Cronología diaria de la Ley Marchman en Florida: plazos y etapas día por día

Si un ser querido bebe o consume drogas de una manera que lo pone a él y a su familia en riesgo, quizá esté considerando presentar una petición bajo la Ley Marchman. La respuesta breve es esta: el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal desde la presentación, a menos que conceda una prórroga. Si el tribunal ordena tratamiento, esa orden puede durar hasta 90 días.

Esta página describe paso a paso la línea de tiempo de la Ley Marchman, desde la preparación hasta lo que sigue a la audiencia. Las fechas reales dependen del calendario del tribunal y de los hechos de cada caso. Para obtener información general sobre todo el proceso, lea nuestra guía de rehabilitación ordenada por el tribunal.

Qué abarca la línea de tiempo de la Ley Marchman

La línea de tiempo de la Ley Marchman es la secuencia de pasos judiciales entre una petición y una decisión sobre el tratamiento. El nombre completo de la ley es Ley Hal S. Marchman de Servicios de Alcohol y Otras Drogas. Se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida, y § 397.681 otorga a los tribunales la competencia sobre estas peticiones.

Antes de que ocurra cualquier paso, el tribunal examina un criterio legal. Según los criterios de internamiento involuntario de Florida, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. El deterioro debe haberle hecho perder la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias.

Todas las fechas que aparecen a continuación se basan en ese criterio. La línea de tiempo depende de los hechos de su caso, y el tribunal toma cada decisión.

Antes de presentar: reunir lo que necesita la petición

Antes de presentar la petición, reúna los hechos que demuestran por qué su ser querido necesita servicios ordenados por el tribunal.

Primero, verifique quién puede presentarla. Para un adulto, pueden presentarla el cónyuge o el tutor legal. También puede hacerlo cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos, conforme a § 397.68112.

La petición debe nombrar a su ser querido y a usted, y declarar su relación. También debe nombrar a su abogado, si se conoce. Luego debe incluir los hechos que fundamentan su creencia, según lo establecido en § 397.68141.

Preparación práctica: anote las fechas, lo que ocurrió, quiénes estaban presentes, qué sustancias están involucradas y qué proveedores ya han intervenido. Un relato fechado y específico es más fácil de verificar que una preocupación general. La petición también puede incluir un informe de evaluación elaborado por un profesional calificado que haya examinado a su ser querido dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no se realizó ninguna evaluación, o si su ser querido se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.

Presentar la petición ante el secretario del tribunal

Usted presenta la petición ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su ser querido. El secretario no puede cobrar tarifa alguna por recibirla.

La ubicación importa. En un caso del Quinto Distrito, una petición presentada en el condado equivocado no le quitó al tribunal el poder para conocer del caso. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del Condado de Putnam de su competencia, según lo establecido en J.P. v. J.N.. El punto práctico es este: si su ser querido se encuentra en un centro de Miami-Dade u otro lugar del sur de Florida, presente la petición en ese condado, no en el condado donde vivía antes.

Plazos: los plazos pueden depender de cada situación particular. Anote esa fecha primero, porque todos los plazos posteriores se cuentan a partir de las actuaciones del tribunal.

Inmediatamente después de la presentación, el tribunal decide si su ser querido tiene abogado o debe obtener uno. Si el tribunal designa un abogado, el secretario debe notificar de inmediato a la oficina de conflictos penales y de abogados civiles regionales, como una única oficina, conforme a § 397.68151. Los tribunales de Florida han sostenido que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado en estos procedimientos, según lo establecido en Hillsborough County v. Albrechta, y conforme a § 397.68151 el tribunal debe determinar de inmediato si el demandado está representado por un abogado o si corresponde designar uno.

Notificación, entrega y fecha de la audiencia

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal desde la presentación, a menos que conceda una prórroga. Las notificaciones avanzan rápido después de la presentación.

Inmediatamente después de la presentación: el secretario emite una citación para su ser querido.

Dentro de las 6 horas siguientes a la emisión: a menos que el juez principal haya autorizado a servidores de proceso privados y sin interés en el caso, el secretario envía la citación a una agencia de orden público para su entrega. Así lo establece § 397.68151.

Dentro de los 10 días hábiles del tribunal: se fija la audiencia, a menos que se conceda una prórroga.

Copias de la petición y del aviso de audiencia se entregan a su ser querido, a su abogado si se conoce, al peticionario (que puede ser usted), a su cónyuge o tutor si corresponde, y a cualquier otra persona que el tribunal indique. Si su ser querido es menor de edad, también reciben las copias un padre o madre o el custodio legal. Los métodos de entrega pueden variar según el circuito, así que guarde una copia de cada notificación que reciba. Los métodos de entrega pueden variar según el circuito, así que guarde una copia de cada notificación que reciba.

El período de la evaluación clínica

El tribunal no puede ordenar un tratamiento involuntario sin una evaluación clínica. Conforme a § 397.6957, el demandado debe estar presente en la audiencia, a menos que el tribunal determine que el demandado renuncia a estar presente de manera consciente, inteligente y voluntaria, o que, al recibir la prueba de la entrega y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con sus mejores intereses o es probable que le cause daño a sí mismo o a otros. La regla de evaluación del estatuto es distinta: la evaluación por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas posteriores a la llegada a un proveedor de servicios con licencia (en el caso de un menor, debe comenzar dentro de las primeras 12 horas del ingreso), a menos que el demandado muestre signos de abstinencia o necesite desintoxicación o tratamiento para una condición médica, en cuyo caso ese plazo se extiende hasta que se resuelva el asunto, pero no más allá de la fecha programada de la audiencia, salvo una prórroga aprobada por el tribunal.

Si la persona sigue sin evaluación después de 90 días, el tribunal debe desestimar el caso.

Informe de evaluación: una petición puede acompañarse de un informe de evaluación, según lo permitido por el Estatuto de Florida § 397.68141(2). Debe incluir una recomendación de tratamiento. Conforme a § 397.6957(1)(b) y § 397.6818(4), las reglas de desestimación abordan al demandado que permanece sin evaluación después de 90 días.

Vía de emergencia: cuando existe una emergencia, el tribunal puede actuar solo con base en la petición y dictar una orden ex parte sin designar un abogado, conforme a § 397.6818. Esa orden debe cumplirse mientras la audiencia está pendiente. Un proveedor puede retener a una persona para observación por no más de 72 horas, salvo que aplique una excepción. Si la orden no se cumple en la fecha de la audiencia inicial, es nula. Una orden ex parte también debe basarse en hechos de la petición que den una razón de buena fe para creer que se cumplen los criterios legales, como explica D.H. v. K.J.R..

El día de la audiencia

En la audiencia, el peticionario debe probar el caso, y el tribunal ordena tratamiento solo con prueba clara y convincente.

Su ser querido debe estar presente, a menos que renuncie a ese derecho de manera consciente, o que el tribunal determine que su presencia es incompatible con sus mejores intereses o es probable que le cause daño a sí mismo o a otros. El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares sobre antecedentes. El tribunal también puede ordenar pruebas de drogas. Los testigos pueden asistir de forma remota mediante tecnología de audio y video, y declarar bajo juramento.

Testimonio: el testimonio debe rendirse bajo juramento, y el procedimiento debe quedar grabado. Su ser querido puede negarse a declarar.

Papel del tribunal: al hacerlo, el tribunal no cumplió con el estatuto aplicable, al funcionar en la práctica como el peticionario ausente (J.C. v. State). En J.C. v. State, el tribunal revocó una orden en la que el juez de primera instancia llamó y examinó al único testigo mientras el peticionario estaba ausente. Nadie puede afirmar de antemano cómo resolverá un juez determinado.

Después de la audiencia: órdenes y el período de 90 días

Si el tribunal considera probados los criterios, puede ordenar tratamiento involuntario por hasta 90 días, conforme a § 397.697.

Durante la orden: el tribunal conserva la competencia sobre el caso. Puede supervisar el cumplimiento e iniciar procedimientos por desacato por violar cualquier orden válida emitida conforme a este capítulo.

Nuestra guía de alta anticipada explica esa etapa con más detalle.

Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine el período ordenado por el tribunal, por el proveedor de servicios o por el peticionario original, con documentación de respaldo del proveedor. Si el tribunal la concede, puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por un período adicional que la ley limita (Fla. Stat. § 397.6975). Luego el tribunal fija una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, celebrada no más de 15 días después de la presentación. El Fla. Stat. § 397.6975 dice: “La audiencia se realiza conforme a las secs. 397.6957 y 397.697 y debe celebrarse ante el tribunal de circuito, salvo que se remita a un magistrado.” Puede extender el tratamiento por hasta otros 90 días, como lo dispone § 397.6975.

Alta: al final del período de 90 días, la persona recibe el alta automáticamente, a menos que se haya presentado una moción de renovación, conforme a § 397.6977. La planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, los medicamentos, los arreglos de vivienda, el transporte y el apoyo para la recuperación.

Cuando la línea de tiempo cambia

La línea de tiempo cambia cuando se pospone una audiencia, cuando vence una orden de evaluación o cuando se necesita una renovación. Cada cambio tiene su propio plazo, así que lleve un registro fechado de cada notificación del tribunal.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la línea de tiempo de la Ley Marchman en Florida?

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal desde la presentación, a menos que se conceda una prórroga. Una orden judicial de tratamiento a través de un proveedor financiado con fondos públicos puede durar hasta 90 días.

¿Mi ser querido tendrá un abogado?

Sí. Su ser querido tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia fue consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y si el tribunal considera que el demandado necesita o desea un abogado, debe designarle uno sin tener en cuenta los deseos del demandado.

¿Mi ser querido tiene que asistir a la audiencia?

En general, sí.

¿Se puede ampliar una orden de tratamiento?

Sí. Una petición de renovación presentada antes de que terminen los 90 días puede extender el tratamiento por hasta otros 90 días.

Si la situación de su ser querido ha llegado al punto en que una petición está sobre la mesa, comuníquese con Robinson Casey. El despacho se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. El despacho ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o use el formulario de contacto.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico para su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

  • Internamiento involuntario por adicción en Florida
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700