Costo y plazos de la Ley Marchman para adicciones en Florida: lo que su familia debe saber

Costo y plazos de la Ley Marchman en Florida

La Ley Marchman permite que ciertas personas pidan a un tribunal de Florida que ordene la evaluación y el tratamiento de alguien con un trastorno por consumo de sustancias que no buscará ayuda por su cuenta. Los costos y los tiempos dependen de si el caso es una emergencia, de si la persona lo impugna y de cómo el tribunal programa las audiencias. Esta guía describe los pasos generales de estos asuntos y las preguntas que quizá desee hacerle a un abogado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

¿Qué es la Ley Marchman y quién puede presentarla?

La Ley Marchman es una ley de Florida para personas con problemas graves de sustancias que necesitan ayuda que no aceptan. Según el Fla. Stat. § 397.675, una persona cumple los criterios para internamiento involuntario si existe una razón de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro por consumo de sustancias o un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente y, debido a dicho deterioro o trastorno, ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias, y además cumple los requisitos adicionales del estatuto relativos a la necesidad de servicios o al riesgo de negligencia o daño.

Para un adulto, el § 397.68112 establece que una petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su tratamiento previo. Para un menor, puede presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.

La Ley Marchman no es una tutela. La tutela trata de una declaración judicial de incapacidad y de la autoridad del tutor sobre las decisiones, como se explica en el § 744.331. La Ley Marchman se centra en la evaluación y el tratamiento del consumo de sustancias.

Costos de presentación de la petición Marchman en Florida

La petición en sí no tiene tasa de presentación ante el secretario del tribunal. Otros costos aún pueden aplicarse, y la ley aborda algunos de ellos.

• Tasa de presentación ante el secretario: El § 397.681 establece que el secretario no puede cobrar una tasa por presentar esta petición.
• Tarifas de notificación: El tribunal puede prohibir, o una agencia de policía puede eximir, las tarifas de notificación de citación si se determina que el peticionario es indigente, conforme al § 397.68112.
• Honorarios de abogado: Son independientes de los costos judiciales y de tratamiento. Dependen de los hechos de su caso, por lo que los revisamos con usted durante la consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
• Costos de tratamiento: Un tribunal puede ordenar atención de un proveedor financiado con fondos públicos, o de un proveedor financiado de forma privada si el demandado tiene capacidad de pagar el tratamiento, o si cualquier persona en nombre del demandado demuestra voluntariamente disposición y capacidad de pagarlo. Un proveedor privado solo se utiliza si la persona puede pagar, o si alguien demuestra voluntariamente disposición y capacidad de pago, conforme al § 397.697.

Qué costos no están incluidos en la petición

El trabajo legal sobre la petición y el costo del tratamiento son dos cosas separadas. Las familias suelen confundirlas, por lo que conviene mantenerlas distintas.

• Facturas de tratamiento: La atención se paga a través de un proveedor público o, cuando la ley lo permite, de uno privado. La petición no paga el tratamiento.
• Atención médica continua: Cualquier servicio médico o psiquiátrico durante el tratamiento es independiente del caso judicial.
• Responsabilidad por atención privada: Si un tribunal ordena tratamiento privado, el estatuto lo vincula a la capacidad de pago del demandado o a la disposición de pago de un tercero que pague voluntariamente.

Pregunte por cada categoría desde el principio, para que conozca su compromiso total antes de presentar la petición.

Calendario de la Ley Marchman: desde la presentación hasta la retención para tratamiento

La ley de Florida establece plazos breves en cada etapa, y la primera etapa puede avanzar muy rápido.

• Orden de emergencia: Si existe una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización basada únicamente en la petición. No es necesario designar primero un abogado, conforme al § 397.6818.
• Límite de observación: Un proveedor de servicios no puede retener a la persona por más de 72 horas de observación, a menos que el proveedor solicite tiempo adicional conforme al § 397.6957(1)(c) y el tribunal, después de una audiencia, conceda esa solicitud. La abstinencia, una necesidad médica o un fin de semana o día festivo también pueden extender ese tiempo conforme a la misma sección. La abstinencia o una necesidad médica pueden extender ese tiempo hasta que se resuelva el problema, pero no más allá de la fecha programada de la audiencia, salvo que el tribunal apruebe una prórroga. Un fin de semana o día festivo puede extenderlo hasta el siguiente día hábil del tribunal, conforme a la misma sección.
• La orden debe ejecutarse: Una orden ex parte que no se ejecute para la fecha de la audiencia inicial se considera nula. Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, y el tribunal, tras revisar la petición, los testimonios y las pruebas presentadas, cree razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por consumo de sustancias, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días.
• Fecha de la audiencia: El tribunal debe programar la audiencia para que se celebre dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga, conforme al § 397.68151.

Proceso paso a paso de la Ley Marchman

El caso avanza en un orden establecido. Cada paso se basa en el anterior.

1. Consulta. Usted describe la conducta de la persona, el peligro y cualquier tratamiento previo.
2. Petición. La petición debe nombrar al demandado, al peticionario y al abogado del demandado si se conoce, e indicar su relación. También debe exponer los hechos que muestran por qué el peticionario cree que la persona está deteriorada, ha perdido el autocontrol sobre el consumo de sustancias y, o bien ha causado o probablemente causará daño físico, o rechaza la atención porque su juicio está demasiado deteriorado para ver la necesidad de ella, conforme al § 397.68141.
3. Presentación y notificación. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El demandado recibe una copia y la notificación de la audiencia.
4. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal puede designar uno a través de la oficina de conflictos penales y del abogado regional civil.
5. Evaluación. La evaluación del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas posteriores a su llegada a un proveedor de servicios autorizado, a menos que el demandado presente signos de abstinencia o necesite desintoxicación o tratamiento de una condición médica. En ese caso, la retención se extiende hasta que se resuelva ese problema, pero no más allá de la fecha programada de la audiencia, salvo que el tribunal apruebe una prórroga. Si el demandado es menor de edad, la evaluación debe iniciarse dentro de las primeras 12 horas de admisión, según el § 397.6957.
6. Audiencia. El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluidos los testimonios de familiares. Los testimonios se prestan bajo juramento y se registran.
7. Orden. El tratamiento involuntario requiere prueba clara y convincente, conforme al § 397.697.

¿Cuánto dura el tratamiento bajo una orden de la Ley Marchman?

Un tribunal puede ordenar tratamiento involuntario por un período de hasta 90 días. El plazo lo fija la orden del tribunal, no un plan clínico fijo.

• Orden inicial: El tribunal puede ordenar tratamiento por un período que no exceda de 90 días, conforme al § 397.697.
• Renovación: Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine el período. Si se concede, el tribunal puede ordenar hasta 90 días adicionales, conforme al § 397.6975.
• Supervisión judicial: El tribunal conserva la jurisdicción para vigilar el cumplimiento y puede iniciar procedimientos por desacato si se incumple su orden.

Factores que afectan el costo y el calendario de la Ley Marchman

Varios hechos determinan cómo se desarrolla un caso. Estos son los que más a menudo cambian los plazos y la carga de trabajo.

• Emergencia o no: Un caso de emergencia puede comenzar con una orden ex parte.
• Momento de la evaluación: Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación.
• Programación del tribunal: La regla de 10 días hábiles del tribunal para la audiencia fija el límite máximo, pero los calendarios varían.
• Evaluación no realizada: Si la persona no es evaluada dentro de 90 días, el tribunal debe desestimar el caso.

Por qué elegir a Robinson & Casey para su petición Marchman

Robinson & Casey es un bufete de abogados de Florida que se enfoca exclusivamente en peticiones de la Ley Marchman y asuntos de tutela. Ese enfoque significa que el trabajo del bufete gira en torno a estas dos áreas, y no a una amplia variedad de tipos de práctica.

• Alcance: El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado.
• Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq. es responsable de esta página.
• Personal de apoyo: El personal de apoyo del bufete ayuda con la recepción de casos y el manejo de documentos.
• Explicaciones claras: Explicamos por escrito cada categoría de costo y cada plazo para que pueda compararlos con su propia situación.

Nuestro equipo puede responder las preguntas de esta guía para la situación específica de su familia.

Preguntas frecuentes

Próximos pasos: hable con nosotros antes de decidir

Si el consumo de alcohol o drogas de un familiar se ha vuelto peligroso y se niega a recibir ayuda, probablemente se enfrenta a una de las decisiones más difíciles de su vida. No tiene que sopesar los pasos judiciales, los costos y los plazos por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en nuestra página de contacto.