
Abogado de la Ley Marchman · Miami-Dade y sur de Florida
Abogado de la Ley Marchman en Miami-Dade para proteger a su familia
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 21 de octubre de 2026
Abogado de la Ley Marchman en Miami-Dade | Robinson Casey
Un abogado de la Ley Marchman ayuda a una familia a pedirle a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y un tratamiento para un ser querido cuyo consumo de alcohol o drogas lo pone en grave riesgo. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La práctica atiende a familias del condado de Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado. Esta guía explica quién puede presentar la petición, cómo avanza el proceso judicial y qué esperar. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable.

¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Qué hace un abogado de la Ley Marchman en casos de adicción
Un abogado de la Ley Marchman puede ayudar a una familia a entender la petición y el proceso judicial.
La Ley Marchman es el proceso civil de Florida para la evaluación, estabilización y tratamiento ordenados por un tribunal de una persona con deterioro por abuso de sustancias. Forma parte del Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Una familia no puede simplemente pedirle ayuda a un juez. La petición debe contener hechos específicos, y el tribunal debe seguir pasos establecidos antes de que se emita cualquier orden.
El trabajo de un abogado suele incluir:
- Revisar si el familiar cumple los requisitos para presentar la petición
- Reunir hechos sobre el consumo, el comportamiento y los rechazos previos de atención de su ser querido
- Redactar y presentar la petición con el contenido requerido
- Preparar la audiencia, incluidos testigos y registros
- Proteger los derechos de la persona nombrada en la petición
Esta página está escrita para familias de Miami-Dade y del sur de Florida cuyo ser querido no acepta tratamiento voluntario. Robinson Casey limita su práctica a estas peticiones y a los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable. El personal de apoyo se encarga de la programación de citas, los documentos y la logística judicial.
Lo que cubre la Ley Marchman: sustancias y órdenes judiciales
La Ley Marchman cubre a personas con deterioro por abuso de sustancias que cumplen los criterios del estatuto. Las preocupaciones pueden involucrar alcohol, drogas o ambos.
Según el Fla. Stat. § 397.675, una persona puede cumplir los criterios si existe una razón de buena fe para creer que está deteriorada. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol en relación con el consumo de sustancias. En Florida, quien presenta la petición debe probar, mediante evidencia clara y convincente, que la persona tiene deterioro por abuso de sustancias y un historial de incumplimiento de tratamiento para el abuso de sustancias, y que, debido a ese deterioro, es poco probable que participe voluntariamente en los servicios recomendados o no puede determinar por sí misma si los servicios son necesarios. Quien presenta la petición también debe probar una de dos alternativas: (1) sin servicios, es probable que la persona descuide o rechace cuidarse, ese descuido o rechazo representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y existe una probabilidad considerable de daño corporal grave a sí misma o a otros en el futuro cercano, según lo demuestra su comportamiento reciente; o (2) el rechazo de atención de la persona se basa en un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que no puede apreciar su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.
- Tratamiento involuntario. El tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 días. El proveedor puede ser financiado con fondos públicos o, en algunos casos, con fondos privados.
El tribunal, no la familia, toma la decisión final. Un abogado de la Ley Marchman se encarga de las presentaciones, notificaciones y preparación de la audiencia que hacen avanzar el caso.
¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
Para un adulto, la petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de atención, según el Fla. Stat. § 397.68112. Para un menor, pueden presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.
La petición debe identificar al demandado y al peticionario. Debe indicar su relación y el abogado del demandado, si se conoce. También debe exponer los hechos. Esos hechos deben explicar por qué el peticionario cree que la persona está deteriorada y ha perdido el autocontrol. El Fla. Stat. § 397.68141 establece estos requisitos.
Las familias suelen reunir incidentes con fecha, conductas específicas que observaron y rechazos previos de ayuda. Una evaluación reciente también es útil. Un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días previos a la presentación puede acompañar la petición. Si la persona no fue evaluada, la petición debe indicarlo.
Las peticiones se presentan ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar tasa de presentación según el Fla. Stat. § 397.681. En Miami-Dade, la página de la Corte de Salud Mental del Secretario del Condado de Miami-Dade dirige los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones y los casos de menores al Tribunal de Menores. Presentar la petición en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción, como explica J.P. v. J.N..
Si un familiar en particular califica y qué tan sólida es la petición depende de los hechos. Esos hechos se revisan al inicio del caso.
¿Tiene preguntas sobre lo que pasó?
Pregúntele directamente a nuestro equipo. La primera conversación es gratuita, confidencial y sin compromiso.
¿Cómo funciona el proceso de la Ley Marchman, paso a paso?
El proceso comienza con una petición presentada ante el secretario del tribunal. Según el Fla. Stat. § 397.68151, el tribunal debe programar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga.
- Consulta y revisión de los hechos. La familia explica lo que está sucediendo. El abogado verifica la elegibilidad y reúne fechas, registros y nombres de testigos.
- Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Luego, el tribunal decide si la persona ya tiene abogado o si necesita que se le designe uno.
- Notificación y entrega. La petición y el aviso de audiencia se entregan al demandado; al padre, madre, tutor o custodio legal del demandado, si se trata de un menor; al abogado del demandado, si se conoce; al peticionario; al cónyuge o tutor del demandado, si corresponde; y a cualquier otra persona que el tribunal indique. Para un menor, la petición y el aviso deben entregarse personalmente al demandado. El secretario emite una citación para la persona.
- Evaluación. Por lo general, una persona no puede ser ordenada a tratamiento sin una evaluación clínica. La persona debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal determine que renuncia a ese derecho de manera consciente, inteligente y voluntaria o que, tras recibir prueba de la entrega y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es contraria a su mejor interés o probablemente le causaría daño a sí misma o a otros, según el Fla. Stat. § 397.6957.
- Audiencia. El testimonio se toma bajo juramento y el procedimiento queda registrado. Los familiares que conocen el historial de la persona pueden testificar. El demandado puede negarse a testificar.
- La planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, los medicamentos, los arreglos de vivienda y el apoyo para la recuperación.
Durante todos estos pasos, el abogado se encarga de las notificaciones, reúne las pruebas y prepara a la familia para la audiencia.
¿Cuánto cuesta, cuánto dura y quién paga?
El secretario del tribunal no puede cobrar tasa de presentación por una petición Marchman. Aún pueden aplicarse honorarios por la entrega de documentos judiciales, o el tribunal puede prohibirlos, o una agencia de la ley puede renunciar a ellos, si se determina que el peticionario es indigente.
Su primera consulta con Robinson Casey es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Cualquier costo que pueda deberse se le explica antes de que acepte la representación.
Quién paga el tratamiento depende de los hechos. El tribunal puede ordenar el tratamiento a través de un proveedor financiado con fondos públicos. Puede ordenar tratamiento privado si el demandado puede pagarlo. También puede hacerlo si alguien que actúa en nombre del demandado demuestra tanto la disposición como la capacidad de pagar, según el Fla. Stat. § 397.697.
En cuanto a la duración, una orden de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días. Una renovación puede añadir hasta 90 días más, pero la petición de renovación debe presentarse ante el tribunal antes de que venza el período de servicios ordenado. Si no se presenta una moción de renovación, el demandado recibe el alta automáticamente al final del período de 90 días, según el Fla. Stat. § 397.6977.
¿Por qué las familias trabajan con Robinson Casey?
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Ese enfoque mantiene el trabajo centrado en estos casos judiciales.
- Enfoque. La práctica atiende únicamente asuntos de la Ley Marchman y de tutela.
- Área de servicio. Atiende el condado de Miami-Dade, el sur de Florida y a familias de todo el estado.
- Abogado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de cada asunto.
- Personal. El personal de apoyo se encarga de la programación de citas, los documentos y la logística judicial.
- Pasos claros. Cada etapa se explica en términos sencillos, con los plazos legales que aplican.
Los derechos importan en estos casos. Una persona nombrada en una petición tiene derecho a un abogado en todas las etapas. Un demandado solo puede renunciar al derecho a un abogado si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. El Segundo Distrito de Apelaciones sostuvo que un demandado en un caso Marchman tiene un derecho constitucional a un abogado en estos procedimientos, en Hillsborough County v. Albrechta.
Preguntas frecuentes sobre los casos bajo la Ley Marchman
¿Cuánto cuesta presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
El secretario del tribunal no puede cobrar tasa de presentación por la petición. Pueden aplicarse honorarios por la entrega de documentos judiciales. Si se determina que el peticionario es indigente, el tribunal puede prohibirlos, o una agencia de la ley puede renunciar a ellos.
Para un menor, pueden presentar la petición un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.
¿Cuánto dura el tratamiento involuntario?
Una orden judicial puede durar hasta 90 días. Una renovación puede añadir hasta otros 90 días si se presenta antes de que venza el período.
¿La persona nombrada en la petición recibe un abogado?
Sí. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas del procedimiento.
¿Qué condado maneja la petición?
El condado donde se encuentra la persona en el momento de presentar la petición.

¿Quiere saber cuál es su situación?
Cuéntenos lo que pasó y nuestro equipo le explicará las opciones que tiene, sin costo alguno.
Hable con Richard J. Casey III sobre la situación de su familia
Si su ser querido sigue bebiendo o consumiendo drogas, pone en riesgo su propia seguridad o la de otra persona, y rechaza la atención, no tiene que enfrentar el proceso judicial solo. Llame al (561) 849-4700 o use la página de contacto para hablar con Richard J. Casey III sobre si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a su situación.
Por qué las familias llaman a Robinson Casey
Enfoque en la Ley Marchman
Nuestra práctica se concentra en peticiones de la Ley Marchman, incluido el internamiento involuntario por adicción, y en asuntos de tutela.
Conversación confidencial
Sus preguntas y los detalles de su familia se tratan con reserva desde la primera llamada.
Consulta inicial gratuita
Revisamos su situación en una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para continuar.
Atención para familias
Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a entender cada paso del proceso.
Si la situación es urgente, no espere
Las crisis de salud mental o de adicción pueden requerir acción inmediata. Llame hoy al (561) 849-4700 para hablar con nuestro equipo sobre su caso.
Asuntos que atendemos
Ley Marchman e internamiento involuntario
Peticiones bajo la Ley Marchman y internamiento involuntario por adicción para familias que necesitan tratamiento para un ser querido.
Tutela plenaria y limitada
Asesoría y representación en procesos de tutela plenaria y de tutela limitada, según las necesidades de la persona protegida.
Tutela temporal de emergencia
Ayuda en situaciones en las que una persona necesita protección inmediata y una tutela temporal de emergencia.
Tutela por salud mental
Representación en asuntos de tutela relacionados con la salud mental, con un enfoque claro en la protección de la persona y de su familia.
