Abogado de la Ley Marchman para hijos adultos en la cárcel en Florida

Abogado de la Ley Marchman para un hijo adulto en la cárcel, FL

Su hijo adulto está en la cárcel y usted busca una vía legal para seguir adelante

Un tribunal de Florida puede ordenar que un hijo adulto sea evaluado y tratado por consumo de sustancias, y un padre o una madre puede solicitar esa orden aun cuando el hijo esté en la cárcel. La ley que lo permite es la Ley Marchman.

Probablemente usted lleva años en esta situación. Ha pagado tratamientos, ha intentado intervenciones y ha mantenido límites firmes. Luego, una sobredosis, una recaída o un arresto lo llevaron a buscar otro camino.

Muchos padres que están en su situación sienten miedo. Temen una sobredosis o una muerte. Temen que su hijo quede encarcelado o sin un lugar donde vivir. Algunos han empezado a perder la esperanza de que algo funcione.

Esta página explica cómo funciona la Ley Marchman cuando su hijo adulto está en la cárcel. Es información general, no asesoría legal sobre los hechos de su familia. Léala para entender sus opciones antes de tomar cualquier decisión.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar la petición

La Ley Marchman es el procedimiento civil de Florida para la evaluación, estabilización y tratamiento ordenados por un tribunal para adultos y jóvenes gravemente afectados por el abuso de sustancias. El Departamento de Niños y Familias de Florida (Florida Department of Children and Families) la describe de esta manera.

Conforme al § 397.68112, Estatutos de Florida, una petición para un adulto puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona por el abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Un padre o una madre es un pariente, por lo que queda dentro de esa lista.

La petición pide a un juez que ordene una evaluación. Si se cumplen las conclusiones previstas en la ley, puede dar lugar a una orden de tratamiento. La petición se presenta ante un tribunal. Es un procedimiento separado de cualquier causa penal, así que pregunte a su abogado cómo se relacionan ambos procesos en el caso de su hijo.

Requisitos, duración y comparación de la Ley Marchman con la Ley Baker

En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización conforme al § 397.6818, Estatutos de Florida, la cual debe ejecutarse durante el período en que la audiencia sobre la petición de tratamiento está pendiente.

Los criterios comienzan con una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto del consumo. Luego debe cumplirse una condición más. El juicio de la persona está tan afectado por el consumo de sustancias que es incapaz de reconocer su necesidad de servicios y de tomar una decisión racional al respecto; o, sin cuidado ni tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidarse, y ese abandono o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar, y no es evidente que el daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona se haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, si no se admite, probablemente cause daño físico a sí misma o a otra persona. El § 397.675, Estatutos de Florida establece estos criterios.

Las condiciones deben probarse mediante prueba clara y convincente. El § 397.697, Estatutos de Florida permite una orden por hasta 90 días. Si se espera que las condiciones continúen después de 90 días de tratamiento, puede solicitarse una renovación de la orden de servicios involuntarios conforme al § 397.6975, Estatutos de Florida antes de que termine ese período. El § 397.6975, Estatutos de Florida permite una prórroga de hasta otros 90 días. Sin renovación, la persona es dada de alta al final del período conforme al § 397.6977, Estatutos de Florida.

También es posible una liberación anticipada. El § 397.6971, Estatutos de Florida enumera los motivos, por ejemplo, cuando una persona ya no cumple los criterios de admisión y acepta un tratamiento voluntario.

Las crisis de salud mental suelen generar preguntas urgentes para las familias sobre las opciones disponibles. La Ley Marchman abarca el consumo de sustancias. Un caso de adicción generalmente apunta a la Ley Marchman, pero los hechos determinan qué estatuto corresponde. Una consulta puede revisar esa cuestión.

Cómo una estadía en la cárcel cambia el proceso de la petición

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hijo. Si su hijo está detenido en una cárcel del condado, ese condado es el condado de presentación. El § 397.681, Estatutos de Florida también establece que el secretario no puede cobrar una tarifa por presentar la petición.

La ubicación importa. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción, como indica J.P. v. J.N.. Aun así, el objetivo es el condado correcto, así que confírmelo desde el principio.

En el condado de Miami-Dade, la página del tribunal de salud mental del Secretario del Condado de Miami-Dade dirige los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones (Probate Court).

Conforme al § 397.681, el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, derecho que puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que quiere un abogado y no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal conforme al § 397.681.

Comparta los detalles de la custodia con su abogado desde la primera llamada. Eso incluye el nombre de la instalación, las fechas de ingreso y de liberación, y cualquier retención. Considere la estadía en la cárcel como un hecho que debe plantearse ante el tribunal, no como una razón para esperar.

Cómo se desarrolla el proceso, paso a paso

Un caso bajo la Ley Marchman avanza desde la petición hasta la audiencia y la orden judicial, y cada etapa tiene sus propios plazos. Los tiempos varían según el condado, el calendario del tribunal y los hechos.

1. Consulta. Usted describe el historial de su hijo, la situación en la cárcel y lo que ya se ha intentado.
2. Pruebas. Usted reúne los registros y observaciones que respaldan la petición.
3. Petición. La petición identifica a las partes, su relación y los hechos que demuestran la necesidad de servicios. El § 397.68141, Estatutos de Florida enumera estos elementos, junto con el nombre del abogado del demandado, si se conoce. Puede incluir un informe de un profesional emitido dentro de los 30 días previos a la presentación.
4. Medida de emergencia, si es necesaria. Si existe una emergencia, la petición también debe describir las circunstancias urgentes del demandado e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluación y estabilización. El § 397.6818, Estatutos de Florida limita la observación a 72 horas, con excepciones enumeradas. En D.H. v. K.J.R., el tribunal sostuvo que la petición no establecía una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para una evaluación y estabilización involuntarias, por lo que el tribunal de primera instancia cometió un error al dictar la orden ex parte.
5. Audiencia. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151, Estatutos de Florida). Debe realizarse una evaluación clínica antes de cualquier orden de tratamiento, a menos que el demandado renuncie a ella en el tribunal (§ 397.6957, Estatutos de Florida).
6. Orden y revisión. Si se prueban las condiciones, el tribunal puede ordenar hasta 90 días de tratamiento. El tribunal conserva la jurisdicción para supervisar el cumplimiento.

El tribunal toma la decisión final después de su proceso. Nadie puede prometer cómo terminará un caso determinado.

Qué examina un tribunal y qué pruebas reúnen las familias

Conforme al § 397.6957, el tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. El juez también puede ordenar pruebas de drogas.

Las pruebas útiles suelen incluir:

• Registros de sala de emergencias, de sobredosis o de hospital
• Registros de tratamientos y evaluaciones previas
• Informes de arrestos e incidentes
• Una cronología escrita de los hechos a lo largo de meses y años
• Notas fechadas y de primera mano sobre lo que usted vio y cuándo

Las notas específicas valen más que los resúmenes generales. Una nota que dice “estuvo desaparecido tres días y regresó confundido” tiene más peso que “siempre está consumiendo”.

El testimonio se rinde bajo juramento y las audiencias se registran. El demandado puede negarse a declarar. Comience a reunir los registros temprano, porque obtener los expedientes de hospitales y tribunales lleva tiempo.

Qué hace un abogado de la Ley Marchman por los padres

Un abogado de la Ley Marchman revisa sus hechos frente al Capítulo 397, prepara la petición y explica cada paso en un lenguaje sencillo. El trabajo va más allá del papeleo. Un buen asesor le ayuda a saber qué sigue y por qué.

El trabajo típico incluye:

• Revisar sus hechos frente a los criterios legales
• Preparar y presentar la petición en el tribunal correcto de Florida
• Gestionar las notificaciones y comunicarse con el tribunal en nombre de su parte
• Explicar cada audiencia y cada orden para que sepa lo que está ocurriendo
• Preparar sus pruebas y su testimonio

El hijo adulto también tiene derechos. Su abogado debe explicarle cómo funciona el derecho a un abogado en su condado.

Robinson Casey se enfoca exclusivamente en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship), y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo apoya la administración de cada expediente.

Preguntas comunes que hacen los padres

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey, y su siguiente paso

Robinson Casey se enfoca exclusivamente en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Ese enfoque específico es la principal razón para llevar los hechos de su familia a esta firma.

Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Ningún resultado puede prometerse, y los resultados pasados no predicen ningún caso individual.

Si su hijo adulto está en la cárcel tras una sobredosis o una recaída, no tiene que resolver el proceso judicial por su cuenta. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta para analizar sus opciones.