Internamiento involuntario por cocaína en Florida: orientación legal para su familia

Compromiso involuntario por adicción a la cocaína en Florida

La Ley Marchman de Florida permite que una familia pida a un tribunal que ordene una evaluación y un tratamiento involuntarios para una persona cuyo consumo de sustancias cumple el estándar legal. La ley se redactó en torno a la alteración por abuso de sustancias, no a una lista de drogas, así que el mismo estándar se aplica a la cocaína. Esta página explica cómo funciona una petición presentada por la familia, desde lo que busca el tribunal hasta lo que implica cada paso. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Qué significa el compromiso involuntario por adicción a la cocaína en Florida

El compromiso involuntario por adicción a la cocaína en Florida es un proceso civil ante un tribunal, no un ingreso voluntario. Un juez decide si se cumplen los criterios legales.

La alteración debe haberles hecho perder la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.

Debe necesitar servicios de tratamiento por abuso de sustancias y no poder reconocer esa necesidad a causa de su alteración, o bien debe probablemente descuidarse de tal manera que represente una amenaza real e inminente de daño grave para su bienestar, cuando no sea evidente que dicho daño puede evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios. También puede haber causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o probablemente lo hará si no es admitida, y debe existir una probabilidad sustancial de ese daño.

La ley también establece que simplemente negarse al tratamiento no constituye, por sí solo, prueba de juicio alterado. Las familias a menudo escuchan: “simplemente no quiere ir”. Eso por sí solo no decide el caso.

Este proceso está pensado para familias que ven que el consumo de cocaína de un ser querido causa peligro y que creen que la persona no buscará ayuda por sí misma. Un abogado de la Ley Marchman se concentra en el proceso de la petición y en lo que exige el tribunal.

¿Qué señales de alerta llevan a las familias a considerar una petición?

Las familias suelen considerar una petición cuando el consumo de cocaína empieza a amenazar la seguridad, la salud, el trabajo o el dinero, y la persona se niega a recibir ayuda. Entre las señales más comunes se incluyen:

• Crisis repetidas relacionadas con el consumo de cocaína, como atracones o episodios violentos
• Conducir de forma insegura o consumir cocaína cerca de niños
• Faltas al trabajo o a la escuela, pérdida del empleo o facturas sin pagar
• Dinero desaparecido, o artículos del hogar vendidos para pagar la droga
• Amenazas, violencia o miedo dentro del hogar
• Sobredosis o visitas a urgencias por cocaína
• Rechazo de ayuda, incluso después de una crisis

Anote las cosas a medida que ocurren. Registre las fechas, lo que sucedió, quién lo presenció y cualquier registro médico o policial. El tribunal escuchará y revisará todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares sobre el historial previo de la persona, como lo dispone Fla. Stat. § 397.6957. Un registro claro y fechado facilita dar ese testimonio.

Quién puede presentar la petición y qué debe ver el tribunal

Para un adulto, pueden presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo de la alteración por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Esta lista proviene de Fla. Stat. § 397.68112, que exige que el adulto tenga conocimiento personal directo de la alteración por abuso de sustancias y del historial previo de evaluación y tratamiento.

La petición debe nombrar a la persona y al peticionario, y señalar su relación. También debe nombrar al abogado de la persona, si se conoce. Conforme a Fla. Stat. § 397.68141, debe exponer hechos específicos. Esos hechos deben demostrar por qué el peticionario cree que la persona tiene una alteración por abuso de sustancias, ha perdido el autocontrol y ha causado o probablemente causará daño físico a sí misma, a otros, a menos que el tribunal ordene los servicios involuntarios, o que el rechazo de la atención se debe a un juicio alterado.

Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días previos a la presentación. Si no hubo evaluación, o si la persona se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.

El tribunal solo puede ordenar tratamiento cuando las condiciones se prueben con evidencia clara y convincente. Cuando el proveedor de servicios considera que la persona, próxima a la fecha prevista para concluir su tratamiento involuntario, sigue cumpliendo los criterios para servicios involuntarios, Fla. Stat. § 397.6975 exige que se presente ante el tribunal una petición de renovación de la orden antes de que termine el período de servicios ordenado. Si el tribunal concede esa petición, puede ordenar tratamiento involuntario por un período adicional que no exceda de 90 días.

La tutela es un instrumento jurídico distinto. Una petición bajo la Ley Marchman solicita tratamiento. Un asunto de tutela determina quién tomará decisiones por una persona que no puede hacerlo.

Cómo funciona el proceso de petición familiar, paso a paso

Una petición familiar avanza desde la presentación hasta una audiencia, y cualquier orden de tratamiento tiene un límite de tiempo establecido. Este es el camino habitual.

1. Reúna los registros y una cronología. Enumere fechas, incidentes, testigos y cualquier informe médico o policial.
2. Presente la petición en el condado correcto. Conforme a Fla. Stat. § 397.681, las peticiones se presentan ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. En Miami-Dade, la Oficina del Secretario del Condado de Miami-Dade envía los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones y los casos de menores al Tribunal de Menores. Los tribunales tratan una presentación en el condado equivocado como un problema de competencia territorial, no como una pérdida de jurisdicción, como explica J.P. v. J.N..
3. Abogado y fecha de audiencia. El tribunal decide si la persona tiene abogado o si necesita uno. Debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, conforme a Fla. Stat. § 397.68151. La persona y otras partes reciben copias de la petición y de la notificación.
4. Órdenes de emergencia, si son necesarias. Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden de evaluación y estabilización. Un proveedor generalmente puede retener a una persona para observación por no más de 72 horas, sujeto a las excepciones enumeradas.
5. La audiencia. La persona debe asistir, salvo que el tribunal determine que renuncia a estar presente de forma consciente, inteligente y voluntaria, o, tras comprobar la notificación y revisar las circunstancias, que su presencia es incompatible con su mejor interés o probablemente perjudicial para sí misma o para otros. El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes y puede ordenar pruebas de drogas. El testimonio se presta bajo juramento, y la persona puede negarse a testificar.
6. Antes de que termine, un proveedor puede pedir al tribunal que la renueve, como describe Fla. Stat. § 397.6975.

El tiempo que toma cada paso depende del condado, del calendario del tribunal y de los hechos del caso.

¿Cuáles son las preguntas más comunes sobre costos, representación legal y liberación?

Las familias suelen preguntar primero por el costo. El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación por una petición bajo la Ley Marchman.

Por qué las familias de Miami-Dade y del sur de Florida trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado, incluido Miami-Dade. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Los abogados de la firma y su personal de apoyo trabajan con las familias en cada etapa del proceso.

La firma también atiende asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, la tutela limitada, la tutela plenaria y la tutela por salud mental.

En la práctica, el trabajo de la firma se centra en:

• Explicaciones en lenguaje sencillo de cada paso del proceso
• Ayuda para organizar la cronología, los registros y la lista de testigos
• Comunicación directa sobre lo que la familia puede esperar en cada etapa

Cada caso se sostiene sobre su propio expediente. No se puede prometer ningún resultado por adelantado.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Si observa el consumo de cocaína de un ser querido y está considerando una petición ante el tribunal, no tiene que decidirlo solo. Traiga su cronología, cualquier registro y sus preguntas. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta para conversar sobre la situación de su familia con Robinson Casey.