Ley Marchman en Florida: Qué Pasa Cuando Termina la Orden Judicial

Cuando una orden de la Ley Marchman termina en Florida, las fechas que fija el tribunal determinan lo que sigue. Una orden inicial de tratamiento puede durar hasta 90 días. Cuando ese período termina, la persona es dada de alta automáticamente, salvo que se haya presentado una renovación ante el tribunal.

Esta guía explica la fecha de término, el último día, la liberación anticipada, la privacidad y los próximos pasos. Esta información es de carácter general y no constituye asesoría sobre el caso de su familia.

Dónde se encuentra usted ahora

Lo más probable es que usted sea un familiar que enfrenta un plazo que no eligió. Su ser querido puede estar de vuelta en casa, en un programa de tratamiento o pasando a un nuevo entorno, y es posible que tenga muchas preguntas a la vez.

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para el tratamiento involuntario cuando una persona está afectada por el consumo de sustancias. Tenga presentes tres preguntas: cuándo termina el período, qué ocurre ese día y qué podría cambiar la fecha. Las secciones siguientes responden a cada una.

Cuánto dura una orden de la Ley Marchman en Florida

Una orden inicial de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días. Fla. Stat. § 397.697 permite que el tribunal ordene el tratamiento por un período que no exceda los 90 días, una vez que las condiciones se prueben mediante evidencia clara y convincente.

Una renovación puede extender la orden. Fla. Stat. § 397.6975 permite que el tribunal ordene un período adicional que no exceda los 90 días. La petición de renovación debe presentarse ante el tribunal antes de que venza el período de servicios de tratamiento involuntario ordenado por el tribunal. Si el tribunal concede la renovación, puede ordenar que la persona demandada reciba esos servicios por un período que no exceda 90 días adicionales.

Es posible que vea la cifra de 60 días en materiales antiguos. El texto vigente de la ley establece 90 días para cada período. Use la resolución del tribunal para confirmar las fechas exactas de su familia.

Encuentre la fecha de término y las condiciones en la resolución del tribunal

La orden escrita del tribunal es el primer documento que debe leer. Establece la fecha hasta la cual corre el período de tratamiento, así que busque la fecha en que se firmó la orden y el período que cubre.

Después, busque el proveedor nombrado en la orden. Cuando un tribunal ordena el tratamiento involuntario y lo considera necesario, puede instruir al alguacil para que lleve a la persona al proveedor nombrado en la orden, o al proveedor adecuado más cercano. La orden también indica a quién debe notificarse.

Guarde una copia de la orden. Anote cualquier fecha que no le quede clara. Lleve esas notas a una consulta para revisarlas junto con los documentos reales.

Qué ocurre el día en que termina la orden

Cuando termina el período de 90 días y no hay una renovación presentada, la persona es dada de alta automáticamente.

Antes del alta, el plan del proveedor debe documentar las necesidades específicas y los pasos tomados para atenderlas.

Solicite este plan por escrito antes del último día. Muchas familias esperan hasta la última semana, y eso deja poco tiempo para resolver lo que falte. Pida copias de todo lo que reciba, incluidas las fechas de citas y la información sobre medicamentos.

¿Se puede retirar o terminar antes una orden de la Ley Marchman?

Una orden termina antes solo mediante los pasos de liberación que establece la ley. Según Fla. Stat. § 397.6971, una persona puede ser declarada elegible para el alta antes de que termine el período. Por ejemplo, cuando la persona ya no necesita tratamiento, o cuando ya no cumple los criterios para la admisión involuntaria y ha dado su consentimiento informado para pasar a un tratamiento voluntario.

La liberación sin una orden judicial adicional también está limitada. Fla. Stat. § 397.6758 establece que solo un profesional calificado puede liberar a una persona en ese entorno. Si el tribunal ordenó el tratamiento, el aviso de la liberación se envía al peticionario y al tribunal.

La persona demandada tiene derecho a un abogado. Fla. Stat. § 397.681 le reconoce ese derecho en cada etapa del proceso judicial, aunque puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es hecha de forma consciente, inteligente y voluntaria. Según Fla. Stat. § 397.681(2), la persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa de un proceso judicial relacionado con una petición de tratamiento involuntario por afectación por abuso de sustancias, y solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

Posibles próximos pasos para la familia cuando termina la orden

Primero, confirme la fecha de término en la resolución del tribunal. Luego, solicite por escrito el plan de alta al proveedor. Anote cualquier seguimiento que exija la orden, como citas o notificaciones.

Lleve su propio registro de fechas, nombres de las personas con quienes habló y documentos que recibió. Ese registro le será útil cuando revise el caso con un abogado.

Si las condiciones continúan después de la liberación, lea la guía sobre la libertad condicional de la Ley Marchman. Para el proceso completo, comience con el resumen sobre el internamiento involuntario por adicción.

Privacidad, registros y preguntas que plantean las familias

Los expedientes judiciales de estos casos son confidenciales. Fla. Stat. § 397.6760 establece que las peticiones, las órdenes y los registros relacionados son confidenciales. Según la ley, el secretario del tribunal puede divulgar, previa solicitud, las peticiones confidenciales, las órdenes judiciales y los registros relacionados a las personas enumeradas en la ley, incluidos el peticionario, el abogado del peticionario, la persona demandada y el abogado de la persona demandada.

El secretario del tribunal tampoco puede publicar información personal identificable en el registro público del tribunal ni en un expediente público. Esa protección es importante si a su familia le preocupa lo que aparece en internet.

Las normas federales añaden otra capa de protección para los registros de tratamiento por consumo de sustancias. 42 C.F.R. § 2.13 establece que esos registros solo pueden usarse o divulgarse en la medida en que esas normas lo permitan. Esos límites se aplican incluso cuando alguien afirma que ya tiene la información. Un tribunal competente puede autorizar la divulgación mediante una orden apropiada, tras una solicitud que demuestre causa justificada según 42 U.S.C. § 290dd-2.

Respuestas rápidas

¿Cuánto dura una orden de la Ley Marchman en Florida? Una orden inicial puede durar hasta 90 días según el § 397.697. Una renovación puede agregar hasta otros 90 días según el § 397.6975.

¿Qué ocurre cuando termina una orden de la Ley Marchman? Si no se presenta una renovación, la persona es dada de alta automáticamente al final del período de 90 días, según el § 397.6977.

¿Quién puede obtener los registros judiciales de la Ley Marchman? El secretario del tribunal puede entregar registros confidenciales a las personas enumeradas, incluidos el peticionario y el abogado de la persona demandada, según el § 397.6760.

Lleve sus preguntas a una consulta

Una consulta es el lugar adecuado para revisar la resolución del tribunal, la fecha de término y sus notas. Lleve la orden, cualquier información de alta y su lista de fechas poco claras.

Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela (guardianship). La firma atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Para hablar sobre la fecha de término de su familia, llame al (561) 849-4149 o utilice la página de contacto.

La información en este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

  • ¿Se puede presentar una petición bajo la Ley Marchman sin un diagnóstico de drogas o alcohol?
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700