¿Qué pruebas necesita un juez de Florida para dictar una orden judicial de tratamiento por adicciones?

Ver a un ser querido hundirse cada vez más en el consumo de drogas o alcohol es aterrador. Quizás usted es quien intenta entender qué puede hacer realmente un tribunal.

La ley de Florida enumera los criterios para la admisión involuntaria por consumo de sustancias.

Lo que decide un juez de Florida cuando un adulto comparece ante el tribunal

Para un adulto en Florida, el juez decide si ordena tratamiento involuntario conforme a la Ley Marchman, que se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida.

Una petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del adulto, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de la atención previa (§ 397.68112). Si el adulto es el demandado, una petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del adulto, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de la atención previa (§ 397.68112).

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra el adulto, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación (§ 397.681). En el condado de Miami-Dade, la Oficina del Secretario dirige los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones (Secretaría del Condado de Miami-Dade).

Si esta situación le llegó sin aviso, no está solo al tener que aprender un proceso judicial desde cero. Robinson & Casey se concentra en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado.

El estándar legal: qué significa prueba clara y convincente

La prueba clara y convincente es un listón más alto que una impresión general de que alguien necesita ayuda. Un tribunal puede ordenar servicios de tratamiento involuntario cuando las condiciones para ello se demuestran mediante prueba clara y convincente. Si el tribunal emite una orden de evaluación, esa orden es válida por 90 días.

En términos sencillos, la prueba debe ser lo bastante específica y sólida como para que el juez quede firmemente convencido.

La parte peticionaria tiene la carga de la prueba. El Quinto Distrito así lo ha dicho en J.C. v. State.

Los criterios provienen de § 397.675. El peticionario necesita una razón de buena fe para creer que el adulto está afectado por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente. El adulto también debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias. Cada parte necesita sustento.

Las familias suelen empezar con etiquetas como “adicto” o “fuera de control”. Las etiquetas por sí solas no encajan con ningún elemento. Los hechos sí.

Prueba del consumo de sustancias y de la pérdida de autocontrol

El juez necesita prueba de que el consumo de sustancias ha deteriorado al adulto y le ha quitado su capacidad de autocontrol sobre él. La petición debe exponer la razón de ambas creencias, junto con los hechos que las sustentan (§ 397.68141).

Los incidentes específicos son los que más peso tienen. Anote fechas, lugares y lo que ocurrió, como faltas al trabajo, conducción insegura, lesiones o arrestos relacionados con el consumo. Una cronología permite al tribunal seguir los hechos en orden.

Un patrón a lo largo de meses le dice más al juez que una mala noche. Escriba lo que vio y oyó, no lo que cree que significa sobre la persona.

Los registros pueden respaldar su relato. Los informes policiales, los registros de sala de emergencias u hospitalarios, y los avisos de un empleador o de una escuela pueden mostrar un patrón a lo largo del tiempo. Guarde los originales en un lugar seguro y haga copias para su expediente.

El error común es describir sentimientos en lugar de hechos. “Ha estado consumiendo todo el año” es más débil que una anotación con fecha que muestre un turno perdido y una llamada del empleador.

Pruebas de que se necesita tratamiento y de que se rechazó la ayuda voluntaria

La petición también debe exponer las razones por las que el peticionario cree que el adulto está afectado por el abuso de sustancias, ha perdido el autocontrol respecto del abuso de sustancias a causa de ese deterioro, y cumple una de las condiciones de daño que enumera la ley. Uno de los dos fundamentos alternativos que la petición debe sustentar es que la negativa del adulto a aceptar atención voluntariamente proviene de un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que el adulto no puede comprender la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto. O bien existe una probabilidad sustancial de que el adulto haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí mismo o a otros, o de que lo vaya a causar si no es admitido (§ 397.675).

Rechazar la ayuda por sí solo no es suficiente. La ley dice que la mera negativa a recibir servicios no es, por sí misma, prueba de falta de juicio sobre la necesidad de los mismos. Las familias suelen suponer que una negativa resuelve la cuestión. No es así.

Por eso, documente los ofrecimientos. Anote cada vez que se ofreció ayuda, quién la ofreció, qué se dijo y cómo respondió el adulto. Indique cualquier evaluación o tratamiento anterior, con fechas.

Evaluaciones profesionales y testimonio de testigos

La evaluación de un profesional calificado y el testimonio directo de testigos son dos formas habituales en que el tribunal conoce hechos más allá de la petición. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó al adulto dentro de los 30 días anteriores a la presentación (§ 397.68141).

El tribunal debe escuchar toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conozcan los antecedentes del adulto. El juez también puede ordenar pruebas de drogas. El testimonio se presta bajo juramento y la audiencia se graba. El adulto puede negarse a declarar (§ 397.6957).

Los testigos pueden asistir de forma remota y, cuando corresponda, declarar bajo juramento mediante tecnología de audio y video. Un testigo que planee hacerlo debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las oficinas del día anterior a la audiencia (§ 397.6957).

La mayor trampa es suponer que el juez presentará su caso. El Quinto Distrito resolvió en J.C. v. State que un tribunal de primera instancia que actuó en lugar del peticionario ausente no siguió la ley. Lo reafirmó en su decisión C.W.R.K.. El Cuarto Distrito discrepó en J.J.J. v. D.G., y ese conflicto ha sido certificado. Por lo tanto, esta regla es derecho del Quinto Distrito, no derecho de todo el estado. Prevea presentar usted mismo a sus testigos y documentos, o hacerlo a través de un abogado.

Cómo reunir pruebas y cómo es la audiencia

Empiece hoy un registro con fechas y reúna los documentos que ya tiene.

  • Un registro fechado de incidentes, con lo que ocurrió y quién lo presenció.
  • Copias de los registros que ya tiene, como avisos policiales, hospitalarios o de empleadores.
  • Nombres y datos de contacto de personas que presenciaron los hechos directamente.
  • Una lista de los ofrecimientos de ayuda anteriores y las respuestas.

Los registros del tribunal en estos casos son confidenciales. El secretario solo puede divulgarlos a personas enumeradas, incluidos el peticionario y el abogado del demandado (§ 397.6760).

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151). El adulto debe estar presente, salvo que el tribunal determine una renuncia consciente y voluntaria, o que su presencia sea incompatible con su mejor interés o probablemente perjudicial (§ 397.6957). El Estatuto de Florida § 397.6957 dice: “(1)(a) El demandado debe estar presente en una audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, salvo que el tribunal determine que renuncia a su derecho a estar presente de forma consciente, inteligente y voluntaria o que, tras recibir prueba de notificación y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probablemente perjudicial para sí mismo o para otros.”

El juez escucha la prueba y emite las conclusiones. Nadie puede predecir la decisión solo a partir de los hechos.

Otras vías judiciales relacionadas y el siguiente paso

Si una petición bajo la Ley Marchman es la vía adecuada depende de los hechos.

La competencia territorial también importa. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.).

Para el proceso completo, lea la guía de rehabilitación ordenada por el tribunal. Quienes estén considerando el internamiento involuntario por adicción también pueden empezar ahí.

¿Qué prueba necesita un juez para ordenar tratamiento por adicción en Florida?

Un juez necesita prueba clara y convincente de que el adulto cumple los criterios de la Ley Marchman.

¿Quién puede presentar una petición Marchman para un adulto?

Puede presentarla un cónyuge, tutor legal, pariente, proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo.

¿Hay una tasa de presentación?

No. El secretario no puede cobrar una tasa por presentar la petición.

Si el consumo de alcohol o drogas de su ser querido ha puesto en riesgo a esa persona o a otros, no tiene que resolver el proceso judicial solo. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o use nuestro formulario de contacto.

La información de este sitio web es únicamente de carácter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados obtenidos en casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700