El tribunal decide según las pruebas presentadas, y puede decidir de forma distinta de un caso a otro.

Otros requisitos, límites y lo que nadie puede prometer

Nadie puede prometer cómo resolverá un tribunal. Contratar representación legal no determina cómo termina un caso.

Según el § 397.681, el demandado “tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial”. El demandado puede renunciar a ese derecho en las condiciones que establece la ley.

Los procedimientos de emergencia funcionan de otra manera. Según el § 397.6818, el tribunal puede basarse en el contenido de la petición y, sin designar abogado, dictar una orden ex parte cuando existan circunstancias de emergencia, según determine el tribunal.

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, el § 397.697 dispone que el tribunal “podrá” ordenar servicios de tratamiento involuntario por un período que no exceda de 90 días. Si lo hace o no, corresponde decidirlo al tribunal.

Las peticiones judiciales y los expedientes relacionados son confidenciales según el § 397.6760. Esa sección enumera quién puede recibirlos.

Las leyes de otros estados pueden aplicarse a asuntos fuera de Florida. También pueden aplicarse otros requisitos no tratados aquí.

Hable de su situación en una consulta gratuita

Si su familiar vive, viaja o permanece fuera de Florida, puede hablar de los hechos antes de decidir nada.

¿Puede presentarse una petición bajo la Ley Marchman si mi familiar vive fuera del estado?

Depende del lugar donde se encuentre la persona y de la decisión del tribunal. La ley se refiere a “el condado donde se encuentra la persona”.

¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un adulto?

Según el § 397.68112, la ley enumera como personas que pueden presentarla al cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un prestador de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo. Pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide si una petición los cumple.

¿El demandado tiene derecho a un abogado?

La ley dispone que el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento. Ese derecho puede renunciarse en las condiciones que establece la ley.

Si su familiar vive, viaja o permanece fuera de Florida, y no está seguro de si podría aplicarse una petición en Florida, hable con Richard J. Casey III, Esq. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o comuníquese a través de nuestra página de contacto.