Ley Marchman: cómo pedir tratamiento para un hijo adulto sin hogar en Florida

Rehabilitación para hijos adultos sin hogar en Florida: guía de la Ley Marchman

Si su hijo adulto no tiene hogar y lucha contra el consumo de sustancias, la ley de Florida puede ofrecer una vía judicial hacia el tratamiento. La Ley Marchman permite que ciertos familiares pidan a un juez que ordene una evaluación y un tratamiento involuntarios por deterioro causado por el consumo de sustancias. Muchos padres que buscan cómo lograr que un hijo adulto sin hogar ingrese a rehabilitación en Florida lo hacen en medio de una crisis, a menudo en nombre de otra persona. Esta página explica el proceso en términos sencillos. Es información general, no asesoramiento sobre el caso de su hijo.

Dónde se encuentra ahora: un hijo en la calle y un padre sin opciones

Quizás acaba de recibir la llamada. Tal vez su hijo sufrió una sobredosis, fue llevado al hospital, fue arrestado o desapareció durante días. Es probable que haya pasado años pagando tratamientos, intentando intervenciones y manteniendo límites firmes. Cada nueva crisis parece peor que la anterior.

Los temores son concretos. Puede tener miedo de que su hijo sufra una sobredosis y muera. Puede temer la cárcel o un invierno durmiendo a la intemperie. Puede estar perdiendo la esperanza de que algo funcione.

No tiene que afrontar esto solo. Florida cuenta con un proceso judicial diseñado para familias que enfrentan el deterioro de un ser querido por el consumo de sustancias. No reemplaza la atención médica. Puede respaldar el tratamiento con una orden judicial cuando se cumplen los criterios legales.

Qué es la Ley Marchman y a quién protege

La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluación y el tratamiento involuntarios de personas afectadas por el consumo de sustancias. El Departamento de Niños y Familias de Florida publica información general sobre la Ley Marchman. Los criterios aparecen en el § 397.675, dentro del Capítulo 397 de los Estatutos de Florida.

No la confunda con la Ley Baker. La Ley Baker se refiere a la salud mental, y la guía judicial del Sistema de Tribunales de Florida la trata como un estatuto separado.

Para un adulto, una petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos. Según el § 397.68112, si el sujeto de la petición es adulto, una petición de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por su cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de su deterioro por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

El tribunal busca una razón de buena fe para creer que el adulto está afectado por el abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol respecto de su consumo. Además, el adulto debe necesitar servicios y ser incapaz de reconocer esa necesidad, o tener probabilidades de descuidarse de un modo que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial. El daño físico a sí mismo o a otros es otra vía: debe existir una probabilidad sustancial de que el demandado haya causado, intentado o amenazado con causar daño físico a sí mismo, a sí misma o a otra persona, o de que, sin admisión, probablemente cause ese daño. Según el estatuto, la mera negativa a recibir servicios no constituye por sí sola prueba de falta de juicio.

La petición debe describir el deterioro con hechos concretos. Quien decide es el juez, no la familia.

Cómo encajan la falta de hogar y las crisis repetidas en una petición

Los hechos que rodean la situación suelen relacionarse con los criterios de daño del estatuto. Que su hijo pueda obtener alimentos, medicamentos o un refugio seguro podría encajar en el criterio de negligencia del § 397.675, según los hechos, pero solo si no resulta evidente que el daño podría evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios.

Son útiles los hechos como sobredosis previas, registros de urgencias u hospitalización, contactos con la policía, atención médica no recibida y recaídas después de un tratamiento. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado al adulto dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo (§ 397.68141). Un adulto también puede ser objeto de una petición después de una custodia de protección o de un internamiento de emergencia dentro de los 10 días anteriores (§ 397.68111).

Comience ahora. Anote fechas, lugares y los nombres de las personas que presenciaron cada suceso. Reúna los registros que ya tenga. Lleve esa cronología a su primera conversación con un abogado. En la audiencia, el tribunal debe escuchar y revisar todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial del adulto, y puede ordenar pruebas de drogas (§ 397.6957). Ningún resultado puede prometerse. El tribunal decide con base en las pruebas presentadas.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

El proceso va desde la consulta hasta la presentación de la petición, una audiencia y una orden judicial. Se notifica en cada etapa.

1. Consulta. Revisamos los hechos y si la Ley Marchman es aplicable. Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
2. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra el adulto. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentación por ella (§ 397.681).
3. Al presentarse una petición, el tribunal debe determinar de inmediato si el demandado tiene abogado o si es apropiado designar un abogado de oficio (§ 397.68151).
4. Vía de emergencia. Si existe una emergencia, el tribunal puede dictar una orden de evaluación y estabilización ex parte sin designar abogado. Un proveedor no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas, salvo que aplique una excepción prevista (§ 397.6818).
5. El tratamiento solo puede ordenarse con pruebas claras y convincentes, por un máximo de 90 días, con posibilidad de renovación (§ 397.697).

Los tribunales de apelación no coinciden sobre hasta dónde puede un juez interrogar a los testigos cuando el peticionario está ausente. En J.C. v. State, el tribunal afirmó: «Al hacerlo, el tribunal no siguió el estatuto aplicable, al desempeñar esencialmente la función del peticionario ausente». El Cuarto Distrito, en J.J.J. v. D.G., certificó un conflicto con decisiones del Quinto Distrito. Considérelo una cuestión abierta, no una regla estatal consolidada. Los plazos dependen del calendario del tribunal y de los hechos de cada caso.

Otras vías legales cuando el hijo adulto no puede tomar decisiones

La tutela es una vía judicial distinta. Se aplica cuando se cuestiona la capacidad de un adulto para tomar decisiones. La tutela temporal de emergencia es la opción más urgente.

Un tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia después de presentarse una petición para determinar la incapacidad. El tribunal debe constatar específicamente que parece existir un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vea gravemente afectada, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tome una medida inmediata (§ 744.3031). El tribunal debe designar abogado para la persona presuntamente incapacitada. La notificación debe entregarse a la persona presuntamente incapacitada y a su abogado con al menos 24 horas de antelación a la audiencia, salvo que el peticionario demuestre que se produciría un daño sustancial si se diera el aviso de 24 horas (§ 744.3031).

La autoridad de emergencia vence a los 90 días o cuando se designe un tutor, lo que ocurra primero. Puede prorrogarse por otros 90 días si la emergencia persiste.

La tutela limitada, la tutela plena y la tutela por salud mental son otros tipos. Qué vía corresponde depende del estado de su hijo y de los hechos. Una consulta puede ayudar a aclararlo.

Por qué las familias acuden a Robinson Casey y dónde se presentan las peticiones en el sur de Florida

Robinson & Casey es una firma de abogados de Florida que se enfoca exclusivamente en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. La firma atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Los abogados de la firma y el personal de apoyo se encargan de las peticiones, la preparación de audiencias y los trámites que las acompañan.

Para las familias en Miami-Dade, la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra el adulto. Las preguntas sobre la presentación local se resuelven durante la consulta.

La firma limita su práctica a estas dos áreas. Así, cada consulta se centra en la situación de su hijo, sus registros y los pasos que siguen.

Preguntas comunes de los padres y el siguiente paso

La mayoría de los padres pregunta si pueden obligar a un hijo adulto a recibir tratamiento. Según la Ley Marchman, un tribunal puede ordenar un tratamiento involuntario cuando se prueban los criterios legales.