Petición Ley Marchman: orientación legal clara para su familia

Petición bajo la Ley Marchman en los condados de Florida

Su hijo, otro condado y la petición que necesita

Una petición bajo la Ley Marchman se presenta en el condado donde se encuentra físicamente su hijo adulto, que puede no ser el condado donde usted vive. Esa sola regla determina casi todos los pasos que siguen.

Probablemente ya ha intentado muchas cosas. El tratamiento, las intervenciones y los límites firmes quizás no han cambiado mucho. Luego llegó una sobredosis reciente, una recaída, una hospitalización, un arresto o una desaparición, y usted empezó a buscar otra forma de actuar. No debería tener que manejar esa crisis solo.

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship). El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Si su hijo está en un condado y usted en otro, el procedimiento judicial igualmente comienza donde se encuentra su hijo. Esta página explica cómo funcionan estas peticiones, dónde se presentan y qué puede cubrir una primera conversación.

Qué es una petición bajo la Ley Marchman y quién puede presentarla

Una petición bajo la Ley Marchman es un escrito judicial que pide a un juez ordenar una evaluación involuntaria y, cuando la ley lo permite, un tratamiento involuntario para un adulto con un problema de consumo de sustancias. El proceso se rige por el capítulo 397 de los Estatutos de Florida.

Según Fla. Stat. § 397.68112, una petición para un adulto puede ser presentada por su cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su historial de tratamiento. Un padre o una madre es un pariente, por lo que un padre o una madre puede presentar la petición.

Cada caso se analiza según sus propios hechos y circunstancias. Según Fla. Stat. § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, a causa de ello, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias. La persona también debe ser incapaz de reconocer la necesidad de ayuda, o tener probabilidades de descuidarse o de hacerse daño a sí misma o a otros. Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra negligencia o se niegue a cuidar de sí misma o de sí mismo; que tal negligencia o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial a su bienestar; y que no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o que, si no es admitida, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo, o a otra persona.”

Negarse al tratamiento por sí sola no demuestra un juicio afectado. Según § 397.675, la persona debe ser incapaz de apreciar su necesidad de servicios y de tomar una decisión racional al respecto a causa del deterioro por abuso de sustancias, aunque la mera negativa a recibir servicios no es prueba de ello. La petición debe exponer hechos específicos que respalden la solicitud (§ 397.68141).

Por qué importa el condado: dónde se presenta una petición

La petición se presenta ante el secretario del tribunal (clerk of the court) del condado donde se encuentra la persona, según Fla. Stat. § 397.681. La regla se refiere a dónde está la persona, no a dónde vive la familia.

Los secretarios de los condados explican este trámite en sus propios sitios web. La página de la Miami-Dade Clerk mental health court dirige las peticiones para adultos a la Oficina del Secretario del Tribunal de Sucesiones (Probate Court). La guía del Secretario del Condado de Lake sobre la Ley Marchman explica que un juez puede ordenar el traslado por parte de las fuerzas del orden a un centro de tratamiento adecuado.

Los errores de ubicación pueden tener consecuencias. En J.P. v. J.N., el Tribunal de Apelación del Quinto Distrito resolvió que una petición presentada en el condado equivocado no le quitaba su jurisdicción al tribunal de circuito. El tribunal trató el problema como una cuestión de sede judicial (venue). La sede judicial significa el lugar correcto para el caso, no si algún tribunal puede conocerlo.

Para una familia con un hijo en un condado y los padres en otro, la consulta puede revisar ambas ubicaciones. El objetivo es tener un camino claro antes de presentar nada.

Lo que cubre nuestra representación

Nuestro equipo cubre la petición, los pasos de emergencia y la preparación que una familia necesita para la audiencia. Esto incluye:

• Revisión de los hechos: la sobredosis, la recaída, la visita al hospital, el arresto o la desaparición que motivaron la búsqueda, además del tratamiento y las evaluaciones previas.
• Redacción de la petición: la petición debe identificar a ambas partes, indicar su relación y exponer los hechos que sustentan la solicitud (§ 397.68141). Puede incluir una evaluación realizada dentro de los 30 días anteriores a la presentación.
• Solicitudes de emergencia: si existe una emergencia, la petición debe describir las circunstancias urgentes y puede solicitar una evaluación ex parte y una orden de estabilización.
• Preparación para la audiencia: el testimonio se presta bajo juramento, y los familiares que conocen el historial de la persona pueden testificar (§ 397.6957).
• Asuntos de tutela dentro de las áreas de práctica del bufete, cuando la situación de la familia lo requiera.

Su hijo también tiene derechos. Según § 397.681, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, renuncia que solo puede hacer si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

El proceso avanza desde una primera consulta hasta la presentación, la notificación, la evaluación y la audiencia. Varios pasos tienen plazos establecidos.

1. Consulta. Traiga una cronología de los hechos recientes, la situación actual de su hijo y cualquier evaluación previa.
2. Elegibilidad. Una persona puede ser objeto de una petición si parece razonablemente cumplir los criterios, si estuvo bajo custodia protectora o en un ingreso de emergencia dentro de los 10 días anteriores, o si fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días anteriores (§ 397.68111).
3. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.
4. Fecha de audiencia. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151).
5. Un proveedor de servicios no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas, salvo que aplique una excepción prevista en la ley (§ 397.6818).
6. La opinión de apelación en J.C. v. State está disponible para los lectores que deseen revisar el razonamiento del tribunal. El tratamiento puede durar hasta 90 días si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente (§ 397.697).

Una petición basada en hechos específicos es más sólida que una basada en preocupaciones generales. La renovación debe solicitarse antes de que termine el período de servicios (§ 397.6975).

Por qué Robinson Casey: cómo está organizada la práctica

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Así, el trabajo se mantiene dentro de un área definida.

Las áreas de práctica incluyen:

• Servicios de abogado para la Ley Marchman
• Internamiento involuntario por adicción
• Servicios de abogado de tutela (guardianship)
• Tutela temporal de emergencia
• Tutela plenaria y tutela limitada
• Tutela por salud mental

Nuestro personal de apoyo, que incluye asistentes y personal de oficina, ayuda a las familias con la comunicación y la programación de citas. Ese apoyo importa cuando una familia está lidiando con una crisis, el trabajo y las fechas judiciales al mismo tiempo.

La ley de derechos de Florida para las personas que reciben servicios por abuso de sustancias también es importante aquí. Según Fla. Stat. § 397.501, la dignidad de cada persona atendida debe respetarse en todo momento.

Si un asunto necesita ayuda fuera de estas áreas de práctica, se lo diremos. Es posible que otro abogado o bufete deba encargarse de él.

Preguntas que las familias hacen antes de llamar

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Siguiente paso: hablemos de la situación de su familia

Si la crisis más reciente de su hijo lo lleva a preguntarse si una petición bajo la Ley Marchman es el siguiente paso correcto, una conversación es un buen punto de partida.

Quizás esté considerando un alta hospitalaria, un arresto reciente o una desaparición. Podemos revisar con usted el condado, los hechos y el momento oportuno, para que sepa qué necesitaría una petición.

Comuníquese a través de nuestro formulario de contacto o llame al (561) 849-4700 para programar su consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. No tiene que decidir todo antes de llamar.