
Ley Marchman · Sur de Florida
¿Pueden los abuelos presentar la Ley Marchman en Florida?
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman, tutelas e internamiento involuntario por adicción para familias del sur de Florida. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 23 de octubre de 2026
Abogado de la Ley Marchman en Florida: ¿Puede un abuelo presentar la petición?
Sí, en el caso de un adulto, la ley de Florida permite que un abuelo o un hermano presente una petición bajo la Ley Marchman. El estatuto menciona a “cualquier pariente” como peticionario permitido. En el caso de un menor, la lista es más restringida. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, y esta página explica cómo un pariente puede iniciar el proceso.

¿Puede un abuelo o un hermano presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
Sí, cuando la persona que necesita ayuda es un adulto. Fla. Stat. § 397.68112 establece que una petición de tratamiento involuntario puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal del demandado, por cualquier pariente, por un proveedor de servicios o por un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias de la persona y de su tratamiento previo. Un abuelo o un hermano encaja dentro de “cualquier pariente”.
El estatuto establece quién puede presentar la petición, no quién la familia espera que actúe. Si los hechos de una familia concreta cumplen esos requisitos depende de las circunstancias de su situación, por lo que una consulta resulta útil.
Robinson Casey se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Qué hace la Ley Marchman y a quién se dirige
La Ley Marchman es el proceso civil de Florida para evaluar, estabilizar y tratar a una persona cuyo consumo de sustancias la deteriora. Puede aplicarse cuando esa persona no puede o no quiere buscar ayuda por sí misma. El tratamiento voluntario comienza con el acuerdo de la propia persona. El proceso involuntario comienza con una petición y se tramita ante un tribunal.
Los tribunales de Florida escuchan peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias, y la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias. Según § 397.68141(1)(c), la petición debe indicar la razón por la que el peticionario cree que la persona se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí misma, a otros, a menos que el tribunal ordene servicios. O bien, debe indicar la razón por la que el peticionario cree que el rechazo de la atención por parte de la persona se basa en un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que la persona no puede reconocer la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.
Cada preocupación necesita hechos específicos que la respalden. Para más información, lea la guía sobre el internamiento involuntario.
Qué debe documentar un pariente antes de presentar la petición
Comience ahora un registro con fechas. Cada anotación debe indicar la fecha, el lugar, lo que vio o escuchó y quién más estaba presente. Los hechos con fecha son más fáciles de verificar que afirmaciones generales como “siempre está bebiendo”.
Reúna los registros que pueda obtener legalmente:
- Registros de sala de emergencias, hospital o desintoxicación
- Informes policiales o de servicios médicos de emergencia (EMS)
- Historial de farmacia o de recetas, cuando esté disponible legalmente
- Cualquier evaluación o registro de tratamiento previo
Anote cada intento de tratamiento con su fecha, el proveedor y cómo terminó. Identifique a los testigos que presenciaron el mismo comportamiento, como un vecino, un empleador u otro familiar.
La petición debe nombrar al demandado y al peticionario. Debe indicar su relación, el abogado del demandado si se conoce, y las razones fácticas de la preocupación, como lo exige Fla. Stat. § 397.68141. Un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días previos a la presentación puede acompañar la petición. Si la persona no fue evaluada o se negó a la evaluación, la petición debe indicarlo.
Organice sus documentos para la revisión del abogado. La guía de pruebas explica qué reunir. Evite hacer amenazas y no firme documentos que no haya revisado.
Cómo funciona el proceso, paso a paso
Una petición pasa de la oficina del secretario del tribunal a una audiencia judicial según un calendario establecido.
- Consulta. Usted revisa su relación con la persona, sus preocupaciones y sus documentos.
- Revisión de elegibilidad. El abogado verifica las reglas del estatuto sobre quién puede presentar la petición frente a sus hechos.
- Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentación, según Fla. Stat. § 397.681. La sede judicial es importante. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.).
- Representación legal y programación. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, pero puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria. Si el tribunal considera que el demandado necesita o quiere un abogado, el tribunal designa uno sin importar los deseos del demandado. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga, según Fla. Stat. § 397.68151.
- Audiencia. El juez escucha todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de los familiares que conocen el historial de la persona.
- Orden y renovación. Si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, una orden puede tener una vigencia de hasta 90 días, según Fla. Stat. § 397.697. Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine ese período, según Fla. Stat. § 397.6975.
En J.C. v. State, el tribunal no siguió el estatuto aplicable, pues en la práctica actuó como si fuera el peticionario ausente. El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto en J.J.J. v. D.G. y certificó el conflicto. En J.J.J. v. D.G., el tribunal señaló: “certificamos el conflicto con R.S., J.W. y C.W.R.K., por las razones expuestas anteriormente. Confirmado; conflicto certificado.”
Situaciones relacionadas sobre las que suelen preguntar las familias
Algunas preocupaciones se centran en una sustancia específica o en un padre o madre de edad avanzada.
- Adultos mayores y alcohol. Las familias preocupadas por la bebida de un padre o madre mayor pueden leer la guía sobre padres mayores y alcohol.
- Sedantes recetados. El uso indebido de benzodiazepinas, como el Xanax, se trata en la guía sobre benzodiazepinas.
La tutela es un camino distinto. Una petición bajo la Ley Marchman se refiere al tratamiento del consumo de sustancias. Los asuntos de tutela se refieren a la capacidad de una persona para manejar decisiones personales o financieras. Robinson Casey atiende ambos, por lo que una consulta puede aclarar cuál es el camino adecuado.
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en Miami-Dade, el sur de Florida y en todo el estado.
Los servicios de la firma incluyen:
- Servicios de abogado de la Ley Marchman
- Internamiento involuntario por adicción
- Servicios de abogado de tutela
- Tutela temporal de emergencia
- Tutela plenaria
- Tutela limitada
- Tutela por salud mental
El personal de apoyo ayuda a las familias a organizar los documentos antes de la consulta, de modo que el tiempo con el abogado se dedique a la petición en sí. Los abogados de la firma concentran su trabajo en estos asuntos. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Preguntas frecuentes sobre parientes que presentan una petición bajo la Ley Marchman
Las respuestas breves a continuación abordan las preguntas que más hacen los parientes.
La petición aún debe cumplir con los requisitos del estatuto.
¿La persona nombrada en la petición recibe un abogado?
En el caso de una renovación, el tribunal entrega la copia de la petición y el aviso de la audiencia a todas las partes y a sus abogados.
¿Qué debemos evitar antes de hablar con un abogado?
Evite las amenazas y las firmas de documentos no revisados, y mantenga un registro con fechas de lo que observa.

Hable con un abogado de la Ley Marchman sobre su familiar
Si el comportamiento de un hermano, una hermana u otro familiar adulto con el consumo de alcohol o drogas sigue empeorando, no tiene que resolver el estatuto por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en https://robinsoncasey.com/contact/ para revisar los hechos documentados frente a las reglas de elegibilidad.
Cómo podemos ayudar a su familia
Peticiones Marchman
Le explicamos el proceso de la petición, qué documentos suelen intervenir y qué puede esperar en cada etapa.
Tutelas y protección
Atendemos casos de tutela, incluidas la tutela temporaria de emergencia, la tutela plenaria y la limitada.
Salud mental y adicción
Orientamos a familias en asuntos de tutela por salud mental y en el internamiento involuntario por adicción.
Conversación confidencial
Puede hablar de su situación con un abogado en una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.
Antes de hablar con un abogado
Evite las amenazas y no firme documentos que no haya revisado. Mantenga un registro con fechas de lo que observa.
Pasos para preparar su consulta
Reúna sus documentos
Junte informes médicos, órdenes judiciales previas y cualquier correspondencia relacionada con el caso.
Anote los hechos
Escriba fechas, lugares y lo que ha observado, con el mayor detalle posible.
Identifique a las personas involucradas
Tenga a mano los nombres y datos de contacto de familiares y de la persona cuyo caso se trata.
Hable con nosotros
Nuestro equipo le ayudará a entender sus opciones en una consulta confidencial.
