Representación del demandado en la Ley Marchman: orientación clara para su familia en Florida

Abogado de Marchman Act para el demandado en Florida | Robinson Casey

Una petición bajo la Marchman Act pide a un tribunal de Florida que ordene el tratamiento involuntario de una persona afectada por el abuso de sustancias. La persona mencionada en la petición se llama el demandado. Las familias que enfrentan un caso bajo la Marchman Act suelen tener muchas preguntas sobre las notificaciones, las fechas y las audiencias, y un abogado de Marchman Act puede explicárselas en términos sencillos. Según la Marchman Act de Florida, una petición de tratamiento involuntario por abuso de sustancias se presenta ante el secretario del tribunal (clerk of court) del condado donde se encuentra la persona; el secretario no puede cobrar una tasa de presentación; y la persona señalada como demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del proceso judicial, derecho que puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria.

Qué significa una petición de Marchman Act para la persona señalada

Una petición de Marchman Act es un escrito judicial conforme al Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Pide a un juez que ordene tratamiento para alguien cuyo consumo de alcohol o drogas ha afectado su juicio o su autocontrol.

Esto es distinto de un caso de tutela (guardianship). Una tutela pide a un tribunal que designe a alguien para tomar decisiones por otra persona. Una petición de Marchman Act se centra en el deterioro causado por el abuso de sustancias y en el tratamiento.

Usted puede estar leyendo esto como demandado. También puede ser un familiar o amigo que intenta entender qué sucederá después. Esta guía cubre ambas perspectivas.

Quién puede presentarla y qué busca el tribunal

Para un adulto, la petición puede provenir del cónyuge o tutor legal del demandado, de cualquier familiar, de un proveedor de servicios, o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo. Véase Fla. Stat. § 397.68112.

El tribunal busca una razón de buena fe para creer que la persona cumple los criterios para la admisión involuntaria. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.

• Necesita servicios de tratamiento por abuso de sustancias, pero no puede apreciar esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto, o

Rechazar los servicios por sí solo no es prueba de juicio deteriorado. Véase Fla. Stat. § 397.675.

La petición debe nombrar al demandado y al peticionario, y señalar su relación. También debe exponer los hechos que sustentan la reclamación (Fla. Stat. § 397.68141). Las peticiones deficientes pueden fracasar. En D.H. v. K.J.R., el Segundo Distrito determinó que una orden ex parte se dictó por error porque la petición no daba una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios. Para una visión más amplia, véase nuestra guía sobre internamiento involuntario.

Qué sucede después de presentada la petición: el calendario

El tribunal debe primero determinar si usted tiene abogado. Luego debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). Este es el orden habitual de los acontecimientos:

1. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681). Según J.P. v. J.N., una petición presentada en el condado equivocado no quitó la jurisdicción del tribunal de circuito.
2. A menos que el juez principal del tribunal de circuito autorice a notificadores privados imparciales, el secretario del tribunal debe presentar electrónicamente la citación a una agencia de orden público dentro de las 6 horas siguientes a su emisión.
3. Órdenes de emergencia. Si existe una emergencia, el tribunal puede actuar sobre la sola base de la petición. Puede dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización sin designar abogado (Fla. Stat. § 397.6818). Un proveedor generalmente puede retener al demandado por no más de 72 horas de observación, sujeto a las excepciones legales. Una orden que no se cumple antes de la fecha de la audiencia inicial se considera nula.
4. Evaluación e informe. Un profesional calificado debe evaluar al demandado dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor autorizado, sujeto a excepciones. El informe escrito debe entregarse al secretario antes del cierre de oficinas del día anterior a la audiencia (Fla. Stat. § 397.6957).
5. El testimonio se toma bajo juramento y se graba.
6. Una renovación puede extenderlo por hasta 90 días más (Fla. Stat. § 397.6975).

Anote cada fecha el día en que lleguen los documentos. La ventana de 72 horas y la fecha de la audiencia avanzan con rapidez.

Qué abarca la representación del demandado

Un abogado de Marchman Act para el demandado en Florida trabaja del lado del demandado desde la presentación hasta la orden final. El estatuto da al abogado del demandado acceso a la persona, a los testigos y a los registros pertinentes (Fla. Stat. § 397.68151).

En la práctica, ese trabajo suele incluir:

• Verificar si la petición contiene todos los elementos requeridos y un respaldo fáctico claro.
• Revisar el informe del profesional.
• Explicar cada notificación y plazo en palabras sencillas.
• Preparar al demandado para su testimonio y para las preguntas probables.
• Plantear objeciones y derechos en cada etapa.

Una regla del Quinto Distrito es relevante aquí. Cuando el peticionario está ausente, el tribunal de primera instancia no puede llamar a declarar ni interrogar al profesional de salud para suplir el caso del peticionario (C.W.R.K.). Como otros distritos han adoptado un criterio distinto, se trata de la jurisprudencia del Quinto Distrito, no de una norma estatal consolidada. Para lo que ocurre una vez dictada una orden, véase nuestra guía sobre ubicación en tratamiento.

Sus derechos como demandado en la audiencia

Usted tiene derecho a un abogado en cada etapa. El demandado debe estar presente en una audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, salvo que el tribunal determine que renunció de forma consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente, o que, tras evaluar las circunstancias, la presencia es incompatible con sus mejores intereses o probablemente le causaría daño a sí mismo o a otros (Fla. Stat. § 397.6957).

• Abogado. Si no puede pagar un abogado particular, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. El tribunal debe designar abogado si considera que usted lo necesita o lo quiere. Una renuncia exige que usted esté presente y que el tribunal la considere consciente, inteligente y voluntaria.
• Presencia. Debe asistir, salvo que renuncie de forma consciente a ese derecho, o que el tribunal determine que su presencia es incompatible con sus mejores intereses o probablemente le causaría daño (Fla. Stat. § 397.6957).
• Testimonio. Puede negarse a declarar. El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluida la de familiares que conocen su historial.
• Hábeas corpus. En cualquier momento y sin previo aviso, una persona retenida involuntariamente por un proveedor, o su padre, madre, tutor, custodio o abogado en su nombre, puede presentar una petición de auto de hábeas corpus para cuestionar la causa y la legalidad de la retención.
• Debido proceso. El Segundo Distrito ha sostenido que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado en estos procedimientos (Hillsborough County v. Albrechta).

Los derechos sobre armas de fuego son una cuestión aparte. Nuestra guía sobre derechos de armas de fuego cubre ese tema.

Por qué Robinson Casey atiende estos asuntos

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de Marchman Act y a los asuntos de tutela (guardianship).

Sus áreas incluyen:

• Peticiones de Marchman Act
• Tutela (guardianship), incluida la tutela temporal de emergencia, plenaria y limitada
• Tutela por salud mental
• Internamiento involuntario por adicción

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo se encarga de la programación y organiza los documentos para que las fechas y los papeles permanezcan visibles.

Preguntas frecuentes sobre la representación del demandado

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Que su nombre aparezca en una petición, o ver a alguien que quiere enfrentar una, puede resultar repentino y urgente. Los plazos de este proceso no esperan. Si desea conversar sobre la petición, las notificaciones y sus derechos, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta. La consulta inicial gratuita es confidencial y sin compromiso de continuar.