Cuando un ser querido necesita ayuda urgente, usted no tiene que enfrentarlo solo

Petición de la Ley Marchman para un adulto hospitalizado en Florida

Su hijo adulto está en un hospital de Florida y quiere saber si la Ley Marchman puede lograr que reciba tratamiento. En muchos casos, un familiar puede pedirle a un tribunal que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto que cumpla con el estándar legal. Esta página explica cómo funciona, paso a paso.

Si su hijo adulto está en el hospital en este momento

Puede que haya pasado años pagando tratamientos, probando programas nuevos y manteniendo límites firmes. Ahora una hospitalización ha hecho que el problema sea imposible de ignorar, y necesita un camino legal que no le deje manejar la crisis solo.

La ley de Florida limita quién puede iniciar este proceso. En el caso de un adulto, una petición puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos (§ 397.68112).

El momento también importa. Una petición también es posible si su hijo fue puesto bajo custodia de protección o tuvo un ingreso de emergencia dentro de los 10 días anteriores, o si fue evaluado por un profesional calificado dentro de los 30 días anteriores (§ 397.68111).

Esta página ofrece información general. No es asesoramiento sobre sus propios hechos.

Qué es una petición de la Ley Marchman y para quién es

Una petición de la Ley Marchman pide a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto con deterioro por abuso de sustancias. El tribunal solo puede actuar si existe una razón de buena fe para creer que la persona cumple los criterios del estatuto (§ 397.675).

• La persona tiene deterioro por abuso de sustancias, o tiene un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente.
• Debido a ese deterioro, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias.
• O bien la persona necesita servicios para el abuso de sustancias y, por el deterioro, no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto, aunque la mera negativa a recibir dichos servicios no constituye prueba de falta de juicio respecto a su necesidad de ellos; o bien la persona es probable que descuide o rechace cuidarse, ese descuido o rechazo representa una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables u otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona se haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o es probable que lo haga si no es admitida.

La petición es un documento presentado ante el tribunal. Se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tarifa de presentación (§ 397.681).

La ubicación importa cuando su hijo está en un hospital. En J.P. v. J.N., el tribunal señaló que presentar la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam. Presentarla en el condado equivocado no le quitó jurisdicción al tribunal de circuito (J.P. v. J.N.). Si su hijo ha sido trasladado entre centros, confirme dónde se encuentra ahora.

Para más información sobre este tema, consulte nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción.

Lo que cubre el trabajo de Robinson Casey en materia de la Ley Marchman y tutela

Robinson Casey se enfoca en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y limita su práctica a esas áreas.

Su trabajo incluye:

• Peticiones de la Ley Marchman y representación
• Internamiento involuntario por adicción
• Tutela temporal de emergencia, para situaciones urgentes que requieren una orden judicial rápida
• Tutela plenaria
• Tutela limitada
• Tutela por salud mental

La tutela es un asunto judicial sobre quién toma ciertas decisiones por un adulto. El tipo que corresponde a su familia depende de los hechos.

Algunos asuntos pueden ser remitidos a otro abogado o bufete. Si eso es cierto en su situación, el bufete se lo dirá.

Cómo avanza el proceso desde el hospital hasta la sala del tribunal

El proceso comienza con una petición escrita presentada ante el secretario del tribunal. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151).

1. Reúna los hechos. La petición debe nombrar a su hijo y a usted, indicar su relación y nombrar al abogado de su hijo si se conoce. También debe describir los hechos que respaldan la solicitud (§ 397.68141). Anote el nombre del hospital, los incidentes recientes y cualquier tratamiento previo.
2. Anote cualquier evaluación. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días. Si no hubo evaluación, o si su hijo se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo (§ 397.68141).
3. Solicite medidas de emergencia si son necesarias. Cuando se alega una emergencia, el tribunal puede actuar solo con base en la petición y dictar una orden de evaluación y estabilización ex parte (§ 397.6818). Un proveedor de servicios no puede retener a la persona por más de 72 horas de observación, salvo que la ley permita más tiempo (§ 397.6818).
4. Asista a la audiencia. Por lo general, su hijo debe estar presente. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluidos los familiares que conocen la historia. Los testigos pueden comparecer a distancia, pero un testigo que planee comparecer y testificar a distancia debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las labores del día anterior a la audiencia (§ 397.6957).
5. Entienda la orden. Una orden judicial puede exigir tratamiento involuntario por hasta 90 días (§ 397.697). Al final de ese período, la persona es dada de alta, salvo que se presente una moción de renovación (§ 397.6977).

Los calendarios de los tribunales pueden cambiar, así que espere que el cronograma se mueva.

Sus temores, respondidos con claridad

Una petición pide a un tribunal una evaluación y un tratamiento. Ningún abogado puede prometer cómo terminará el caso de su hijo.

• Sobredosis o muerte. La ley de Florida permite que un tribunal actúe con rapidez cuando se alega una emergencia (§ 397.6818). El objetivo del proceso es la evaluación y la estabilización.
• Encarcelamiento. El proceso de la Ley Marchman que se describe aquí es un procedimiento judicial sobre evaluación y tratamiento. Un asunto penal separado requeriría su propia revisión.
• Falta de vivienda. La planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, los medicamentos, los arreglos de vivienda y el transporte (§ 397.6977). Las preguntas sobre la vivienda de su hijo pueden surgir en su consulta.
• Pérdida de esperanza. Muchos padres se sienten agotados en esta etapa. Hacer una pregunta legal es un paso razonable, no un fracaso.

Por qué las familias llevan este asunto a Robinson Casey

Robinson Casey es un bufete de abogados de Florida. Su trabajo se centra en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Como la práctica se limita a estas dos áreas, el trabajo se mantiene enfocado en la petición, los documentos judiciales y la audiencia. Nuestros abogados pueden explicar cada paso y responder sus preguntas sobre el proceso judicial.

Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina. Ellos ayudan a las familias a reunir registros y a mantener la documentación del caso organizada.

Preguntas frecuentes

Dé el siguiente paso hacia un tratamiento adecuado