Ayuda legal para proteger a su familiar desde otro estado

Ley Marchman para un ser querido fuera del estado | Florida

Su hijo está en Florida y usted está lejos: ¿Puede un tribunal de Florida seguir ayudando?

Sí. Un caso de la Ley Marchman para un ser querido que vive fuera del estado puede avanzar en Florida. La ley enumera quién puede presentar una petición, y esa lista no limita a los solicitantes a personas que vivan en Florida. El tribunal que escucha el caso está en el condado donde se encuentra su ser querido.

La llamada pudo venir de un trabajador social de un hospital, de una enfermera de desintoxicación o de un agente de policía. Usted no pudo tomar un avión con la rapidez necesaria. Ahora llama, envía mensajes y espera, sin poder estar allí en persona.

Puede que tema que la próxima llamada sea peor. La sobredosis, la muerte, la cárcel y la falta de vivienda son riesgos reales para alguien en plena adicción. Perder la esperanza también es real. Un proceso judicial es una opción legal. Si encaja en su familia depende de los hechos.

Si su hijo está en una crisis inmediata, el Departamento de Salud de Florida recomienda a las familias llamar al 988 para recibir apoyo en crisis. Recursos de salud mental del Departamento de Salud de Florida

Para conocer los fundamentos básicos, lea nuestra guía sobre la Ley Marchman para un hijo adulto.

Qué cubre la Ley Marchman y quién puede presentar una petición

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para la evaluación ordenada por el tribunal y el tratamiento de una persona con un deterioro por consumo de sustancias. El juez decide según los criterios establecidos en la ley, no según qué tan preocupada esté la familia.

Para un adulto, una petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de la evaluación y el tratamiento previos de la persona. Un padre o hermano de un adulto demandado es un pariente que puede presentar una petición. La lista no menciona dónde vive el solicitante.

El tribunal debe constatar que existe una razón de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias. Los criterios de admisión involuntaria también exigen una amenaza real e inminente de daño sustancial para el bienestar de la persona, cuando la base sea el descuido o la negativa a cuidarse a sí misma.

Términos clave que verá:

• Petición: la solicitud escrita presentada ante el tribunal.
• Solicitante: la persona que la presenta.
• Demandado: la persona nombrada en la petición, es decir, su ser querido.
• Evaluación y estabilización: una orden judicial para la evaluación y la atención.
• Tratamiento: servicios de tratamiento involuntario ordenados después de una audiencia.

Nuestros abogados manejan este proceso y el área relacionada de internamiento involuntario por adicción.

Presentar desde otro estado: el condado, la petición y el proceso judicial

La petición se presenta ante el secretario del tribunal en el condado donde se encuentra su ser querido. Fla. Stat. § 397.681 El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla. Su lugar de residencia no determina este paso.

Presentar la petición en el condado equivocado es un problema de competencia territorial. En J.P. v. J.N., el Quinto Distrito resolvió que presentar en el condado incorrecto no quitó la jurisdicción del tribunal de circuito. J.P. v. J.N. Aun así, la ubicación sigue siendo importante para los plazos, así que hágalo bien desde el principio.

Esta es la secuencia típica:

1. Reúna el nombre completo de su ser querido, su nombre y su relación con esa persona.
2. Escriba las razones concretas por las que cree que se cumplen los criterios, con fechas y hechos.
3. Anote si su ser querido tiene algún abogado, en caso de conocerlo.
4. Adjunte el informe de un profesional, si existe.
5. Presente la petición ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su ser querido.
6. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga.

Vivir lejos no le impide participar. Los testigos pueden asistir a distancia y declarar bajo juramento mediante tecnología de audio y video.

Pruebas, registros y testigos que puede reunir desde lejos

El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes. Eso incluye los testimonios de familiares que conocen el historial de la persona.

Comience con lo que ya tiene:

• Fechas, horas y lugares de cada sobredosis, recaída o visita al hospital.
• Papeles de alta, cartas y facturas de tratamientos anteriores.
• Mensajes de texto y registros de llamadas que muestren el patrón.
• Informes policiales o de incidentes de los que tenga copias.
• Nombres de personas que presenciaron los hechos directamente.

El error común es esperar a que todo esté documentado. Anote los hechos mientras los recuerda con claridad. Frases vagas como “siempre está consumiendo” tienen menos peso que fechas específicas.

Los registros profesionales suelen tener mucho peso. Un clínico que haya examinado a su ser querido puede ser un testigo clave.

Su ser querido también tiene derechos. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. Una persona que no puede pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. Fla. Stat. § 397.68151 Un abogado que representa a la persona nombrada en la petición tendrá acceso a la persona, a los testigos y a los registros pertinentes para la presentación de su caso. Hillsborough County v. Albrechta

Qué ocurre después de la orden: plazos y ubicación del tratamiento

Un camino típico se ve así:

• Primera consulta: usted revisa lo ocurrido y los documentos que tiene.
• Presentación: la petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra su ser querido.
• Audiencia: se fija dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se posponga.
• Evaluación: se requiere una evaluación clínica antes del tratamiento involuntario, a menos que el demandado esté presente y renuncie expresamente a ella.
• Orden y ubicación: el tribunal puede disponer que su ser querido acuda a un proveedor autorizado que nombre, o al más cercano y apropiado.
• Supervisión continua: el tribunal conserva la jurisdicción para vigilar el cumplimiento.

Una orden no es el final del caso. La persona debe ser liberada cuando ya no existan las condiciones para el tratamiento. Guarde copias de cada orden y de cada notificación que reciba.

Por qué las familias fuera de Florida trabajan con Robinson Casey

Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado, incluido el condado de Miami-Dade.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo se enfoca en explicar cada paso en términos sencillos, para que sepa qué viene después.

La distancia no tiene por qué impedirle participar en el proceso. Puede comunicarse con nuestra oficina por teléfono y hablar de los hechos de su familia antes de decidir si presenta una petición.

Limitamos nuestro trabajo a estos asuntos. Ese enfoque significa que nuestro equipo dedica su tiempo a las peticiones de la Ley Marchman y a los casos de tutela, y no a una amplia variedad de áreas de práctica.

Preguntas frecuentes

Respuestas breves a las preguntas que más hacen las familias fuera de Florida.

¿Qué pasa si mi hijo fue arrestado recientemente o puesto bajo custodia de protección?

Hable con un abogado de la Ley Marchman de Florida sobre su hijo

Si su hijo adulto está en Florida y usted lo observa desde otro estado, puede hablar con un abogado de la Ley Marchman antes de decidir qué presentar. Un alta hospitalaria, una cita de control no cumplida o un nuevo arresto pueden hacer que el siguiente paso parezca urgente. No tiene que resolver el proceso judicial por su cuenta.

Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta para revisar los hechos de su familia. Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq., Robinson & Casey.