Ley Marchman en Florida: qué pruebas necesita una petición ante el tribunal

¿Qué pruebas se necesitan para una petición bajo la Ley Marchman?

Si se pregunta qué pruebas necesita para una petición bajo la Ley Marchman, la respuesta breve es hechos específicos y con fecha. Una petición en Florida debe dar al juez razones para creer que una persona está afectada por el consumo de sustancias y necesita ayuda ordenada por el tribunal.

El Capítulo 397 de los Estatutos de Florida es la ley estatal que establece la Ley Marchman.

Por qué la cuestión de la prueba importa antes de presentar la petición

Una petición debe mostrar al juez por qué puede ser necesaria una ayuda involuntaria, no solo por qué usted está preocupado. Ver a un ser querido beber, consumir o desmoronarse es difícil. Muchas familias se sienten atrapadas entre esperar y actuar, y no saben qué espera un tribunal.

El estatuto exige más que una queja general. Una petición debe nombrar al demandado (la persona a quien se refiere la petición) y al peticionario (la persona que presenta la petición). También debe explicar cómo se relacionan y exponer los hechos que respaldan la solicitud. Fla. Stat. § 397.68141

Esos hechos sostienen el caso. Una buena prueba convierte una preocupación en algo que un juez puede contrastar con la ley.

¿Es involuntaria la Ley Marchman? Cómo funciona el proceso

Sí. La Ley Marchman permite que un tribunal ordene a una persona someterse a una evaluación y a un tratamiento involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. El proceso se desarrolla mediante una petición, una revisión judicial y una audiencia.

Solo ciertas personas pueden presentarla. Para un adulto, esto incluye a un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo de la persona. Fla. Stat. § 397.68112

Fla. Stat. § 397.681

El lugar importa. Como dijo el tribunal en J.P. v. J.N., “la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción”. Un condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una falta de jurisdicción.

Fla. Stat. § 397.68151

Fla. Stat. § 397.6818

El derecho a un abogado se trata en una guía aparte.

Los criterios básicos que debe abordar una petición

Según Fla. Stat. § 397.68141, una petición de servicios involuntarios debe contener el nombre del demandado; el nombre del peticionario; la relación entre el demandado y el peticionario; el nombre del abogado del demandado, si se conoce; y las alegaciones de hecho presentadas por el peticionario que establezcan la necesidad de servicios involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. La prueba central para el internamiento involuntario está establecida en la ley de Florida.

La primera parte es el deterioro. La ley exige que la petición indique la razón por la que el peticionario cree que la persona está afectada por el abuso de sustancias. También pregunta si, debido a ese deterioro, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.

La segunda parte es la necesidad. El estatuto ofrece dos caminos. Uno es el de una persona que necesita servicios por abuso de sustancias pero que, debido al deterioro, no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto. Un camino separado se aplica cuando, sin cuidado o tratamiento, la persona probablemente sufrirá abandono o se negará a cuidarse de un modo que represente una amenaza real e inminente de daño grave (y la familia, los amigos u otros servicios aparentemente no pueden evitar ese daño), o cuando existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico, o probablemente lo cause a menos que sea internada.

La tercera parte es la vía del daño. Una petición puede demostrar que la persona ha causado o probablemente causará daño físico a sí misma o a otros, y debe indicar la razón por la que el peticionario lo cree, a menos que el tribunal ordene servicios involuntarios.

La negativa por sí sola no basta. El estatuto dice que la negativa a recibir servicios cuenta solo si se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que la persona no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto. Su petición necesita otros hechos sobre cómo el deterioro afecta el juicio de la persona.

Tipos de prueba que respaldan una petición bajo la Ley Marchman

Las peticiones más sólidas se basan en hechos específicos y con fecha que usted vio u oyó personalmente. Esto es lo que con más frecuencia respalda la prueba exigida.

• Conducta con fecha. Faltas al trabajo o a la escuela, conducción insegura, pérdida de vivienda, problemas de dinero o amenazas. Anote la fecha, lo que ocurrió y quién lo vio.
• Historial de tratamiento. Anote qué tratamiento se intentó y si la persona lo aceptó, lo abandonó pronto o lo rechazó.
• Estado de la evaluación. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó a la persona en los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona nunca fue evaluada o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo. Fla. Stat. § 397.68141
• Registros que puede obtener legalmente. Historiales médicos, de emergencias o policiales que muestren intoxicación, sobredosis o lesiones.
• Mensajes. Textos en los que la persona habla sobre el consumo o rechaza la ayuda.
• Testigos. Familiares con conocimiento directo del historial de la persona. El tribunal escucha su testimonio, y también puede ordenar pruebas de drogas.

Los documentos de apoyo que necesita un juez varían según el caso.

Pruebas que debilitan una petición: qué evitar

Las afirmaciones vagas y las suposiciones sobre las motivaciones debilitan más una petición.

• Afirmaciones generales. “Siempre está borracho” no ofrece ninguna fecha, ejemplo ni testigo que pueda verificarse.
• Solo relatos de segunda mano. Si usted vio algo directamente, descríbalo con sus propias palabras. Depender solo de lo que otros le contaron deja vacíos.
• Mezclar suposiciones con hechos. Separe lo que vio de lo que supone sobre las intenciones de la persona.
• Una petición insuficiente. El tribunal en D.H. v. K.J.R. concluyó que, porque la “petición no estableció una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para la evaluación y estabilización involuntarias, el tribunal de primera instancia se equivocó al dictar la orden ex parte”.
• Esperar que el tribunal llame al profesional. Como expresó el dictamen en J.C. v. State, el tribunal “no siguió el estatuto aplicable al funcionar, en esencia, como el peticionario ausente”. El Quinto Distrito de Apelaciones revocó una decisión en la que el tribunal de primera instancia llamó y examinó al único testigo mientras el peticionario estaba ausente. El Cuarto Distrito de Apelaciones ha certificado un conflicto con esa línea de casos, así que trate esto como derecho del Quinto Distrito.

Un registro simple y con fechas le ayuda a organizar los hechos para la petición y para cualquier audiencia.

Ley Marchman y Ley Baker: por qué la prueba es distinta

La Ley Marchman se centra en el consumo de sustancias, por lo que su prueba se enfoca en el historial de consumo y en la conducta relacionada con él. Florida también tiene la Ley Baker, un proceso separado para problemas de salud mental. Esta guía cubre solo la Ley Marchman.

Algunas familias enfrentan ambas preocupaciones. Los criterios Marchman pueden aplicarse a una persona con un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, por lo que los hechos de salud mental pueden formar parte de la petición. Si la Ley Marchman se ajusta a sus hechos depende de los hechos.

La ley federal de confidencialidad, 42 U.S.C. § 290dd-2, protege los registros mantenidos por ciertos programas de trastornos por consumo de sustancias que son realizados, regulados o financiados por el gobierno federal.

Cómo hablar con su ser querido y próximos pasos

El siguiente paso es anotar lo que ha visto y decidir cuándo comunicarse con nosotros. Comience con los hechos que usted mismo puede confirmar.

Puede que le preocupe la salud y la seguridad de un ser querido en este momento. Esta decisión resulta pesada, y está bien tomarse el tiempo necesario para tener los hechos claros. Muchas familias también se preguntan cómo decirle a un ser querido que se presentará una petición. Una guía aparte trata esa conversación.

Preguntas frecuentes