Petición Marchman en el tribunal del condado: orientación clara para su familia

Petición de la Ley Marchman ante el tribunal de condado en Florida

Respuesta breve: dónde se presenta una petición de la Ley Marchman en Florida

Según la Ley Marchman de los Estatutos de Florida, las peticiones de tratamiento involuntario por abuso de sustancias deben presentarse ante el secretario del tribunal (clerk of the court) del condado donde se encuentra la persona. Pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide según su criterio y las circunstancias de cada caso. También pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide el asunto según su criterio y las circunstancias de cada caso. Por eso, cuando pregunte qué tribunal de condado atiende una petición de la Ley Marchman en Florida, empiece por el lugar donde la persona se encuentra en este momento, no por donde vive la familia.

Los trámites locales pueden variar. Llame a la secretaría del tribunal (clerk) del condado donde se encuentra la persona y pregunte por los formularios vigentes y los pasos para presentar la petición. El tribunal decide el asunto con base en la petición, la prueba y su propio criterio.

¿Qué es una audiencia Marchman?

Una audiencia Marchman es la audiencia judicial en la que un juez decide si una persona debe recibir servicios involuntarios por consumo de sustancias. La persona nombrada en la petición es el demandado (respondent). La persona que presenta la petición es el peticionario (petitioner).

Por lo general, el demandado debe estar presente en la audiencia. Fla. Stat. § 397.6957 permite excepciones, como una renuncia consciente o una determinación del tribunal de que su presencia no redunda en el mejor interés de la persona. El tribunal escucha la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. El testimonio se presta bajo juramento.

El momento de la audiencia depende del calendario del tribunal. Fla. Stat. § 397.68151 establece que el tribunal fijará la audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga.

Si el tribunal considera probadas las condiciones por prueba clara y convincente, Fla. Stat. § 397.697 establece que puede ordenar tratamiento involuntario de hasta 90 días.

Tribunales de circuito de Florida, condados y la importancia de la secretaría del tribunal

La secretaría del tribunal (clerk’s office) del condado donde se encuentra la persona es el lugar donde se presenta la petición. Esa oficina es el punto de partida, incluso cuando el caso pasa después a otra división del tribunal.

Los tribunales también usan el término circuito. Un circuito es un distrito judicial más amplio que puede incluir más de un condado.

Las oficinas locales pueden organizar su trabajo de manera diferente. Por ejemplo, el Miami-Dade Clerk of Court orienta a las personas que buscan tratamiento involuntario por consumo de alcohol o drogas hacia el Tribunal de Sucesiones para adultos o hacia el Tribunal de Menores para menores de edad. La secretaría de otro condado puede dirigirle a una oficina distinta.

Cuando llame, pregunte tres cosas: ¿qué división atiende las peticiones de la Ley Marchman? ¿Qué formularios se requieren? ¿Cómo acepta la oficina las presentaciones? Anote las respuestas, porque la secretaría del tribunal es la fuente para obtener los detalles locales.

Quién puede presentar la petición y qué debe contener

En el caso de un adulto, Fla. Stat. § 397.68112 establece que la petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro del demandado y de su tratamiento previo. En el caso de un menor, el estatuto enumera a un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios. Pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide si una petición cumple con ellos.

Fla. Stat. § 397.68141 establece que la petición debe identificar al demandado y al peticionario. También debe indicar la relación entre ambos, el abogado del demandado si se conoce, y los hechos que demuestran la necesidad de los servicios. Esos hechos deben exponer las razones para creer que el demandado tiene un deterioro por consumo de sustancias y ha perdido el control de sí mismo.

La petición puede acompañarse de un informe de evaluación elaborado por un profesional calificado que examinó al demandado dentro de los 30 días previos a la presentación. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo. Fla. Stat. § 397.68111 enumera otras situaciones en las que una persona puede ser objeto de una petición.

El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. Fla. Stat. § 397.681 también permite una renuncia si el tribunal determina que es consciente, inteligente y voluntaria.

En caso de emergencia, Fla. Stat. § 397.6818 establece que el tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden ex parte sin designar abogado. El tribunal decide si existe una emergencia.

Cómo se complementan la guía de presentación y la página principal

Nuestra descripción general de la Ley Marchman ofrece el panorama más amplio. Para conocer los pasos de preparación y presentación de una petición, lea cómo presentar un caso bajo la Ley Marchman. Para más información sobre recursos locales en Florida, consulte recursos de Florida para familias que usan la Ley Marchman.

Use estas páginas para entender el proceso antes de decidir los próximos pasos.

Preguntas frecuentes

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Si el consumo de drogas o alcohol de un familiar se ha vuelto urgente, es posible que esté tratando de averiguar a qué tribunal acudir antes de tomar cualquier decisión. No tiene que resolver el sistema judicial por su cuenta.

Robinson Casey concentra su práctica en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship). Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable. La consulta inicial gratuita es confidencial y no implica ningún compromiso para continuar. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta.