Petición Ley Marchman en Miami-Dade: orientación legal para su familia

Presentación de una petición bajo la Ley Marchman en Miami-Dade | Robinson Casey

Si el consumo de alcohol o drogas de un ser querido lo pone a él o a otras personas en peligro, una petición bajo la Ley Marchman podría ser el siguiente paso legal. La presentación de una petición bajo la Ley Marchman en Miami-Dade se realiza ante el secretario del tribunal (clerk of the court) del condado donde se encuentra la persona. Esta página explica qué tribunales de circuito conocen estos casos, dónde se presentan las peticiones en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach, y qué sigue después de la presentación. Robinson & Casey se dedica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship) en el sur de Florida y en todo el estado.

¿Qué tribunales de circuito de Florida tramitan las peticiones bajo la Ley Marchman, y dónde se presentan en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach?

Las peticiones bajo la Ley Marchman se presentan ante el secretario del tribunal de circuito del condado donde se encuentra la persona.

Según el Fla. Stat. § 397.681, los tribunales tienen competencia para conocer las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias. Esas peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

Lo que determina el lugar de presentación es la ubicación de la persona, no el lugar donde usted vive. Si su familiar se encuentra en Broward y usted vive en Miami-Dade, la petición se presenta en el condado de Broward. La misma regla de condado se aplica en Palm Beach.

Las peticiones relativas a menores se dirigen al Tribunal de Menores (Juvenile Court).

Una presentación en el condado equivocado se trata como un problema de competencia territorial (venue), no como una pérdida de la facultad del tribunal. En J.P. v. J.N., la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción.

¿Qué debe incluir una petición bajo la Ley Marchman presentada en Miami-Dade?

La persona nombrada en la petición es el demandado (respondent).

Cuando el demandado es un adulto, la ley permite que presenten la petición el cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del abuso de sustancias y de los tratamientos previos (Fla. Stat. § 397.68112). Cuando se trata de un menor, pueden presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.

Los hechos de la petición deben explicar por qué el peticionario cree que la persona está afectada y ha perdido el autocontrol. También debe indicar un motivo de preocupación, como un daño a sí mismo o a otros, o el rechazo de atención médica por un juicio afectado por el abuso de sustancias.

Puede adjuntarse un informe de un profesional cualificado que haya examinado a la persona en los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación, o si la persona se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.

Anote los hechos específicos mientras los recuerda con claridad. Incluya fechas, qué ocurrió, quién lo presenció y cualquier amenaza o lesión. La petición describe hechos y pide al tribunal que actúe. No decide el resultado.

¿En qué se diferencia una presentación bajo la Ley Marchman de una bajo la Ley Baker?

La Ley Marchman es una ley de Florida relacionada con el consumo de sustancias. La Ley Baker es una ley distinta de Florida para las crisis de salud mental. Una familia que enfrenta problemas de alcohol o drogas suele considerar primero la Ley Marchman.

Cada ley tiene sus propios pasos, así que elegir la equivocada puede costar tiempo. El criterio de la Ley Marchman se encuentra en el Fla. Stat. § 397.675. Debe existir un motivo de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente, y que ha perdido la capacidad de autocontrol. Además, la persona debe necesitar servicios y no poder reconocer esa necesidad, o bien ser probable que sufra desatención o rechace la atención de forma que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial que aparentemente no pueda evitarse mediante la ayuda voluntaria de familiares, amigos u otros servicios; o bien debe existir una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o sea probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.

Qué ley corresponde depende de los hechos. Una persona con crisis tanto de consumo de sustancias como de salud mental puede encajar en más de un supuesto, así que anote lo que observa y cuándo lo observa.

¿Qué sucede después de presentar una petición bajo la Ley Marchman en un tribunal de circuito del sur de Florida?

Después de la presentación, el tribunal decide si el demandado tiene abogado o si necesita que se le designe uno. Debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).

El demandado recibe una copia de la petición y de la notificación de la audiencia.

Según el Fla. Stat. § 397.68151, una vez que se presenta ante el secretario del tribunal una petición de servicios involuntarios para una persona afectada por el abuso de sustancias, el tribunal debe determinar de inmediato si su ser querido tiene abogado o si es procedente designar uno. El abogado de la persona nombrada en la petición tiene acceso a la persona, a los testigos y a los registros relevantes para el caso, y representa los intereses de la persona, sin importar quién pague al abogado. El demandado solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal considera que la renuncia es consciente, informada y voluntaria (Fla. Stat. § 397.681). En Hillsborough County v. Albrechta, un caso del Tribunal de Apelación de Distrito Segundo (Second District Court of Appeal), el tribunal sostuvo que el debido proceso otorga al demandado bajo la Ley Marchman un derecho constitucional a un abogado.

Cuando el peticionario alega una emergencia, o cuando el tribunal la identifica al revisar la petición, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y, sin designar abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntarias, que debe cumplirse mientras la audiencia sobre la petición de tratamiento está pendiente (Fla. Stat. § 397.6818).

En general, el demandado debe asistir a la audiencia (Fla. Stat. § 397.6957). Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697).

Esperar una audiencia mientras la seguridad de un ser querido es incierta es difícil. Entre los obstáculos pueden estar un condado equivocado, una petición que omite la relación con la persona, y hechos generales en lugar de específicos. Nadie puede predecir cómo resolverá el tribunal.

Hablar con Richard J. Casey III, Esq., sobre su presentación

Un asunto puede ser remitido a otro abogado o bufete. La firma ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Respuestas rápidas

Si está decidiendo dónde y cómo presentar una petición por alguien que quiere, no tiene que resolverlo solo. Comuníquese a través de nuestra página de contacto o llame al (561) 849-4700 para analizar los hechos.