Ley Marchman: cómo un familiar sin hogar puede recibir tratamiento en Florida

Abogado de la Ley Marchman en Florida: tratamiento para adultos sin hogar

Las familias de Florida pueden pedir a un tribunal que ordene tratamiento para un adulto que consume drogas o alcohol y se niega a recibir ayuda. La herramienta principal es la Ley Marchman, el procedimiento estatal para la evaluación y el tratamiento involuntarios. Un familiar presenta una petición y un juez decide después de una audiencia. Si está tratando de averiguar cómo lograr que un adulto sin hogar reciba tratamiento en Florida, esta página explica el proceso paso a paso, en lenguaje sencillo.

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Qué es la Ley Marchman y a quién se aplica

La Ley Marchman permite que un tribunal ordene evaluación y tratamiento para un adulto con deterioro por abuso de sustancias; el peticionario tiene la carga de probar, mediante evidencia clara y convincente, que la persona demandada cumple con las condiciones establecidas por la ley. El Departamento de Niños y Familias de Florida indica que la ley también permite la admisión voluntaria.

Según el § 397.68112, una petición para un adulto puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona demandada y de su historial previo de evaluación y tratamiento. La persona que presenta la petición es el peticionario. La persona nombrada en el caso es la persona demandada.

Cada caso se evalúa según sus propios hechos y circunstancias. Según el § 397.675, una persona cumple los criterios para la admisión involuntaria si existe un motivo de buena fe para creer que la persona está deteriorada por abuso de sustancias o tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, debido a ese deterioro o trastorno, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias y, además, carece del juicio necesario para reconocer la necesidad de servicios, o, sin atención, es probable que descuide a sí misma o a sí mismo de una manera que represente una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios; o bien, existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o probablemente cause daño físico a sí mismo, a sí misma o a otra persona.

Una situación frecuente es la de un pariente que vive en la calle, consume sustancias y se niega a recibir ayuda, cuando ese consumo pone en grave riesgo su salud o su seguridad. Si la ley se aplica a su familia depende de los hechos. Esto es un caso judicial, no una actuación policial. Según el § 397.6818, después de que se emite una orden ex parte, el tribunal puede ordenar además que un agente del orden público u otro agente designado por el tribunal detenga a la persona demandada y la traslade para su evaluación.

Cómo lograr que un adulto sin hogar reciba tratamiento en Florida

Comience por anotar lo que ha observado y qué ayuda se le ha ofrecido. Una petición necesita hechos concretos, no solo preocupación general.

Según el § 397.68141, una petición debe incluir el nombre de la persona demandada, el nombre del peticionario, la relación entre ambos, el nombre del abogado de la persona demandada si se conoce, y los hechos que demuestran la necesidad de servicios involuntarios por deterioro por abuso de sustancias:

• Los nombres de la persona demandada y del peticionario, y cómo están relacionados
• Hechos que muestren por qué cree que la persona está deteriorada por abuso de sustancias y ha perdido el autocontrol
• Hechos que muestren una amenaza real e inminente de daño sustancial por el descuido o la negativa de la persona a cuidar de sí misma sin servicios, o un daño físico a sí misma o a otros que la persona haya causado o probablemente cause, o un juicio tan deteriorado que la persona es incapaz de apreciar la necesidad de atención y de tomar una decisión racional al respecto

Un informe profesional es de gran ayuda. La petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona nunca fue evaluada o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.

Lleve un registro con fechas, lugares y lo que vio. Anote las visitas a hospitales o a emergencias, los contactos con la policía, las noches sin refugio, las llamadas sin respuesta y cualquier oferta de tratamiento que fue rechazada o abandonada. Las afirmaciones vagas dan muy poco al tribunal. Las fechas y los lugares específicos aportan mucho más.

La situación de vivienda de la persona es uno de los detalles que un abogado puede revisar con usted durante una consulta. Según el § 397.681, la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. La ley vincula la presentación con la ubicación, no con una dirección de residencia. En J.P. v. J.N., el Tribunal de Distrito de Apelaciones de Quinto Distrito trató una petición presentada en el condado equivocado como un problema de competencia territorial, no como una pérdida de jurisdicción.

Cómo avanza un caso bajo la Ley Marchman, paso a paso

Según el § 397.68151, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento. Este es el recorrido habitual:

1. Consulta. Usted comparte con el bufete los hechos, las fechas y los documentos.
2. Asistencia letrada. La persona demandada tiene derecho a un abogado en todas las etapas del procedimiento y solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria. Una persona demandada que no pueda pagar un abogado particular puede recibir un abogado designado por el tribunal, y el tribunal designa un abogado si considera que la persona lo necesita, independientemente de los deseos de la persona demandada.
3. Notificación. La persona demandada recibe la petición y el aviso de la audiencia. Normalmente, las fuerzas del orden entregan la citación.
4. Órdenes de emergencia. Si se alegan circunstancias de emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización basada en la petición. La persona puede ser retenida durante no más de 72 horas para observación, salvo que aplique una excepción, según el § 397.6818.
5. Si la persona demandada no comparece a la audiencia, el tribunal, tras revisar la petición, los testimonios y las pruebas presentadas, puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días si considera razonablemente que la persona cumple con los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias. Los testimonios se toman bajo juramento, según el § 397.6957.

Sus propias pruebas importan.

Qué puede cubrir una orden judicial y qué sigue

Un tribunal puede ordenar tratamiento involuntario por hasta 90 días cuando las condiciones se prueban mediante evidencia clara y convincente, según el § 397.697. Un proveedor financiado con fondos públicos puede brindar el tratamiento. Puede utilizarse un proveedor privado si la persona puede pagarlo o si alguien paga por ella. El tribunal conserva la jurisdicción para supervisar el cumplimiento y puede actuar si se viola una orden.

Una renovación puede añadir hasta 90 días más, según el § 397.6975.

Antes de que venza el periodo de servicios ordenado por el tribunal, debe presentarse una petición de renovación ante el tribunal; de lo contrario, la persona es dada de alta automáticamente según el § 397.6977. La planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, los medicamentos, la situación de vivienda, el transporte y el apoyo para la recuperación, como se establece en el § 397.6977.

Por qué las familias acuden a Robinson Casey con este asunto

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Ese enfoque específico mantiene el trabajo del bufete centrado en estas dos áreas.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que ayuda con la programación de citas y con el papeleo.

El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado, incluido el condado de Miami-Dade. Explicamos cada paso en lenguaje sencillo, revisamos con usted el contenido de la petición y le ayudamos a organizar fechas y testigos. Algunas familias también necesitan que se revise un asunto de tutela relacionado, y el bufete también atiende esos casos. Ningún abogado puede prometer cómo resolverá un tribunal en un caso determinado.

Preguntas que hacen las familias antes de presentar la petición

Hable con Robinson Casey sobre su familiar

Ver a alguien que usted quiere vivir en la calle y consumir drogas desgasta mucho. Decidir si acudir a los tribunales es una decisión seria y personal. Antes de decidir, reúna sus notas, fechas y cualquier registro que tenga.

Si su familiar vive a la intemperie y consume sustancias, llame a Robinson Casey al (561) 849-4149 o programe una consulta y lleve sus notas.