
Ley Marchman · Sur de Florida
Ley Marchman para estudiantes universitarios en Florida: guía para padres
Cuando su hijo adulto está lejos, en la universidad, y su salud empeora, Robinson Casey le explica sus opciones legales y le ayuda a dar el siguiente paso.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 4 de noviembre de 2026
Guía para padres sobre la Ley Marchman y estudiantes universitarios en Florida
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuando su hijo adulto está lejos en la universidad y empeora
Es posible que un padre o una madre pueda utilizar la Ley Marchman para un estudiante universitario en Florida, si el estudiante cumple con los criterios legales del estado. El lugar donde vive su hijo afecta dónde se presenta la petición, pero no cambia lo que la ley exige.
Usted ha pagado por tratamientos. Ha probado intervenciones y ha mantenido límites firmes. Aun así, el mismo ciclo vuelve una y otra vez. Luego llega la llamada de la universidad, de la sala de emergencias de un hospital después de una sobredosis, o de un compañero de cuarto que no puede encontrar a su hijo o hija.
Es posible que se esté preguntando algo muy directo: ¿puede la ley de Florida alcanzar a un hijo que está a horas o en otro estado? La página del DCF de Florida sobre la Ley Marchman ofrece información general sobre esta ley. Esta página explica cómo funciona ese proceso en Florida. Es información general, no asesoramiento sobre su caso.
Sí, es posible que un padre o una madre pueda presentar una petición para un hijo adulto
Es posible que un padre o una madre pueda presentar una petición bajo la Ley Marchman para un hijo adulto. En el caso de un adulto, la ley permite presentarla a cualquier pariente, al cónyuge, a un tutor legal, a un proveedor de servicios, o a un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento de la persona (Fla. Stat. § 397.68112).
La prueba central se encuentra en el Fla. Stat. § 397.675. El tribunal necesita una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.
Además, debe demostrarse un elemento adicional. O bien, sin atención, la persona es probable que descuide su propia salud o se niegue a cuidarse a sí misma, lo que representa una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido o internado, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.
Lo que cuenta es la prueba.
Un dormitorio, un apartamento o una casa en otro condado cambia sobre todo el lugar donde se presenta la petición. El Fla. Stat. § 397.681 establece que la petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tarifa de presentación por ella. Si usted reúne los requisitos para presentarla en su situación es algo que vale la pena revisar en una consulta.
Lo que más teme y lo que la Ley Marchman puede y no puede hacer
La Ley Marchman es un proceso judicial que puede ordenar una evaluación y, si se cumplen los criterios, un tratamiento. No puede prometer la recuperación ni ningún resultado determinado. Usted teme la sobredosis, la cárcel, la falta de hogar y perder la esperanza. Esos temores merecen una respuesta clara.
Ninguna orden judicial puede hacer que un adulto deje de consumir. La ley permite que un juez ordene un tratamiento por un período que no exceda los 90 días. Puede solicitarse una renovación antes de que termine ese período si se espera que las condiciones que justifican la prestación de servicios de tratamiento involuntario sigan existiendo después de 90 días de servicios de tratamiento (Fla. Stat. § 397.697). Si se cumplen los criterios depende de los hechos de cada caso.
Sobre la cárcel, la sección de derechos del estatuto establece que una persona que recibe servicios por abuso de sustancias y que no está acusada de un delito no puede ser encarcelada. La excepción es la custodia protectora conforme a ese capítulo (Fla. Stat. § 397.501).
Sobre la esperanza, el proceso avanza según el calendario del tribunal, y el juez decide con base en la prueba. La Ley Marchman no pondrá fin a su preocupación. Lo que sí puede hacer es poner la cuestión del cuidado ante un juez.
Documentos que debe reunir antes de presentar la petición
Una petición sólida se basa en hechos fechados y específicos, no en una preocupación general. Comience con los registros que muestren el consumo, el daño y cualquier tratamiento que ya se haya intentado.
La petición debe identificar a la persona que se quiere ayudar y a usted. Debe indicar su nombre, el nombre de la persona, su parentesco, el nombre del abogado de la persona si se conoce, y los hechos en los que se basa su creencia de que la persona está afectada, ha perdido el autocontrol y, sin una orden judicial que disponga servicios, ha causado o es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otros, o rechaza la atención porque su juicio deteriorado le impide tomar una decisión racional (Fla. Stat. § 397.68141). Puede adjuntarse un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación o hubo una negativa, la petición debe indicarlo.
Reúna estos elementos:
- Documentos de sobredosis, de sala de emergencias y de alta hospitalaria, con fechas.
- Informes de la universidad o de la policía, registros de arrestos y avisos sobre clases perdidas o un retiro.
- Historial de tratamiento: programas, fechas y los momentos en que su hijo abandonó la atención antes de tiempo.
- Mensajes de texto, correos electrónicos, mensajes de voz y fotos que muestren el consumo o conductas peligrosas, cada uno con su fecha.
- Una cronología escrita con sus propias palabras.
Las fechas imprecisas dificultan que una petición se entienda, así que anote las fechas exactas. Conserve los originales y haga copias. Las preguntas sobre quién puede ver los expedientes judiciales en un caso de la Ley Marchman vale la pena plantearlas en su consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.
Cómo es una audiencia cuando su hijo está fuera de casa
Una audiencia bajo la Ley Marchman se fija dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que el tribunal conceda una prórroga. Su hijo debe recibir una copia de la petición y del aviso (Fla. Stat. § 397.68151).
A menos que el juez principal haya aprobado a agentes privados para la entrega de documentos, el secretario envía la citación a las fuerzas del orden dentro de las 6 horas. Ese paso importa cuando su hijo está en otro condado, porque usted no es quien la entrega.
Si su hijo no puede pagar un abogado, el tribunal puede designar uno (Fla. Stat. § 397.681).
Los miembros de la familia pueden testificar. Eso ayuda cuando los parientes viven lejos.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su hijo
Una conversación breve puede mostrar si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a la situación de su hijo.
Preguntas frecuentes
¿Puede un padre o una madre utilizar la Ley Marchman para un estudiante universitario en Florida?
Es posible que sí, si el estudiante es adulto y cumple con los criterios de la ley de Florida.
Cuando su hijo o hija sigue recayendo en el consumo, usted no debería tener que llevar el proceso judicial solo. Llame al (561) 849-4700 para analizar la petición, los registros que ya tiene y el lugar donde se encuentra su hijo. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. También puede comunicarse con nosotros a través de la página de contacto de Robinson Casey.
Esta página es responsabilidad de Richard J. Casey III, Esq., de Robinson Casey.
Cómo trabajamos con las familias
Explicación clara
Le explicamos el proceso de la Ley Marchman y de las tutelas en términos sencillos, para que sepa qué esperar en cada etapa.
Estrategia según su caso
Analizamos la situación de su hijo y de su familia para recomendarle el camino legal que mejor se ajuste a sus circunstancias.
Un trato humano
Entendemos que es una situación dolorosa. Nuestro equipo le atiende con respeto, paciencia y discreción.
Atención directa
Puede llamar al (561) 849-4700 para hablar sobre su caso y recibir orientación desde el primer contacto.
No espere a que la situación llegue a una crisis
Si su hijo universitario muestra cambios preocupantes en su salud o en su conducta, cuanto antes hable con un abogado, mejor podrá proteger su seguridad y la de su familia.
Áreas que atendemos
Abogado de la Ley Marchman
Peticiones bajo la Ley Marchman para personas con trastornos por uso de sustancias que necesitan evaluación y tratamiento.
Abogado de tutela
Representación en procesos de tutela para adultos que no pueden tomar decisiones por sí mismos.
Tutela temporal de emergencia
Solicitudes urgentes para proteger a un adulto cuando el tiempo es un factor decisivo.
Tutela por salud mental
Procesos de tutela relacionados con enfermedades mentales y la necesidad de cuidado continuo.
Internamiento involuntario por adicción
Orientación sobre el internamiento involuntario cuando la adicción pone en riesgo la vida de su hijo.
