Evaluación clínica bajo la Ley Marchman de Florida antes de una audiencia

Probablemente usted está leyendo esto porque el consumo de alcohol o drogas de un ser querido ha llegado a un punto crítico. Según la Ley Marchman de Florida, la persona nombrada en la petición (el demandado) generalmente no puede ser ordenada a recibir tratamiento involuntario hasta que se presente ante el tribunal una evaluación clínica, a menos que el demandado esté presente en la corte y renuncie expresamente a la evaluación. El demandado debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal determine que renuncia a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria, o que, tras recibir prueba de la notificación y evaluar las circunstancias, su presencia es incompatible con sus mejores intereses o es probable que le cause daño a sí mismo o a otros. Fla. Stat. § 397.6957

Esta página explica en qué consiste una evaluación clínica bajo la Ley Marchman, en qué momento se realiza, qué examina y cómo llegan los resultados al juez. Esta página ofrece información general sobre estos asuntos.

Qué es la evaluación clínica en un caso bajo la Ley Marchman

La evaluación clínica es una valoración profesional del consumo de sustancias del demandado y de cómo afecta su salud y su vida diaria. Es un paso separado de la audiencia judicial, y sus conclusiones dan información al juez antes de que se tome cualquier decisión.

La ley hace de este paso un requisito.

Para un familiar, dos puntos son los más importantes. Primero, la evaluación es un paso dentro de un proceso legal, no una decisión que usted tome solo. Segundo, las conclusiones pasan a formar parte del expediente judicial. El juez, no el evaluador, toma la decisión legal en la audiencia.

Dónde encaja la evaluación en la secuencia de la Ley Marchman

El proceso sigue un orden: se presenta una petición, se fija una audiencia, la persona es evaluada y el informe llega al tribunal antes de la audiencia. La ruta exacta depende de los hechos de cada caso.

La petición inicia el caso. Debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación por ella. Fla. Stat. § 397.681

Fla. Stat. § 397.68151

Las emergencias avanzan más rápido. Las familias suelen encontrar confusa esta etapa, así que conviene leer la orden con atención.

Quién realiza la evaluación y qué abarca

Un profesional calificado realiza la evaluación clínica e informa sus conclusiones al tribunal. El informe debe recomendar el nivel de tratamiento por consumo de sustancias que la persona necesita, si lo necesita.

El informe también debe incluir la información en que se basan las conclusiones.

El plazo importa. El informe debe llegar al secretario del tribunal al cierre ordinario de las oficinas del día anterior a la audiencia. Un informe que omita una recomendación de tratamiento da lugar a la desestimación de la petición. Una petición también puede acompañarse de un informe profesional de un examen realizado dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Fla. Stat. § 397.68141

Las normas clínicas son una cuestión distinta. La Sociedad Estadounidense de Medicina de la Adicción publica normas generales para evaluar las necesidades de tratamiento, valorar el riesgo y elegir un nivel de atención seguro. Las reglas legales de Florida para el tratamiento ordenado por un tribunal provienen del Capítulo 397, no de esas normas.

Prueba que la evaluación puede abordar: deterioro por consumo de sustancias e incapacidad

La primera prueba pregunta si el consumo de sustancias le ha quitado a la persona su capacidad de autocontrol. La petición debe exponer la razón por la que el peticionario considera que el demandado está deteriorado por el abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol en relación con dicho abuso.

El juicio deteriorado es una vía distinta. Una persona puede cumplir la prueba si necesita servicios para el abuso de sustancias y, debido al deterioro, no puede apreciar esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto.

Aquí hay un punto que muchas familias pasan por alto. La ley establece que la mera negativa a recibir servicios no constituye, por sí sola, prueba de falta de juicio sobre la necesidad de ellos. Alguien que dice “no necesito ayuda” no queda probado automáticamente como incapaz.

Si su ser querido sigue consumiendo después de un susto de salud, o no puede decir qué ha tomado ni en qué cantidad, anótelo con la fecha. Los hechos concretos ayudan a la petición y al evaluador. Para la relación entre la adicción y la salud mental, consulte nuestra guía sobre diagnóstico dual.

Prueba de negligencia o de una amenaza sustancial de daño grave

Fla. Stat. § 397.675

La ley también pregunta si ese daño podría evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios.

El Departamento de Niños y Familias de Florida indica que un riesgo significativo para uno mismo o para otros derivado del deterioro por abuso de sustancias es motivo de derivación a una evaluación y estabilización involuntarias. Departamento de Niños y Familias de Florida

Cómo llegan los resultados de la evaluación al tribunal antes de la audiencia

El evaluador envía el informe escrito al secretario, y este pasa al expediente judicial antes de la audiencia. El juez lo revisa junto con el resto de las pruebas.

En la audiencia, el tribunal examina todas las pruebas pertinentes. Pueden incluirse los testimonios de familiares que conocen la historia de la persona y los resultados de la evaluación clínica.

Según la sección 397.6957(1)(a) de los Estatutos de Florida, los testigos pueden asistir de forma remota y, cuando corresponda, declarar bajo juramento en la audiencia mediante tecnología de telecomunicaciones audiovisuales, pero un testigo que pretenda asistir y declarar de forma remota debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes al cierre de las oficinas del día anterior a la audiencia.

Conceptos erróneos comunes sobre la Ley Marchman

El proceso pasa por una petición y por un juez.

La evaluación no es una formalidad. Es una condición legal para ordenar el tratamiento, y el profesional calificado debe enviar la evaluación al secretario del tribunal a más tardar al cierre ordinario de las oficinas del día anterior a la audiencia.

Muchas familias también suponen que el juez interrogará al evaluador en su nombre. Así no funciona en todos los distritos. C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto en J.J.J. v. D.G. y certificó un conflicto, por lo que este punto no está resuelto en todo el estado.

Preguntas que su familia puede llevar a una consulta

Lleve preguntas sobre los pasos, las notificaciones y quién hace qué, porque las respuestas determinan cómo se prepara su familia. Algunas preguntas útiles sobre el proceso son:

  • ¿Dónde se presentó la petición y en qué condado se encuentra la persona?
  • ¿Cuándo es la audiencia y quién ha recibido la notificación?
  • ¿Cuándo llegará el informe del evaluador al secretario del tribunal?
  • ¿Quién declarará y qué se le preguntará?
¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman?

Para un adulto, pueden presentarla un cónyuge, un tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Fla. Stat. § 397.68112

¿Debe realizarse la evaluación antes de la audiencia?

Sí. El demandado no puede ser ordenado a recibir tratamiento involuntario sin una evaluación clínica, a menos que renuncie expresamente a ella en la corte.

¿Cuánto tiempo puede retenerse a alguien para observación?

Un proveedor de servicios no puede retener al demandado por más de 72 horas de observación, salvo que se apliquen condiciones específicas. Fla. Stat. § 397.6818

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Robinson & Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado.

Intentar entender una evaluación y una audiencia mientras se preocupa por alguien a quien ama es una situación difícil. Usted no la eligió, y no tiene que trazar cada paso solo. Si desea hablar sobre la situación de su ser querido, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq.

La información en este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico para su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700