Ley Marchman para un joven de 18 años en Florida: proceso judicial

Si su ser querido acaba de cumplir 18 años y su consumo de alcohol o drogas pone en riesgo a esa persona o a otras, quizás se pregunte si un tribunal puede intervenir. La Ley Marchman de Florida permite a los familiares y a otros adultos determinados solicitar a un tribunal de circuito una evaluación y, cuando se cumplen los criterios legales, un tratamiento ordenado por el tribunal. Esta página explica quién puede presentar la solicitud, qué evalúa el juez y qué sucede después de presentarla.

Qué es la Ley Marchman y a quién cubre entre los 18 y los 25 años

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para una persona cuyo abuso de sustancias afecta su juicio y su autocontrol. Se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida.

Para un adulto, el § 397.68112 permite presentar una solicitud al cónyuge o tutor legal de la persona, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias y del tratamiento previo. Eso significa que un padre, madre, hermano o abuelo puede presentarla. No necesita ser tutor legal para solicitarlo.

La persona nombrada en el caso se llama demandado. Las solicitudes se presentan ante el secretario del tribunal conforme al § 397.681, y el demandado conserva derechos legales específicos durante todo el proceso.

Lo que el tribunal considera antes de ordenar una evaluación o un tratamiento

Un juez puede ordenar un tratamiento involuntario cuando las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, como lo establece el § 397.697. Esas condiciones provienen de los criterios de admisión del § 397.675, según su modificación de 2024.

La primera parte exige una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Por ello, la persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias.

  • Sin atención, es probable que la persona descuide su propio cuidado o rechace la atención, lo que crea una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos, u otros servicios, dispuestos, capaces y responsables.
  • Existe una probabilidad considerable de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o que lo haga si no es admitida.

El estatuto también establece que la simple negativa a recibir servicios no constituye prueba de falta de juicio. Los hechos concretos y fechados muestran al juez el deterioro y el riesgo.

Pruebas que las familias suelen reunir para una solicitud de adulto

Una solicitud sólida expone hechos específicos, no etiquetas como “adicto” o “fuera de control”. Conforme al § 397.68141, la solicitud debe identificar al demandado y al solicitante, indicar su relación y explicar por qué cree que la persona está afectada.

También debe explicar por qué ese deterioro ha causado la pérdida de autocontrol, y por qué es probable un daño o por qué la negativa demuestra un juicio deteriorado. Reúna estos elementos en la medida en que los tenga:

  • Ejemplos fechados del comportamiento: qué ocurrió, cuándo y quién lo presenció.
  • Registros de daños, como visitas a urgencias, contactos con la policía, reportes de sobredosis o faltas al trabajo o a la escuela.
  • Un resumen de la ayuda ofrecida en el pasado y de si la persona la aceptó o la rechazó.
  • Nombres y datos de contacto de testigos que presenciaron el comportamiento de primera mano.

El testimonio familiar es importante en la audiencia. El tribunal escucha pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona, conforme al § 397.6957.

Un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona debe llegar al secretario del tribunal a más tardar al cierre ordinario de la oficina del día anterior a la audiencia (§ 397.6957). Un abogado puede ayudar a organizar este material en el formulario requerido. No necesita tener todos estos elementos para solicitar una consulta.

Cómo suele desarrollarse el proceso judicial de la Ley Marchman

El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar la solicitud (§ 397.681).

La sede judicial es importante. Sin embargo, la solicitud debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y en un caso, una solicitud presentada en el condado equivocado no quitó la jurisdicción del tribunal de circuito en el condado de Putnam. J.P. v. J.N.

La secuencia habitual es la siguiente:

  1. Revisión. Usted y su abogado comparan los hechos con los criterios legales.
  2. Presentación. La solicitud, con los documentos de respaldo, se entrega al secretario.
  3. Orden de emergencia, si es necesaria. Cuando existe una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la solicitud y dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización (§ 397.6818). En general, la persona no puede permanecer en observación por más de 72 horas, salvo que aplique una excepción.
  4. El juez luego escucha las pruebas y decide.

El solicitante tiene la carga de la prueba. Conforme al § 397.6957(2) de los Estatutos de Florida, “El solicitante tiene la carga de probar mediante prueba clara y convincente”. Las fechas exactas dependen de los hechos y del calendario del tribunal.

Derechos de la persona nombrada en una solicitud

La persona nombrada en una solicitud conserva derechos importantes, y la ley los protege.

  • Notificación. El demandado debe recibir una copia de la solicitud y del aviso de audiencia (§ 397.68151).
  • Un abogado. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que quiere un abogado y no puede pagarlo tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (§ 397.681).
  • Debido proceso. Un tribunal de apelación de Florida determinó que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado en estos procedimientos (Hillsborough County v. Albrechta).
  • Presencia. El demandado debe asistir a la audiencia, salvo que el tribunal determine una renuncia consciente, o que su presencia sea incompatible con sus mejores intereses o probablemente perjudicial para sí mismo o para otros (§ 397.6957).
  • Dignidad. Una persona que no está acusada de un delito no puede ser retenida en una cárcel, salvo para custodia de protección conforme a este capítulo (§ 397.501).

Un abogado del solicitante presenta el caso de la familia. La persona nombrada conserva estos derechos durante todo el proceso.

Lo que Robinson Casey ofrece a las familias de adultos de 18 a 25 años

Robinson Casey enfoca su práctica en asuntos de la Ley Marchman y de tutela para familias de todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado. Para un familiar adulto, nuestro trabajo en un asunto de la Ley Marchman puede incluir:

  • Preparar y presentar la solicitud para un familiar adulto.
  • Revisar los hechos frente a los criterios legales y explicar los probables próximos pasos, sin predecir cómo resolverá un juez.
  • Organizar las pruebas y la información de los testigos para el tribunal.
  • Representar al solicitante en las etapas de audiencia, con el alcance del trabajo explicado por escrito antes de cualquier contratación.

La firma también atiende asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, la plena, la limitada y la tutela de salud mental, si la situación de su ser querido requiere otro proceso judicial.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Preguntas frecuentes sobre la Ley Marchman para adultos jóvenes

¿Cómo se inicia un caso de la Ley Marchman para una persona de 18 años en Florida? Comience con una consulta, reúna hechos fechados y presente la solicitud ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

¿La Ley Marchman es involuntaria? Puede llevar a una evaluación y a un tratamiento involuntarios, pero solo si el juez determina que se cumplen los criterios legales.

¿Quién puede presentar una solicitud para un familiar adulto? Conforme al § 397.68112, cualquier pariente puede presentarla para un adulto.

¿Qué pasa si la persona se niega a ir? La negativa por sí sola no constituye prueba de falta de juicio, así que el juez evalúa todas las pruebas antes de decidir.

¿Cuánto puede durar una orden de tratamiento? Un tribunal puede ordenar un tratamiento involuntario por un período que no exceda los 90 días (§ 397.697).

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Si observa a alguien que quiere, de 18 años recién cumplidos, luchar con el alcohol o las drogas, es probable que sienta temor y que esté tratando de conocer sus opciones. Ese es un punto de partida razonable. Nuestra consulta inicial gratuita y confidencial no tiene ningún compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta para hablar sobre la situación de su familia.

La información en este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700