Peticiones Marchman Act por varias sustancias, con orientación clara para su familia

Ley Marchman para varias drogas en Florida | Robinson Casey

¿Puede la Ley Marchman ayudar cuando un ser querido consume más de una droga en Florida? Sí. La ley abarca el alcohol y otras drogas, incluidas las drogas ilegales y los medicamentos recetados, de modo que una sola petición puede describir una combinación de sustancias (Secretaría del Tribunal del Condado de Flagler). Esta página explica qué examina un tribunal, cómo se presenta una petición y qué sucede después.

¿La Ley Marchman abarca más de una droga?

Sí. La ley no se limita a una sola sustancia. Sus criterios abarcan el deterioro por abuso de sustancias y los trastornos por consumo de sustancias que coexisten con un trastorno de salud mental, sin importar las sustancias involucradas.

Las familias suelen llamar a este patrón consumo dual o consumo de varias sustancias. Su ser querido podría beber en exceso y tomar pastillas que no le fueron recetadas, o combinar estimulantes con opioides. Cada combinación puede hacer que su conducta sea más difícil de interpretar y más difícil de describir ante un juez.

La ley también alcanza a un trastorno por consumo de sustancias que viene acompañado de un trastorno de salud mental concurrente (§ 397.675).

El objetivo es la evaluación y el tratamiento. Un tribunal puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por hasta 90 días (§ 397.697).

¿Qué debe concluir el tribunal sobre el deterioro y el autocontrol?

El tribunal debe encontrar probadas, mediante evidencia clara y convincente, las condiciones para el tratamiento involuntario (§ 397.697). La primera prueba es el deterioro y la pérdida del autocontrol. Una persona cumple los criterios si existe una razón de buena fe para creer que está deteriorada por el abuso de sustancias y, a causa de ello, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias (§ 397.675).

La ley exige luego una demostración adicional. O bien, sin atención o tratamiento, la persona es probablemente propensa a descuidarse o a negarse a cuidar de sí misma, lo que representa una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra descuido o que se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que tal descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que la persona sea admitida a tratamiento, es probable que cause daño físico a sí misma o a otra persona.”

Un punto importa mucho. La ley establece que la mera negativa a recibir servicios no constituye, por sí sola, prueba de juicio deteriorado. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra descuido o que se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que tal descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que la persona sea admitida a tratamiento, es probable que cause daño físico a sí misma o a otra persona.”

Cuando intervienen varias sustancias, describa cada una. Anote con qué frecuencia se usa cada una y qué sucede cuando se mezclan. Entre los ejemplos de pérdida de control se incluyen intentos repetidos y fallidos de reducir el consumo y el consumo continuado después de problemas laborales, de salud o familiares. Cada caso depende de su propio historial.

¿Qué pruebas necesita una petición?

Una petición debe exponer razones específicas, no preocupaciones generales. Debe indicar la razón para creer que la persona está deteriorada por el abuso de sustancias, la razón para creer que el deterioro le ha quitado el autocontrol, y, según corresponda, bien la razón para creer que la persona ha causado o es probable que cause daño físico a sí misma o a otros si el tribunal no ordena servicios, o bien la razón para creer que su negativa a recibir atención proviene de un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que la persona no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto (§ 397.68141). También debe nombrar al demandado, al peticionario, su parentesco y el abogado del demandado, si se conoce.

Los registros útiles incluyen una lista fechada de incidentes, con las sustancias involucradas en cada uno. Guarde mensajes de texto, fotografías y cualquier registro policial o médico que tenga.

Puede acompañarse a la petición un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días previos a la presentación. Si la persona nunca fue evaluada o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo (§ 397.68141).

El testimonio familiar suele ser importante. El tribunal considera los testimonios de familiares sobre el historial de la persona y su relación con su condición actual (§ 397.6957). Mantenga sus notas basadas en hechos y hable con un abogado antes de presentar una petición con su ser querido.

¿Cómo se presenta una petición bajo la Ley Marchman en Florida?

Presente la petición ante la secretaría del tribunal del condado donde se encuentra su ser querido (§ 397.681). La secretaría no puede cobrar tarifa por presentarla.

1. Confirme quién puede presentarla. Para un adulto, pueden presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento (§ 397.68112).
2. Reúna hechos y registros. Elabore la cronología fechada y reúna cualquier evaluación.
3. Redacte la petición. Incluya el contenido requerido que enumera la ley.
4. Presente en el condado correcto. Use el condado donde la persona se encuentra físicamente.

El condado importa. En J.P. v. J.N., el Quinto Distrito resolvió que presentar la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no despojó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam (J.P. v. J.N.).

¿Qué sucede después de presentar la petición?

Después de presentarla, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles de tribunal, salvo que conceda un aplazamiento (§ 397.68151). Esta es la secuencia general.

1. Verificación de representación legal. El tribunal decide si el demandado tiene abogado o si necesita uno.
2. Notificación. Se envían copias de la petición y del aviso de audiencia al demandado, al peticionario y a otras personas que enumera la ley.
3. Orden de emergencia, si es necesaria. El tribunal puede actuar basándose solo en la petición y dictar una orden de evaluación y estabilización (§ 397.6818). Un proveedor puede retener a la persona hasta 72 horas de observación, con excepciones.
4. Evaluación. El tratamiento involuntario generalmente requiere una evaluación clínica. La evaluación debe presentarse ante el tribunal a más tardar al cierre ordinario de operaciones del día anterior a la audiencia (§ 397.6957).
5. Audiencia. Los testimonios se rinden bajo juramento y se registran. El demandado puede negarse a testificar.
6. Orden y alta. Si el tribunal ordena tratamiento, este dura hasta 90 días. La persona recibe el alta al final, salvo que se haya presentado una moción de renovación (§ 397.6977).

La duración de cada etapa depende de los hechos y del calendario del tribunal, pero los servicios involuntarios ordenados por el tribunal terminan al concluir el período de 90 días, salvo que se haya presentado ante el tribunal una moción para renovar la orden de servicios involuntarios (§ 397.6977). La planificación del alta debe contemplar las citas de seguimiento, las recetas, el lugar de residencia y el apoyo para la recuperación (§ 397.6977).

¿Por qué trabajar con Robinson Casey en estas peticiones?

Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. El equipo de apoyo de la firma incluye asistentes y personal de oficina.

La firma atiende:

• Peticiones bajo la Ley Marchman
• Internamiento involuntario por adicción
• Trabajo de abogado en asuntos de tutela
• Tutela temporal de emergencia
• Tutela plenaria
• Tutela limitada
• Tutela por salud mental

La práctica se limita a estas áreas. Si su caso encaja mejor con otro abogado o firma, se lo diremos durante la consulta.

Preguntas frecuentes y su siguiente paso

A continuación, respuestas breves a preguntas comunes.