¿Qué hacer si su padre o madre de edad avanzada rechaza el hospital en Florida?
Su padre o madre de edad avanzada se ha negado a ir al hospital, y usted es quien debe decidir qué sigue. En resumen: llame al 911 si su padre o madre corre un peligro inmediato; después, documente la situación, involucre al médico y averigüe si un proceso judicial de Florida es la opción adecuada. A continuación explicamos cómo funciona cada paso.
Cuando su padre o madre rechaza el hospital, empiece por la seguridad
Si su padre o madre corre un peligro inmediato, llame al 911 de inmediato. Una negativa no cambia la necesidad de atención de urgencia. Entre las señales de alarma se incluyen dolor en el pecho, síntomas de derrame cerebral, una caída grave, confusión severa o una amenaza para sí mismo o para otros.
Si nadie corre un peligro inmediato, evite confrontarlo en ese momento. La presión suele endurecer una negativa. Una conversación breve y tranquila deja espacio para intentarlo de nuevo más adelante.
Empiece hoy mismo un registro por escrito. Anote los síntomas, las fechas, los medicamentos tomados u olvidados y las palabras exactas de su padre o madre. Estas notas ayudan a los médicos y tienen importancia si más adelante se presenta un caso judicial.
Mantenga en un solo lugar una lista de los médicos, la farmacia y los contactos de emergencia de su padre o madre. Si no está seguro de si algo es una emergencia, describa los síntomas al operador de emergencias y siga sus indicaciones.
Por qué una persona mayor rechaza la atención hospitalaria
La mayoría de las negativas surgen del miedo, la desconfianza, la preocupación por los costos o la creencia de que no pasa nada. Cada motivo requiere una respuesta diferente, por eso es importante identificar la razón.
La confusión, la depresión, una enfermedad mental no tratada o el consumo de sustancias también pueden nublar el juicio. Su padre o madre puede insistir en que está bien aunque no lo esté.
Florida parte de una presunción de capacidad. Según el Fla. Stat. § 765.204, se presume que una persona es capaz de tomar decisiones sobre su atención médica, a menos que alguien determine lo contrario. El Fla. Stat. § 765.204 dice: “(1) Se presume que un principal es capaz de tomar decisiones de atención médica por sí mismo, a menos que se determine que está incapacitado.” La misma ley establece que la incapacidad no puede inferirse únicamente de una hospitalización por enfermedad mental.
Una negativa, por sí sola, no prueba que su padre o madre no pueda decidir. La pregunta real es si puede comprender los riesgos y tomar una decisión segura. Esa pregunta corresponde a los profesionales médicos y, si es necesario, a un juez.
Cómo hablar con su padre o madre de forma que pueda ayudar
Comience identificando el temor que hay detrás de la negativa y luego ofrezca un paso pequeño y concreto. Una persona que se siente escuchada suele estar más dispuesta a escuchar.
- Nombre primero la preocupación, por ejemplo, perder la casa, perder el control o sentirse juzgado.
- Presente la visita como una sola evaluación o una sola revisión de medicamentos, no como un traslado permanente.
- Ofrezca opciones seguras: qué médico, qué día y quién lo acompaña.
- Acuerden un mensaje único en familia, para que su padre o madre no reciba tres exigencias distintas.
- Pida al médico de su padre o madre que hable directamente con él o ella. La recomendación de un médico puede tener un peso que la de un familiar no tiene.
Obtenga la opinión médica y documente la negativa
Pida al médico tratante que evalúe la capacidad de su padre o madre y que registre lo que usted ha observado. La ley de Florida establece cómo funciona esa evaluación.
Según el Fla. Stat. § 765.204, el médico primario o el médico que atiende evalúa la capacidad y, si concluye que la persona no tiene capacidad, registra esa evaluación en el expediente médico. Si ese médico tiene alguna duda, otro médico también debe evaluar.
Reúna ahora los documentos clave: una lista de medicamentos, los diagnósticos, los datos de contacto de los médicos, la información del seguro y cualquier directiva anticipada o formulario de sustituto para la atención médica. La designación de un sustituto debe ser firmada por el principal en presencia de dos testigos adultos que suscriban el documento, al menos uno de los cuales no puede ser el cónyuge del principal ni un pariente consanguíneo, y el sustituto designado no puede actuar como testigo; si el principal no puede firmar, otra persona puede firmar su nombre siguiendo sus instrucciones, según el Fla. Stat. § 765.202.
Cuando hablar no basta: opciones judiciales en Florida
Florida tiene varias vías judiciales para un padre o madre que no puede tomar decisiones seguras. Cada una tiene sus propios requisitos, y los hechos del caso determinan cuál es la adecuada.
Peticiones bajo la Ley Marchman
Una petición bajo la Ley Marchman aborda el deterioro causado por el consumo de sustancias. Según el Fla. Stat. § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias (o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente), que ha perdido el control sobre el consumo de sustancias y que, o bien su juicio está tan deteriorado que no reconoce la necesidad de servicios, o bien, sin atención, es probable que sufra abandono que represente una amenaza real e inminente de daño sustancial, cuando no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables u otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o que probablemente cause, daño físico a sí misma o a otra persona. La mera negativa a recibir servicios, por sí sola, no constituye prueba de falta de juicio sobre la necesidad de esos servicios.
Para un adulto, el Fla. Stat. § 397.68112 permite presentar la petición a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento. La petición se presenta en el condado donde se encuentra la persona, y el secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681).
Tutela y tutela temporal de emergencia
Un caso de tutela puede comenzar con una petición para determinar la incapacidad, que puede ser firmada por un adulto. El informe de cada miembro del comité examinador debe incluir, entre otros datos, los resultados del examen integral y los nombres de todas las personas presentes durante la evaluación.
La tutela temporal de emergencia avanza con mayor rapidez. El tribunal debe constatar un peligro inminente para la salud, la seguridad o los bienes, a menos que se tome una medida inmediata (Fla. Stat. § 744.3031). La notificación debe entregarse a la persona y a su abogado al menos 24 horas antes de la audiencia, salvo que el solicitante demuestre que se produciría un daño sustancial para la persona si se diera el aviso de 24 horas.
La tutela plenaria abarca decisiones amplias. La tutela limitada cubre únicamente las áreas que el tribunal señale como aquellas en las que la persona carece de capacidad. La tutela por salud mental se aplica cuando una condición psiquiátrica impide que una persona tome decisiones seguras.
Incluso bajo tutela, su padre o madre conserva derechos, entre ellos el acceso a los tribunales y el derecho a seguir siendo lo más independiente posible (Fla. Stat. § 744.3215).
Proteja el dinero y la seguridad diaria mientras decide
Proteja ahora el dinero y la seguridad de su padre o madre registrando los problemas y limitando el acceso a los fondos. Anote los retiros no explicados, las nuevas personas con acceso a las cuentas y las facturas impagas, con fechas y montos.
Pregunte al banco si puede marcar las actividades inusuales en las cuentas de su padre o madre. No mueva el dinero de su padre o madre sin una autoridad legal clara.
Si su padre o madre firmó un poder notarial, el apoderado es un fiduciario. El apoderado debe actuar de buena fe, llevar registros y actuar en el mejor interés de su padre o madre (Fla. Stat. § 709.2114).
Lleve un registro sencillo de las preocupaciones de seguridad en casa, como caídas, deambulación o uso inseguro de medicamentos. Un patrón es más fácil de demostrar que un solo episodio. Cuidar a un padre o madre en crisis también es duro para usted, así que planifique descansos y apóyese en personas de confianza.
Hable con Robinson Casey sobre la situación de su padre o madre
Si su padre o madre sigue rechazando la atención, necesita saber qué proceso de Florida podría aplicarse. Una conversación puede ayudarle a aclarar esa situación. Robinson Casey limita su práctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela, incluida la tutela temporal de emergencia y el tratamiento involuntario por adicción.
Usted no eligió esta crisis y todavía está reuniendo los hechos. Es un punto de partida razonable. Puede estar preocupado por un padre o madre cuya salud, dinero o seguridad están en riesgo, y quiere protegerlo sin perder la relación.
Respuestas rápidas
¿Puedo obligar a mi padre o madre a ir al hospital en Florida?
Según la ley de Florida, se presume que una persona es capaz de tomar decisiones sobre su propia atención médica, a menos que se determine que está incapacitada (Fla. Stat. § 765.204). Si su padre o madre carece de capacidad, es posible que se necesite un proceso judicial.
¿Dónde se presenta una petición bajo la Ley Marchman?
Se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Para una petición de tratamiento involuntario por deterioro causado por abuso de sustancias, el secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681).
¿Cuánto dura la tutela temporal de emergencia?
Su vigencia puede durar hasta 90 días. Puede prorrogarse por otros 90 días si las condiciones de emergencia siguen existiendo (Fla. Stat. § 744.3031).
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
No tiene que estudiar estas opciones por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o use el formulario de contacto para hablar con nuestro equipo sobre la situación de su padre o madre.
Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq., Robinson & Casey. Atendemos el condado de Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado.
