Lista de consulta para internamiento involuntario por adicciones en Florida: qué llevar a una consulta de la Ley Marchman

Consulta sobre la Ley Marchman: qué traer en Miami-Dade

Una consulta sobre la Ley Marchman rinde mejor cuando trae lo que ya tiene. Traiga la identificación de su ser querido, cualquier registro sobre el consumo de sustancias, los documentos judiciales o policiales y una cronología breve por escrito. No necesita tener todos los documentos para programar una reunión. Esta guía explica qué reunir antes de una consulta y qué preguntar. Está dirigida a familias de Miami-Dade y de todo el sur de Florida que están evaluando si una evaluación ordenada por un tribunal es una opción.

Su consulta inicial gratuita y confidencial

Su primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar. Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship), así que la reunión se mantiene centrada en la situación de su familia.

Durante la reunión, puede revisar lo que está ocurriendo con su ser querido. También puede conocer cómo funciona el proceso de la Ley Marchman y decidir qué hacer a continuación. No necesita estar seguro de que quiere presentar una petición antes de venir.

Las listas que aparecen a continuación ayudan a que la reunión rinda más. Traiga lo que pueda. Si es nuevo en este tema, comience con la Descripción general de la Ley Marchman y luego regrese a esta lista de verificación.

Documentos que debe reunir antes de la reunión

Traiga identificación, sus propios datos de contacto y cualquier documento que muestre el consumo de sustancias o el historial de tratamiento. La persona nombrada en una petición es la persona demandada (respondent). La persona que presenta la petición es el peticionario (petitioner). Sus documentos ayudan a demostrar ambos roles y los hechos que existen entre ellos.

• Nombre legal completo, fecha de nacimiento y última dirección conocida de su ser querido, además de su propia información de contacto.
• Registros de cualquier desintoxicación, programa de tratamiento, evaluación o visita al hospital relacionada con el consumo de sustancias.
• Documentos judiciales, policiales o de sala de emergencias relacionados con el consumo de sustancias, con fechas y números de caso si los conoce.
• Cualquier petición, orden judicial o documento de evaluación involuntaria que ya haya recibido.
• Una lista actual de medicamentos y diagnósticos, con los nombres de los proveedores que los recetaron.
• Mensajes de texto, cartas o correos electrónicos que muestren su preocupación, conservados en su formato original.

Guarde los originales en un lugar seguro y traiga copias. La ley establece reglas claras sobre el contenido de una petición. Debe nombrar a la persona demandada y al peticionario, indicar cómo se relacionan, nombrar al abogado de la persona demandada si se conoce y exponer las alegaciones de hecho que establecen la necesidad de servicios involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. Fla. Stat. § 397.68141 establece esas reglas. Una petición también puede incluir un informe de un profesional de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona nunca fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

Cómo elaborar una cronología escrita de los hechos

Una cronología breve y con fechas es el documento más práctico que puede traer. Comience con cuándo comenzó o cambió el consumo de sustancias, cómo se manifestaba y qué sustancias estaban involucradas, si las conoce.

Luego enumere los hechos que más le preocuparon. Incluya amenazas, caídas, incidentes al conducir o autolesiones, con fechas aproximadas. Anote cada intento previo de tratamiento voluntario, el nombre del programa y cómo terminó. Mencione a las personas que presenciaron cada hecho y cómo localizarlas.

Los criterios de Florida preguntan si la persona ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias. También preguntan si la persona necesita servicios y no puede reconocer esa necesidad, o si es probable que sufra daño. Fla. Stat. § 397.675 establece esos criterios. Cuáles se aplican depende de los hechos. Los resúmenes vagos, como “siempre está bebiendo”, le dan poco material al tribunal. Las fechas y los hechos específicos ayudan mucho más.

Quién participa en el cuidado de la persona

Haga una lista de cada persona que haya observado directamente la condición de su ser querido. Agregue a cada proveedor que lo haya tratado, incluidos médicos, terapeutas, consejeros y padrinos de programas de recuperación. Los familiares cercanos y los amigos también deben aparecer en la lista.

Anote también quién ayuda actualmente con las citas médicas, el dinero o el transporte. Describa la situación de vivienda y si alguien en el hogar podría estar en riesgo. Estos detalles ayudan al abogado a entender quién está involucrado y quién podría necesitar ser escuchado.

La ley de Florida limita quién puede presentar una petición para un adulto. Pueden hacerlo el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias de la persona demandada y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Fla. Stat. § 397.68112 establece esa lista: para un adulto, una petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal de la persona demandada, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias de la persona demandada y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Si no está seguro de que califica, dígalo durante la consulta.

Fla. Stat. § 397.681 otorga a la persona demandada el derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petición de tratamiento involuntario, aunque la persona demandada puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria. Si el tribunal considera que la persona demandada necesita o desea un abogado, el tribunal deberá designarle un abogado sin tener en cuenta sus deseos.

Preguntas para hacer durante la consulta

Traiga una lista escrita de preguntas sobre el proceso, quién puede presentar la petición, lo que la petición requiere y lo que le costará. Anote las respuestas durante la reunión.

• Cómo avanza el proceso de la Ley Marchman desde el primer contacto hasta cada etapa judicial.
• Quién puede presentar la petición y si usted califica para presentarla.
• Qué debe incluir la petición y qué pruebas considera el tribunal.
• A qué condado se presenta la petición, según el lugar donde se encuentre físicamente su ser querido al momento de presentarla.
• Qué ocurre en la audiencia y quién asiste.
• Qué costos pueden aplicarse, incluidos honorarios y cargos por servicios.
• Si el asunto podría ser remitido a otro abogado o firma, y cómo funcionaría eso.
• Qué hacer mientras tanto si la condición de su ser querido se vuelve urgente.

En cuanto a la ubicación, la ley establece que una petición se presenta ante el secretario del tribunal (clerk) del condado donde se encuentra la persona. Fla. Stat. § 397.681 también establece que el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla. Los proveedores de servicios deben revelar el cargo total y su parte antes de la admisión. Fla. Stat. § 397.431 regula esa divulgación.

Preguntas frecuentes de las familias sobre la Ley Marchman

Las respuestas siguientes cubren las reglas básicas que una familia debe conocer antes de una reunión.

En qué se diferencia la Ley Marchman de la Ley Baker

La Ley Marchman trata el consumo de sustancias, mientras que la Ley Baker es una ley distinta de Florida dirigida a crisis de salud mental. Algunas personas tienen tanto un problema de consumo de sustancias como un trastorno de salud mental concurrente.

Los criterios de admisión involuntaria de Florida cubren ese caso combinado. Fla. Stat. § 397.675 incluye a una persona con un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Traiga cualquier historial de salud mental a su consulta para que el abogado lo revise junto con el resto de los hechos.

Antes de presentar una petición, también puede querer leer lo que debe decirle a su ser querido. Hablar primero puede ayudarle a prepararse para la conversación que vendrá.

Próximo paso: comuníquese con Robinson Casey

Si el consumo de alcohol o drogas de su ser querido se ha vuelto peligroso, el próximo paso es hablarlo con nosotros. Decidir si pedirle a un tribunal una evaluación es una decisión difícil, especialmente cuando le preocupa la seguridad en el hogar.

No tiene que resolver los documentos, la cronología y las preguntas por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o envíe un mensaje a través del formulario de contacto para conversar sobre su situación.

Robinson Casey atiende a familias en Miami-Dade y en todo el sur de Florida, así como en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.