Servicio de la petición bajo la Ley Marchman en Florida sobre el demandado
Si le han llegado documentos judiciales sobre alguien que quiere, probablemente necesite respuestas rápidas a dos preguntas: quién los entrega y qué recibe la persona. El adulto nombrado en una petición bajo la Ley Marchman, llamado demandado (respondent), es notificado por una agencia de orden público. Un empleado privado de entrega de documentos, neutral e independiente, solo puede entregar los documentos si el juez principal lo ha autorizado. El demandado recibe una copia de la petición y del aviso de la audiencia.
Los pasos siguientes siguen el texto vigente del estatuto de Florida, en orden.
Qué significa el servicio al demandado en un caso bajo la Ley Marchman
El servicio es la entrega formal de la petición y del aviso de la audiencia al demandado. Es un paso distinto a la presentación.
La presentación va primero. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (Fla. Stat. § 397.681).
Si la persona es adulta, pueden presentar la petición un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento (Fla. Stat. § 397.68112).
La petición debe nombrar al demandado y al peticionario, indicar cómo están relacionados y exponer los hechos que sustentan la solicitud (Fla. Stat. § 397.68141). Si la persona nunca fue evaluada, o se negó a serlo, la petición debe indicarlo.
Presentar y notificar son tareas distintas. Ser quien presenta la petición no convierte a una persona en quien entrega los documentos.
Quién debe recibir el servicio y quién lo lleva a cabo
El demandado es la persona que debe recibir el servicio, y el proceso judicial determina quién entrega los documentos.
Después de la presentación, el secretario emite una citación. Dentro de las 6 horas siguientes a la emisión de la citación, el secretario debe enviarla por vía electrónica a una agencia de orden público para su entrega. La excepción es cuando el juez principal autoriza a empleados privados e independientes de entrega de documentos (Fla. Stat. § 397.68151).
Las copias de la petición y del aviso de la audiencia se envían al demandado; al padre, madre, tutor o custodio legal del demandado si este es menor de edad; al abogado del demandado, si se conoce; al peticionario; al cónyuge o tutor del demandado, si corresponde; y a cualquier otra persona que el tribunal indique (Fla. Stat. § 397.68151).
Antes de presentar la petición, reúna el nombre legal completo del demandado, su dirección actual y su último lugar conocido. Los datos precisos ayudan a quien entregue los documentos a localizar a la persona.
Plazos: aviso de la audiencia y cuándo debe realizarse el servicio
El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, a menos que conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). Los documentos indican la fecha de la audiencia, así que el demandado la conoce a través de ellos.
Si aplica la vía de emergencia depende de los hechos y de lo que decida el tribunal.
Para saber más sobre el calendario, lea el periodo de espera bajo la Ley Marchman en Florida.
Lo que se le informa al demandado y los derechos que conserva
El demandado recibe la petición y el aviso de la audiencia. Esos documentos muestran lo que afirma la petición y cuándo es la audiencia.
El demandado conserva varios derechos:
- Abogado. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. Solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado particular puede solicitar un abogado designado por el tribunal (bajo el mismo estatuto, Fla. Stat. § 397.681).
- Presencia. El demandado debe asistir a la audiencia, a menos que el tribunal determine una renuncia válida, o determine que la asistencia es contraria a los mejores intereses del demandado o probablemente le causaría daño a sí mismo o a otros (Fla. Stat. § 397.6957).
- Evaluación. Nadie puede ser ordenado a un tratamiento involuntario sin una evaluación clínica, a menos que el demandado esté presente y renuncie expresamente a ella. El tribunal debe informar al demandado sobre su derecho a una evaluación independiente.
- Testimonio. El testimonio se toma bajo juramento y se registra. El demandado puede negarse a declarar.
Esto es lo que las familias deben saber. El tribunal debe escuchar toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial previo del demandado. Si usted conoce ese historial, su relato puede ser importante para el tribunal.
Problemas comunes con el servicio y cómo pueden prepararse las familias
Varios problemas pueden detener un caso desde el principio. Preste atención a estos cuatro.
- Condado equivocado. Una petición corresponde al condado donde el demandado se encuentra físicamente en el momento de la presentación. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción, como señala J.P. v. J.N..
- Hechos insuficientes en la petición. En D.H. v. K.J.R., el tribunal determinó que la petición no demostraba una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para una evaluación y estabilización involuntarias, y que el tribunal de primera instancia se equivocó al dictar la orden ex parte.
Antes de hablar con cualquier persona sobre la presentación, anote las fechas, direcciones, nombres de centros y cualquier evaluación previa. La petición debe indicar si no hubo evaluación, por lo que los registros precisos son importantes desde el inicio.
Cómo Robinson Casey atiende las preguntas sobre el servicio bajo la Ley Marchman
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela (guardianship), y atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado.
Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina. Nuestro equipo trabaja en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, incluida la tutela temporal de emergencia, la tutela plenaria y limitada, y la tutela por salud mental.
En una consulta, puede conversar sobre dónde se presentó o se presentará la petición, dónde se encuentra el demandado y qué pasos de servicio plantea su situación. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Preguntas frecuentes
¿Quién es el demandado en una petición bajo la Ley Marchman?
El demandado es el adulto nombrado en la petición. Esa persona recibe la petición y el aviso de la audiencia.
¿Quién entrega los documentos al demandado?
Una agencia de orden público los entrega después de que el secretario envía la citación. Un empleado privado de entrega solo puede entregarlos si el juez principal lo ha autorizado.
¿Que se le notifique a la persona significa que será internada?
No por sí mismo. La notificación sirve para informar.
¿La petición tiene una tarifa de presentación?
El secretario no puede cobrar tarifa por presentar una petición bajo la Ley Marchman.
Hable sobre su situación antes del próximo paso
Cuando llegan documentos sobre un ser querido, el tiempo empieza a correr rápidamente. El plazo puede extenderse por retiro de sustancias, desintoxicación o necesidades médicas hasta que se resuelva el problema, pero no más allá de la fecha de audiencia programada, salvo que el tribunal apruebe una prórroga. Si se emite una orden de evaluación para un demandado no evaluado que esté presente, notificado o localizado, la audiencia se pospone por no más de 10 días hábiles del tribunal. Si desea ayuda para entender esos documentos, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta con nuestro equipo.
