Una jueza revisa documentos de una petición de internamiento involuntario en una sala de audiencias de Florida.

Ley Marchman · Miami-Dade y sur de Florida

Revisión de su petición previa de la Ley Marchman, con claridad antes del siguiente paso

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Explicamos cada etapa del proceso a familias de Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado. Richard J.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 4 de noviembre de 2026

Revisión de una petición bajo la Ley Marchman en Florida: qué revisar primero

Una revisión de una petición bajo la Ley Marchman en Florida es un examen cuidadoso de sus hechos y documentos antes de que cualquier cosa llegue al tribunal. La Ley Marchman, contenida en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida, permite que un familiar pida a un juez que ordene a un ser querido someterse a una evaluación y a un tratamiento involuntarios por consumo de sustancias. Esta página explica qué revisa un abogado, cómo funciona el proceso y qué preguntan las familias antes de decidir.

Robinson & Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela (guardianship). El despacho atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Si estás evaluando una petición bajo la Ley Marchman por alguien que quieres, no tienes que enfrentarlo solo. Nuestro equipo puede hablar contigo sobre los hechos que tienes. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo de madera sobre una superficie redonda junto a carpetas de expedientes en una mesa de tribunal, fotografiado desde arriba.

Qué es una revisión de petición bajo la Ley Marchman y para quién es

Una revisión de petición es el análisis que hace un abogado de sus hechos, de su borrador de petición y de los documentos de respaldo. Se realiza antes de presentar nada. Le ayuda a juzgar si el proceso judicial se ajusta a su situación.

Esta página está escrita para los familiares, no para la persona que tiene el problema. Eso incluye a padres, hijos adultos, cónyuges, hermanos y otros parientes. Muchas familias llegan aquí mientras todavía están decidiendo. Algunas no están seguras de que sus hechos respalden una petición. Otras quieren que se revisen los documentos antes de que lleguen al secretario del tribunal.

Una persona puede ser objeto de una petición si parece razonablemente cumplir con los criterios de admisión involuntaria. Una persona también puede ser objeto de una petición si fue puesta bajo custodia de protección o tuvo una admisión de emergencia dentro de los 10 días anteriores, o si fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días anteriores. Si todavía está evaluando una petición judicial frente a una intervención por adicción, lea nuestra guía sobre intervención o petición judicial.

Qué cubre la revisión

Una revisión verifica quién puede presentar la petición, a dónde va, qué dice y si las declaraciones juradas se sostienen.

  • Quién puede presentarla. Para un adulto, la petición puede venir de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo (Fla. Stat. § 397.68112).
  • A dónde va. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681). En Miami-Dade, el secretario envía los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones (Probate Court) y los casos de menores al Tribunal de Menores (Juvenile Court) (Miami-Dade Clerk). En J.P. v. J.N., el Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito sostuvo que una presentación en un condado equivocado no le quitó la jurisdicción al tribunal de circuito.
  • Contenido requerido. La petición debe identificar al demandado y al peticionario. Debe indicar su relación, el abogado del demandado si se conoce, y los hechos (Fla. Stat. § 397.68141).
  • Los hechos. El revisor busca razones específicas. ¿Por qué cree que la persona está deteriorada? ¿Por qué cree que ha perdido el autocontrol? La petición debe indicar la razón por la que el peticionario cree que su ser querido ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios involuntarios, o la razón por la que el peticionario cree que la negativa de su ser querido a recibir atención voluntaria se debe a un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que no puede reconocer su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.
  • Quien haga a sabiendas una declaración falsa en ese formulario comete el delito de perjurio mediante declaración escrita falsa, un delito grave de tercer grado (Fla. Stat. § 92.525).
  • Vea J.C. v. State, 293 So. 3d 627 (Fla. 5th DCA 2020), No. 5D19-739. Un juez que interroga al único testigo mientras el peticionario está ausente ha actuado como si fuera el peticionario ausente (J.C. v. State).

Cómo funciona la revisión, paso a paso

La revisión tiene cinco pasos, desde su primera llamada hasta la decisión sobre si presentar la petición.

  1. Consulta inicial gratuita. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Usted describe la situación y el abogado identifica los hechos clave.
  2. Recepción de documentos. Usted comparte su cronología, mensajes, notas, informes de incidentes y cualquier documento judicial que tenga.
  3. Revisión del borrador. La petición y la declaración jurada se comparan con los requisitos anteriores. Usted recibe notas por escrito sobre vacíos, declaraciones poco claras y hechos que necesitan respaldo.
  4. Conversación sobre opciones. Usted analiza los caminos que se ajustan a sus hechos. Eso puede significar presentar la petición, reunir más información primero o usar un proceso distinto.
  5. Preparación de la presentación. Si decide seguir adelante, los documentos se preparan para el tribunal de condado correspondiente.

El tiempo importa una vez que se presenta la petición. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). La duración de la revisión depende de cuánto material pueda aportar.

Documentos e información que debe reunir antes de presentar

Reúna una cronología con fechas, los registros que muestren la conducta y una lista de las personas que la presenciaron directamente.

  • Una cronología fechada de los incidentes recientes más graves, escrita como lo que usted vio o escuchó.
  • Mensajes de texto, mensajes de voz, correos electrónicos, fotografías y notas que muestren la conducta o sus efectos.
  • Registros de la policía, de la sala de emergencias u otra agencia, si existen.
  • Nombres y datos de contacto de personas con conocimiento directo.
  • Documentos judiciales previos, órdenes de protección o registros de tratamiento, con sus fechas.
  • El nombre legal completo de su ser querido, su fecha de nacimiento y la última dirección conocida.
  • Notas sobre lo que su familia ya ha intentado, incluidas las ofertas de tratamiento voluntario.

Marque cada elemento como de conocimiento directo o de segunda mano. Si presenta la petición porque tiene conocimiento personal directo, la petición debe mostrarlo. Las fechas también importan. La ley permite que la petición vaya acompañada de un certificado o informe de examen de un profesional calificado realizado dentro de los 30 días anteriores a la presentación (Fla. Stat. § 397.68141).

Preguntas frecuentes antes de presentar

¿Presentar una petición significa que mi ser querido será internado?

Una petición solicita al tribunal que actúe bajo el Capítulo 397. El juez decide con base en la evidencia en cada etapa, y ningún resultado puede prometerse.

¿Mi ser querido tendrá abogado?

Sí. Como demandado, su ser querido tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento judicial de una petición de tratamiento involuntario por deterioro causado por abuso de sustancias, a menos que renuncie a ese derecho estando presente y el tribunal determine que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria. Si el tribunal considera que el demandado necesita o desea la asistencia de un abogado, debe designar uno sin tener en cuenta los deseos del demandado (Fla. Stat. § 397.681). El Segundo Distrito también ha sostenido que el debido proceso otorga al demandado un derecho constitucional a un abogado (Hillsborough County v. Albrechta).

¿La petición es pública?

Las peticiones, las órdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales según la ley de Florida (Fla. Stat. § 397.6760).

¿Necesito una evaluación antes de presentar?

No siempre. Una petición puede presentarse si la persona parece razonablemente cumplir con los criterios, o después de la custodia, la admisión o la evaluación recientes descritas arriba.

¿Es lo mismo que una tutela (guardianship)?

No. Una petición bajo la Ley Marchman se refiere al consumo de sustancias según el Capítulo 397. La tutela es un área separada que maneja el despacho. La revisión identifica qué camino se ajusta a sus hechos.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo de juez descansando sobre un escritorio de madera en una sala de tribunal.

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey en peticiones bajo la Ley Marchman

Robinson & Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship). El despacho atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado.

  • Enfoque de la práctica. Peticiones bajo la Ley Marchman, internamiento involuntario por adicción y tutela (guardianship). La tutela incluye la tutela temporal de emergencia, la tutela plenaria, la tutela limitada y la tutela por salud mental.
  • Abogado responsable. Richard J. Casey III, Esq. es responsable de esta página. Nuestro equipo, incluido el personal de apoyo, ayuda con la programación de citas y la recepción de documentos.
  • Remisiones. Si su caso puede necesitar ser remitido a otro abogado o despacho, se lo diremos durante la consulta.

Si está reuniendo hechos por un ser querido que está atravesando dificultades, usted lleva una carga pesada. No tiene que organizar los documentos solo. Nuestro equipo puede conversar sobre lo que usted tiene. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta.

La información de este sitio web es únicamente para fines generales de información y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Qué puede esperar al trabajar con nuestro despacho

Consulta inicial gratuita

Una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para entender su situación y las opciones disponibles.

Enfoque en la Ley Marchman

Nuestro trabajo se concentra en peticiones Marchman, tutelas y asuntos relacionados con salud mental y adicciones en Florida.

Explicación por etapas

Le explicamos qué documentos se presentan, qué ocurre en cada audiencia y qué se le pedirá a la familia en cada paso.

Comunicación directa

Nuestro equipo de apoyo y nuestros abogados mantienen una comunicación clara y oportuna durante todo el proceso.

Atención a familias

Entendemos que estos casos son difíciles para toda la familia, y tratamos cada situación con respeto y discreción.

Importante

Esta página ofrece información general y no constituye asesoría legal. Cada caso depende de hechos particulares, y ningún resultado puede prometerse. Revise su situación con un abogado antes de tomar decisiones.

Preguntas frecuentes

¿Presentar una petición significa que mi ser querido será internado?

Una petición solicita al tribunal que actúe bajo el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. El juez decide con base en la evidencia en cada etapa, y ningún resultado puede prometerse.

¿Qué diferencia hay entre una tutela limitada y una plenaria?

Son figuras distintas con alcances diferentes. Revisamos cuál encaja con cada situación.

¿Qué información debo reunir para la consulta?

Es útil tener a mano los antecedentes médicos o de tratamiento, las fechas de episodios importantes y cualquier orden o documento del tribunal que ya tenga.

¿Cuánto cuesta la consulta inicial?

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede llamar al (561) 849-4700 para agendarla.

Áreas de práctica relacionadas

  • Internamiento involuntario por adicción en Florida
  • Florida Marchman Act Attorney: Husband Drinks at Home
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700